Загадка майстра ши
У Китаї дуже рідко жінки ставали дзен-майстрами. Однак все ж були легендарні жінки-майстра. Однією з найвідоміших була майстер Ши, за порадою до якої зверталися навіть великі майстри дзен.

У майстра Танда було багато учнів, і всі вони, як і сам майстер, були любителі витівок і розіграшів.
А прямо навпроти будинку Танда стояв будинок майстра Ши,
яка вже давно закінчила навчання,
та тільки ось ніхто не хотів йти до неї в навчання - не вірили,
що жінка може бути хорошим майстром.
Одного разу учні майстра Танда вирішили розіграти Ши,
і один з них з'явився на поріг її будинку.
- запитала майстер Ши,
яка відразу ж дізналася у отриманому учня майстра Танда.
- Пані, - сказав учень, - я хочу навчатися у тебе дзен.
- Я не беру кого попало в навчання, - відрізала Ши.
- Що ж мені потрібно зробити?
- з готовністю запитав прийшов.
- Я готовий, пані.
Ши відвела учня в порожню кімнату будинку, в якій,
крім одних дверей, більше не було виходів.
- Якщо ти зможеш вийти з цієї кімнати,
не доторкаючись до дверей, то я візьму тебе в учні,
- сказала Ши, вийшла і зачинила двері.
Учень озирнувся, подумав трохи, але не зміг нічого придумати. Однак повертатися ні з чим йому не хотілося,
тому він сів на підлогу і став чекати.
Інші учні бачили, як їх товариш зайшов в будинок разом з майстром Ши, а потім Ши вийшла з дому одна, і стала підмітати доріжку перед будинком. Учні Танда почекали, але не дочекавшись, послали ще одного учня.
- Ти теж будеш проситися до мене в учні?
- запитала майстер Ши прийшов.
- Ні, я прийшов за своїм другом, який зайшов в цей будинок разом з тобою, а вийшла звідти ти одна.
- Я задала твоєму другові загадку, яку він не може вирішити.
Якщо хочеш, можеш допомогти йому.
Але тоді приймеш умови гри і не зможеш піти,
поки не знайдеш відповідь.
Учень погодився і майстер Ши провела його в кімнату,
де вже сидів інший учень, загадала загадку і пішла, закривши двері.
Решта учні бачили, що,
увійшовши в будинок разом з другим учнем,
Ши знову вийшла одна і спокійнісінько продовжила помсти доріжку.
Так, один за іншим, все учні майстра Танда виявилися в будинку Ши, і хоча для приводи їх візитів були зовсім різні,
в результаті всі вони виявлялися в закритій кімнаті.
Але ніхто з них так і не зміг вирішити задачу,
яку задала їм дзен-майстер.
Майстер Танда не був здивований, коли прийшовши додому,
виявив його порожнім. Він відразу ж попрямував до будинку Ши.
- Майстер Ши, - голосно сказав Танда,
щоб сидять в будинку учні теж його почули,
- схоже мої учні переплутали твій будинок з моїм.
Ши лише кивнула.
- І що ж нам тепер робити? - запитав майстер Танда.
- Мене все влаштовує, - відповіла, знизавши плечима,
майстер Ши, - тому можна не робити нічого.
- Вона нам загадала загадку, яку неможливо відгадати,
- пролунали з дому крики учнів.
- Що ж це за загадка?
Ши відкрила двері будинку і запросила увійти майстра Танда.
Вона проводила його в кімнату і пояснила умови задачі.
Потім вийшла і зачинила двері.
Майстер Танда оглянув своїх учнів,
посміхнувся і повернувся до дверей.
- Майстер Ши, - крикнув Танда, - я знайшов відповідь.
Ши підійшла до дверей і відкрила її.
Тандем вийшов з кімнати і жестом попросив Ши повернути двері в початкове положення. Ши слухняно закрила двері.
- Майстер Танда, - тут же закричали учні, - а як же ми?
- Шукайте свою відповідь, - сказав Танда і пішов геть з дому Ши.
Але Ши його тут же наздогнала.
- Це був найпростіше рішення, - сказала вона.
- Зате дуже ефективне, і головне все залишилося цілим,
- сказав майстер Танда,
- коли я навчався, мені довелося виламувати підлогу і копати тунель під землею.
Тунель обвалився і будинок дуже сильно постраждав.
- А я спалила будинок вчителя, - зізналася Ши.
І тут два майстри розсміялися.
Говорили, що у майстра Ши був великий і просторий будинок, де вона без праці могла розмістити безліч учнів ...
джерело: простори інтернету