Андрю Четлі
Всесвітнє вилучення. із запізненням на 20 років
Однак Ciba-Geigy відмовлялася визнати, що ліки небезпечно. У прес-релізі 1980 році фірма стверджувала, що "немає неспростовних наукових доказів того, що кліохінол (Ентеросептол) викликає ПМОП" [4]. У прес-релізі йшлося, що згода відшкодувати збиток пацієнтам в Японії »не суперечить рішенню і надалі пропонувати продукти, що містять кліохінол. З огляду на надзвичайну рідкість побічних ефектів за межами Японії, Ciba-Geigy вважає, що в японській епідемії ПМОП 1955-70 рр. свою роль зіграли один або більше додаткових факторів. Такі продукти, як Ентеро-Віоформ і Мексаформ нешкідливі і надійні, якщо використовувати їх відповідно до вказівок. "
Медики висловлювали іншу думку, ніж Ciba-Geigy [5]. Клініцисти з Англії, Австралії, Швейцарії, Швеції, Данії, Нідерландів і США описували пацієнтів, у яких розвивалися неврологічні симптоми при прийомі йодохлоргідроксіхіна, дійодогідроксіхіна або броксіхіноліна. У цих хворих клінічні симптоми, дозування і тривалість терапії були схожі з тими, які відзначалися в історіях хвороби японських пацієнтів з ПМОП [6]. Поряд зі зростаючою кількістю доказів, що пов'язують гидроксихинолина з ПМОП, виникали сумніви в ефективності цих продуктів для лікування діареї. Один дослідник так говорить про відсутність експериментальних даних, що свідчать про ефективність використання гидроксихинолина:
"Насправді, ці кошти здаються марними при будь-якому вигляді діареї, крім амебної, і навіть тоді вони не є ліками вибору. Лікарська токсичність з дегенерацією сітківки виявилася високим ризиком для такого неефективного засобу [7]."
Американська медична асоціація стверджує наступне:
"Кліохінол (йодохлоргідроксілін \ Ентеросептол) і іодохінол (дійодогідроксіхін) застосовувалися для профілактики" діареї мандрівників ", але докази їх ефективності відсутні. Нерозбірливе використання таких потенційно токсичних препаратів є невиправданим [8]."
Чи є взагалі користь?
Таблиця 7.1. Гидроксихинолина, що були в 1988-89 рр. в окремих країнах. Фірмове найменування (назва фірми) - інгредієнти
ПРОДУКТИ, ЯКІ МІСТЯТЬ ЦІЛОХІНОЛ:
ІНДІЯ:- Aldiamycin (Alkem) - кліохінол, стрептоміцин, Фталілсульфатіазол, пектин
- Dysfur Plus (Biological E) - кліохінол, фуразолідон, атропін
- Bintaform (Bintang T)
- Diarent (Kenrose) - кліохінол, Фталілсульфатіазол, папаверин, вітаміни В, вісмуту карбонат
- Diarent sp. (Kenrose) - кліохінол, Фталілсульфатіазол, каолін, вітаміни В, вісмуту карбонат, таніну альбуминат
- Diastop (Conmed) - кліохінол, Фталілсульфатіазол, каолін, папаверин, вітаміни В
- Diastop сироп (Conmed) - кліохінол, Фталілсульфатіазол, каолін, пектин,
вітаміни В - Enterobiotic (New Interbat) - кліохінол, неоміцин, фуразолідін, каолін, пектин, папаверин
- Enterodiastop (Combiphar) - кліохінол, Фталілсульфатіазол, папаверин, вітаміни В
- Enterosept (Soho) - кліохінол
- Enteroviosulfa (Kimia Farma) - кліохінол, сульфагуанідін, папаверин, вітаміни В
