А що таке - каналья

Це собача банда по-італійськи. Кані - це собака. А потім італійці самі створювали підліткові банди на манер собачих весіль. До кінця Другої світової війни ці банди мали досить велику вагу в італійському суспільстві. Навіть великого режисера Бенвутто Мусоліні повісили вниз головою члени таких банд. Комуністи в той час також організовували партизанські загони, але 54 партизанська бригада налічувала всього 18 бійців. Американці на Сицилії також з мафією вважалися. І діяли через Лаккі Лучано.

А все сусідні країни і народи поширювали щодо таких банд і мафії суцільний негатив.

Каналья - (іноск. Лайкою.) Наволоч; хитрий, злий. Пор. «Вь людях' Ананія, а вдома каналья». Пор. «Будь хоч каналья, тільки чесний человѣк'». Продувна каналья. Канальскій. Пор. Прекрасний хлопець, товариш і добрѣйшая душа, а вѣдь как, каналья, одін' роз'єм ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)

Канали - (іт. Canaglia, від лат. Canis собака). Лайливе слово: низький, мерзенний людина. Словник іншомовних слів, які увійшли до складу української мови. Чудінов А.Н. 1910. канали франц. canaille, італ. canaglia, від лат. canis, собака. Низький, мерзенний ... ... Словник іншомовних слів української мови

Канали - канали, канали, рід. мн. каналій, чоловік. і дружин. (Італ. Canaglia) (розм. Фам.). Шахрай, шахрай, бестія, пройдисвіт. «Шахраї, каналії! ніж вони годують! »Гоголь. || Жартівливо лайливе вигук, що виражає захоплення ким небудь, яка вчинила яку ... ... Тлумачний словник Ушакова

каналья - I. каналів I і, м. і ж. мн. лий canaille f. <, ит. canaglia. 1. Бран. Бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Даль. разг. фам. Мошенник, плут, бестия, пройдоха. Уш. 1934. Один купец <в Гамбурге> наших двох солдатів, так бив в ... ... Історичний словник галліцізмов української мови

каналья - (іноск. лайкою.) наволоч; хитрий, злий Пор. В людях Ананія, а вдома каналья. Пор. Будь хоч каналья, тільки чесна людина. Продувна каналья. Канальскій. Пор. Прекрасний хлопець, товариш і найдобріша душа, але ж як, каналья, один раз мене зрізав ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона

каналья - вперше у Шафірова (1710 г.); см. Смирнов 129. Через пол. kanalia або ньому. Kanaille (Саnаliе, XVII ст .; см. Шульц-Баслер 1, 321) або прямо з франц. canaille від іт. canaglia зграя собак; набрід; негідник, каналья - до саnе собака (див. Гамільшег, ... ... Етимологічний словник української мови Макса Фасмера

каналья - Італійське - canaglia (каналья, набрід). Латинське - cane (собака). в українській мові слово з'явилося в першій третині XVIII ст. Спочатку слово мало значення «кілька людей» і носило негативне забарвлення. У наш час вживається по ... ... Етимологічний словник української мови Семенова

Каналів. - З пол. яз. на поч. XVIII ст. Пол. kanalja каналья є переоформленням фр. canaille чернь, негідник. який походить від іт. canaglia набрід ... Етимологічний словник Ситникова