Жаль переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
regret, pity, remorse, sorrow, repentance, rue, compunction, deploration
глибокий жаль - keen regret
висловлювати співчуття - show regret
зображати жаль - to simulate regret
відчувати співчуття - feel regret
гірке, гострий жаль - deep / keen regret
висловити глибоке співчуття - express deep regret
висловити співчуття; вибачатися - express regret
на обличчі його виразилося жаль - his countenance spoke regret
висловити глибоке співчуття з приводу передчасної кончини. - express deep regret at the untimely death of
співчуття з приводу прийнятого рішення; співчуття після прийняття рішення - postdecision regret
співчуття про гріх - sorrow for sin
висловити жаль з приводу - express sorrow at
висловити жаль з приводу чого-л. - to express sorrow at / for smth.
Дивіться також
ми висловили жаль, що нам доводиться йти так рано - we proffered regrets at having to leave so early
висловити жаль з приводу неможливості (зробити що-л.) - to express regrets at not being able.
висловити співчуття [глибокий жаль] з приводу передчасної кончини. - to express one's sympathy [deep regret] at the untimely death of.