- Himaform Sulfa (Himajaya) - кліохінол, сульфагуанідін, беладона, папаверин, вітаміни В
- Koniform (Konimex) - кліохінол, Фталілсульфатіазол, папаверин, хлорфенірамін
- Libroform (Bin. Toedjoe) - кліохінол, сульфадимідин, беладона, хлорохін
- Nifural (Pharos Chemie) - кліохінол, нифуроксазид
- Sulfa Plus (Nellco) - кліохінол, сульфагуанідін, папаверин, вітаміни В
- Viostreptin (Bernofarm) - кліохінол, стрептоміцин, сульфагуанідін, каолін,
вітаміни В - Viosulfon (Pharos Indon.) - кліохінол, Фталілсульфатіазол, вітамін К, папаверин, вісмуту карбонат
- Di-Sulkin (Arlex) - кліохінол, пектин, диметикон
- Solfurol (Solfran) - кліохінол, фуразолідон, каолін, пектин, гоматропина метилбромід
- Suyodil (Farmacos Cont) - кліохінол, каолін, пектин
- Viotalidina (Carnot) - кліохінол, Фталілсульфатіазол
- Yosul (Riger's) - кліохінол, папаверин, активоване вугілля
- Yosul sp (Riger's) - кліохінол, каолін, пектин, гоматропина метилбромід
- Entox (Wyeth) - кліохінол, дигідрострептоміцин, аттапульгит
- Chlorotracin (Chew Bros.) - кліохінол, хлорамфенікол, Фталілсульфатіазол
- Quinoxthaline (T P Drug Lab) - кліохінол, Фталілсульфатіазол
- Vanoform (Vana) - кліохінол, неоміцин, Фталілсульфатіазол, фуразолідон, каолін, гоматропина метилбромід
ПРОДУКТИ, ЯКІ МІСТЯТЬ ІНШІ гидроксихинолина:
ІНДІЯ:- Amicline Plus (Griffon) - дійодогідроксіхін, окситетрациклін, хлорохін
- Chlorambin (AFD) - дійодогідроксіхін, неоміцин, каолін, пектин, беладона
- Chlorambin таблетки (AFD) - дійодогідроксіхін, метронідазол
- Saril (Rallis) - дійодогідроксіхін, стрептоміцин, Фталілсульфатіазол, пектин, таніну альбуминат
- Diarex таблетки (Pharmac Apex) - дійодогідроксіхін. стрептоміцин, бацитрацин, каолін, пектин, вітамін К
- Diarex суспензія (Pharmac Apex) - дійодогідроксіхін, стрептоміцин, Фталілсульфатіазол, каолін, натрію цитрат, вітаміни В
- Quixalin (Squibb) - галхінол
- Bontal (Farmacos Cont) - дійодогідроксіхін, Фталілсульфатіазол, активоване вугілля, гоматропина метилбромід
- Colfur (Wallace) - дійодогідроксіхін, колістин, фуразолідон, Дицикломін
- Diarim (Rimsa) - дійодогідроксіхін, фуразолідон, пектин, аттапульгит, гоматропина метилбромід
- Dipec (Yauquimia) - дійодогідроксіхін, фуразолідон, каолін, пектин, гоматропина метилбромід
- Entero Diyod (Serral) - дійодогідроксіхін
- Entero Diyod Compuesto (Serral) - дійодогідроксіхін, сукцінілсульфатіазол, папаверин
- Enterocarbin (Index) - дійодогідроксіхін, сукцінілсульфатіазол, Фталілсульфатіазол, активоване вугілля, гоматропина метилбромід
- Oxibeldina таблетки (Lagesa) - дійодогідроксіхін, Фталілсульфатіазол, беладона
- Oxibeldina суспензія (Lagesa) - дійодогідроксіхін, Фталілсульфатіазол, гоматропина метилбромід
- Prometac (Provit) - дійодогідроксіхін, Фталілсульфатіазол, гоматропина метилбромід
- Stopen (Berman) - дійодогідроксіхін, Фталілсульфатіазол, каолін, пектин, гоматропина метилбромід
- Vioftalyl (Bigaux) - дійодогідроксіхін, Фталілсульфатіазол, пектин
- Vioftalyl суспензія (Bigaux) - дійодогідроксіхін, Фталілсульфатіазол, пектин, екстракт скополии
