Aishiteru banzai, love live вики, fandom powered by wikia
Koko de yokatta watashitachi no ima ga koko ni aru
Aishiteru banzai!
Hajimatta bakari ashita mo yoroshiku ne mada gooru janai
Waratte yo kanashii nara fuki to basou yo
Waraetara kawaru keshiki harema ga nozoku
Fuan demo shiawase e to tsunagaru michi ga
Miete kita yo na aozora
Tokidoki ame ga furu kedo mizu ga nakucha taihen
Kawaicha dame dayo minna no yume no ki yo sodate
Saa!
Daisuki da banzai!
Makenai yuuki watashitachi wa ima o tanoshimou
Daisuki da banzai!
Ganbareru kara kinou ni te o futte hora mae muite
Totsuzen arashi no naka e ochiru gin no hikari
Obiecha dame da yo minna no yume no ki wa tsuyoi
Saa!
Aishiteru banzai!
Koko de yokatta watashitachi no ima ga koko ni aru
Aishiteru banzai!
Hajimatta bakari ashita mo yoroshiku ne mada gooru janai
Tokidoki ame ga furu nda kaze de miki ga yureru
Issho ni iku nda minna no yume no ki yo sodate
Saa!
Daisuki da banzai!
Makenai yuuki watashitachi wa ima o tanoshimou
Daisuki da banzai!
Ganbareru kara kinou ni te o futte hora mae muite
こ こ で よ か っ た 私 た ち の 今 が こ こ に あ る
愛 し て る ば ん ざ ー い!
始 ま っ た ば か り 明日 も よ ろ し く ね ま だ ゴ ー ル じ ゃ な い
笑 っ て よ 悲 し い な ら 吹 き と ば そ う よ
笑 え た ら 変 わ る 景色 晴 れ 間 が の ぞ く
不安 で も し あ わ せ へ と 繋 が る 道 が
見 え て き た よ な 青 空
時 々 雨 が 降 る け ど 水 が な く ち ゃ た い へ ん
乾 い ち ゃ だ め だ よ み ん な の 夢 の 木 よ 育 て
さ あ!
大好 き だ ば ん ざ ー い!
ま け な い ゆ う き 私 た ち は 今 を 楽 し も う
大好 き だ ば ん ざ ー い!
頑 張 れ る か ら 昨日 に 手 を ふ っ て ほ ら 前 向 い て
進 ん で よ 苦 し く て も 隣 に い て よ
進 ん だ ら 燃 え る 太陽 東 を 照 ら す
迷 っ て た 答 え が な い 先 へ の 道 は
誰 も 知 ら な い 言 え な い
突然 嵐 の な か へ 落 ち る 銀 の ひ か り
怯 え ち ゃ だ め だ よ み ん な の 夢 の 木 は 強 い
さ あ!
愛 し て る ば ん ざ ー い!
こ こ で よ か っ た 私 た ち の 今 が こ こ に あ る
愛 し て る ば ん ざ ー い!
始 ま っ た ば か り 明日 も よ ろ し く ね ま だ ゴ ー ル じ ゃ な い
時 々 雨 が 降 る ん だ 風 で 幹 が 揺 れ る
一 緒 に い く ん だ み ん な の 夢 の 木 よ 育 て
さ あ!
大好 き だ ば ん ざ ー い!
ま け な い ゆ う き 私 た ち は 今 を 楽 し も う
大好 き だ ば ん ざ ー い!
頑 張 れ る か ら 昨日 に 手 を ふ っ て ほ ら 前 向 い て
Я люблю, ура!
Я рада, що ми тут. Наше сьогодення тут.
Я люблю, ура!
Це лише початок. Привітаємо ж завтрашній день. Це ще не фініш.
Смійтеся! Якщо є смуток, давайте її розвіємо!
Коли будемо сміятися, все навколо зміниться, і небо тимчасово проясниться.
Навіть якщо стривожені, дорогу, що веде до щастя,
Чи зможемо побачити в небесній блакиті.
Часом йде дощ, але було б складно без води.
Сухість нам не потрібна. Давайте виростимо дерево нашої спільної мрії!
Що ж!
Так люблю, ура!
Ми готові не здаватися, так давайте радіти справжньому.
Так люблю, ура!
Ми можемо бути наполегливими, тому, помахавши вчорашнього дня, будемо дивитися вперед.
Рушимо ж вперед! Хоч і важко, будемо і далі поруч!
Якщо рухатися вперед, палаюче сонце спалахне на сході.
Збившись зі шляху, дорогу туди, де немає відповіді,
Ніхто не знає, не зможе підказати.
Раптово срібна блискавка по центру рассечёт шторм.
Ми, мабуть, содрогнёмся, але дерево нашої мрії сильно.
Що ж!
Я люблю, ура!
Я рада, що ми тут. Наше сьогодення тут.
Я люблю, ура!
Це лише початок. Привітаємо ж завтрашній день. Це ще не фініш.
Часом йде дощ. На вітрі стовбур дерева розгойдується.
Ми вирушили разом. Так давайте виростимо дерево нашої мрії!
Що ж!
Так люблю, ура!
Ми готові не здаватися, так давайте радіти справжньому.
Так люблю, ура!
Ми можемо бути наполегливими, тому, помахавши вчорашнього дня, будемо дивитися вперед. [2]