Звичай переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

custom, practice, habit, usage, fashion, consuetude, praxis, tradition

звичай - custom was in the early days the cement of society
цей звичай - this custom hangs over from the old days
давній звичай - a custom of long standing

давній звичай - immemorial custom / use /
безглуздий звичай - senseless custom
вводити звичай - to set up a custom
головний звичай - general custom
порушити звичай - to contravene a custom
торговий звичай - custom in the trade
портовий звичай - custom of a port
перейняти звичай - to domesticate a custom
віджилий звичай - an outmoded custom
народний звичай - folk custom
відродити звичай - to revert to a custom
іноземний звичай - foreign custom
викорінювати звичай - to uproot a custom
юридичний звичай - legal custom
манориального звичай - custom of the manor
изживший себе звичай - exploded custom
міжнародний звичай - international custom
укорінений звичай - established custom
цей звичай виродився - the custom fell into abuse
усталений звичай - stable custom
огидний звичай - cursed custom
місцевий [древній] звичай - a local [ancient] custom
поширений звичай - prevalent custom
порушити звичай [правила] - to contravene a custom [regulations]
відродити старовинний звичай - to resurrect an ancient custom
виник / встановився / звичай - the custom has grown up
звичай, освячений часом - a custom sanctified by time

чийсь звичай - smb's practice
місцевий звичай - local practice
торговий звичай, торгова практика - practice of trade

судова практика; судовий звичай - practice of the courts
звичай, який сходить до старовини - a practice which remounts to antiquity
конституційна практика; конституційний звичай - constitutional practice
звичайна ділова практика; звичай ділового обороту - usual business practice
публічно-правова практика; публічно-правовий звичай - public practice
звичай, широко поширений серед первісних людей - a universal practice among primitive people

звичай війни - war usage
звичай порту - usage of the port
морський звичай - maritime usage

старовинний звичай - ancient usage
звичай, що існує з незапам'ятних часів - immemorial usage
міжнародне використання; міжнародний звичай - international usage

Дивіться також

існував звичай - there existed a rite
портовий звичай; звичай порту - custody of the port
у нас таке правило / -ої звичай / - it is a rule with us
варварський звичай битися на дуелі - the Gothic crime of duelling
манориального звичай; місцевий звичай - custody of the manor
звичай відповідної галузі торгівлі; торговий звичай - custody of the trade
існуючий з незапам'ятних часів; старовинний звичай - immemorial custody
звичай, згідно з яким на свято Хеллоуїн діти стукають у двері і вимагають частування - trick or treat

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

парламентський звичай - parliamentary convention
конституційний звичай - convention of the constitution

входити в звичай - it has become customary
звичай ділового обороту - usual and customary business practices