- Zetaquin (Kener) - дійодогідроксіхін, Фталілсульфатіазол, гоматропина метилбромід
- Дійодогідроксіхін (Ethical)
- Дійодогідроксіхін (PVP)
- Дійодогідроксіхін (Sibro)
- Дійодогідроксіхін (Unexo)
- Diodoquin (Searle) - дійодогідроксіхін
- Diodoquin суспензія (Searle) - дійодогідроксіхін
- Coccila (Thai Nakorn P.) - дійодогідроксіхін, неоміцин, фталілсульфатіозол, фуразолідон, каолін
- Dia-Fucin (Greater Phar.) - дійодогідроксіхін, неоміцин, фталілсульфатіозол, фуразолідон, каолін
- Diolin (Chinta) - дійодогідроксіхін, фуразолідон, каолін, пектин, атропін
- Disento (Nakorn Patana) - дійодогідроксіхін, неоміцин, фталілсульфатіозол, фуразолідон, каолін
- Mediocin (Medical Sup.) - дійодогідроксіхін, фталілсульфатіозол, фуразолідон
- Neomobin (Osoth) - дійодогідроксіхін, неоміцин, фталілсульфатіозол
Джерела: Indonesian Index of Medical Specialists (Oct 1988); MIMS India (Feb 1988); MIMS Middle East (Dec 1989); Diccionario de Especialidades Farmaceuticas (Mexico, 1987); Quick Index of Medical Preparations (Pakistan, 1988-9); Thailand Index of Medical Specialities (Nov 1988)
Кліохінол і інші гидроксихинолина іноді також використовуються в мазях і кремах для шкіри для лікування різних видів шкірної висипки. І знову - їх використання викликає сумніви. Кліохінол використовувався в лікуванні рідкісної дитячої хвороби шкіри - acrodermatitis enteropathica. З 1973 р існують підтвердження, що ефективніше і безпечніше лікувати її солями цинку [15].
Час діяти
Японія заборонила всі гидроксихинолина. Уряди деяких інших країн також зробили дії щодо цих ліків. Кліохінол заборонений в Домініканській республіці, Гондурасі, Непалі, США, Малайзії, Пакистані, Іспанії, Зімбабве; вилучено з обігу в Італії, Норвегії, Голландії, Швеції; заборонено імпортувати його в Саудівську Аравію; і його використання обмежене в Австралії, Франції, Великобританії, Швейцарії, Замбії і на Кубі. Всі похідні гидроксихинолина заборонені в Бангладеш; вилучені з ринку на Кіпрі, в Данії, Італії, Туреччини, на Філіппінах; і обмежені в Венесуелі [17].
Загроза, яку гидроксихинолина як і раніше представляють для здоров'я, вимагає подальших негайних дій. За словами ін. Ханссона і ін. Херксхаймера, вже в 1984 "всесвітнє вилучення всіх пероральних продуктів, що містять галогеновані гидроксихинолина, запізнювалася на 10 років [19]."
Нещодавно Всесвітня Організація Охорони здоров'я висловилася про гидроксихинолина так само жорстко:
"Побічні ефекти, пов'язані з гидроксихинолина, хоча і нечасті, але можуть бути важкими. Використання цих продуктів в лікуванні гострої діареї і амебіоза не може бути виправдане, і отже, немає підстав для їх подальшого виробництва і продажу" [20].
Рекомендації до дії
- Негайну заборону всіх пероральних продуктів, що містять галогеновані гидроксихинолина.
- Призупинення збуту всіх кремів для шкіри, що містять галогеновані гидроксихинолина, до тих пір, поки не буде отримано нових недежних даних про їх нетоксичність.