Запам’ятати переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
перш за все потрібно запам'ятати наступне - the chief thing to remember is this
то, що важливо запам'ятати; важливо запам'ятати те. - the important thing to remember
Дивіться також
запам'ятати факт - register a fact
запам'ятати прізвище - to register a name
твердо запам'ятати дати - fix dates in mind
постаратися запам'ятати - make a mental note to do
твердо запам'ятати факти - fix facts in mind
твердо запам'ятати факти - to fix facts in one's mind
запам'ятати прізвище [факт] - to register a name [a fact]
твердо запам'ятати факти [дати] - to fix facts [dates] in one's mind
постаратися запам'ятати гостроту - to pigeonhole a witty remark
я не можу запам'ятати ці відмінності - I can not retain these distinctions
вивчити що-л. напам'ять, запам'ятати що-л. - to get smth. (Off) by heart / by rote /
я не можу відразу запам'ятати всі ці подробиці - I can not hold all these details in my head / in my memory / at once
взяти л. на замітку, постаратися запам'ятати - to make a mental note to do smth. / Of smth./
запам'ятати уривок з точністю до одного слова - to impress a passage verbally on one's memory
письменник змусив мене назавжди запам'ятати цей образ - the writer had stamped the character's image in me
запам'ятати або зберігати в пам'яті масу фактів, імен і дат - to heap up facts, names and dates in one's memory