Значення слова данину в тлумачних словниках Даля, Ожегова, Єфремової

ДАНИНА, -і, ж. 1. За старих часів: подати з населення або податок, що стягується переможцем з переможених. 2. перен. чого. Те належне, що потрібно віддати кому-чему-н. (Кніжн.). Принести д. Поваги кому-н. 3. перен. чому. Вимушена поступка чему-н. Д. моді. Д. традиції. * Віддати данину кому-чему - оцінити повною мірою. Потрібно віддати данину його винахідливості (він дуже спритний).

ж.
    1. Подати, податок, збір, що стягувалися князем, воєначальником і т.п. зі своїх підданих або переможцем з переможеного племені, народу (на Русі IX-XIII ст. і деяких інших країнах).
    2. Плата за що-л.
  2. устар. Його жертва, пожертвування; дар.

ДАНИНА, данини, · дружин. (· Книж.).
1. Подати, плата, що стягується переможцем з переможеного народу (· іст.). Русь платила данину татарам.
2. перен. тільки од. Те, що слід віддати, надати кому-чему-нибудь, належне. Данина дружбу. Віддаючи данину нашим попередникам, ми все ж змушені діяти інакше. Принести данину поваги кому або чому-небудь.
• Віддати данину природі - см. Природа.

податок, підношення; польотних, подати, поступка, харадж, урок, кінсон, оброк

натуральний або грошовий побори з підкорених племен і народів. На Русі відома з 9 ст. У 11-16 вв. слово «данину» означало податок і феодальну ренту. У 13-15 вв. дань ( «вихід») збиралася з українських князівств на користь Золотої Орди.

кінсон, оброк, подати, польотні, урок, поступка, харадж