Всі німці - блондини зі світлими очима
Німець надувається пивом на святі Октоберфест, ходить в шкіряних шортах і фетровому капелюсі з пером. Всі німці - блондини зі світлими очима, холодні, розважливі, що харчуються сосисками, картоплею і капустою люди, музичні пристрасті яких обмежуються Бетховеном і Бахом.
Таку картину малюють кліше і забобони, відповідаючи на питання "що таке типовий німець?".
Але як можна змалювати "типового" жителя країни, населення якої перевищує 80 мільйонів. Може бути, слід згадати, що німцям важко дається позитивний відгук про самих себе?
Може бути, буде до місця згадати про таких типових рисах жителів цієї країни, як гостинність, щедрість, готовність допомогти? За останні десятиліття, багато в чому завдяки численним емігрантам, які живуть в Німеччині, німецьке суспільство стало більш відкритим і терпимим, так що деякі з відомих кліше безнадійно застаріли.
Старі казки про "страшних німців", які страждають від свого негативного іміджу у всьому світі, складно застосовні до конкретних людей: візьмемо, наприклад, Клавдію Шиффер або Бориса Бекера.
Однак той, хто зможе подивитися на Німеччину вільним від забобонів поглядом, неодмінно буде здивований. На вулицях німецьких міст можна запросто зустріти "типових німців" з косічкамі- "Дред", з апетитом жують турецька кебаб.
А якщо придивитися по уважніше, то можна прийти до висновку, що менталітет багатьох німців часто набагато ближче менталітету жителів сусідніх країн, ніж інших федеральних земель.
Сучасна Німеччина надто багатолика і не піддається опису в двох словах. Живучи тут, кожен день відкриваєш для себе щось нове. "Типово німецьке".
Познайомившись з німцями ближче, навіть найбільш переконані ксенофоби можуть змінити своє ставлення до них. Німці, які сприймаються багатьма як нація роботів з квадратними щелепами, чия мова звучить подібно реву водопровідних труб, чиїм автомобілів немає рівних у світі, а футбольним командам не відомі поразки, спочатку здаються неприступними.
Але це чисто зовнішня сторона, за фасадом якої ховається нація, що роздирається сумнівами щодо свого справжнього, майбутнього і навіть того, як їй вдалося домогтися подібного прогресу. Прагнучи уникнути негараздів, які переслідують цей світ, німці, з одного боку, сподіваються на непорушний порядок і систему, тобто на Держава і Федеральний банк (Bundesbank), а, з іншого боку, бачать своє спасіння у вірі, психоаналізі і духовності.
Німці переконані, що життя ділиться на дві частини: публічну і приватну. Публічна включає в себе роботу, політику, бізнес, бюрократію і разюче відрізняється від приватної, до якої відносяться сім'я, друзі, хобі та відпочинок. Що доречно в одній іпостасі, неприпустимо в інший. На людях - показна благопристойність, будинки - всілякі дивацтва.
Якщо ви іноземець, то, як правило, бачите німців в їх громадському прояві і ніколи в особистому. Цим, почасти, і пояснюється репутація німців за кордоном: суцільні пиво і сосиски.
Сьогодні, коли об'єднання Німеччини стало реальністю, навіть не ксенофоби відчувають страх за своє майбутнє. Що стосується самих німців, то їх страх перед іноземцями не йде ні в яке порівняння з тим страхом, який вони вселяють жителям будь-якого іншого держави. До того ж успіхи їх економіки безпосередньо залежать від зовнішніх ринків збуту.
Американці викликають у німців захоплення своїм (не німецька!) Безтурботним прагматизмом і дратують своєю абсолютно не німецької несерйозністю. Сполучені Штати бачаться німцям чимось на зразок директора школи націй, і вони відчувають до цієї країни якщо не любов, то безперечне повагу. Німці обожнюють владу. Їх улюблена приказка: «хто вміє підкорятися, той і сам може стати паном».
З італійцями німців пов'язує повне взаєморозуміння, оскільки в їх історії є багато спільного. Ця глибока і міцна дружба скріплена війнами, вторгненнями та іншими різноманітними формами туризму. Німці по достоїнству оцінили скарби італійського мистецтва, італійську кухню і пляжі.
Що стосується Франції, німці захоплюються її витонченою цивілізацією і висловлюють жаль з приводу її плебейської культури. Французи, можливо, і життєрадіснішими німців, зате німці мають більшу духовністю. Незважаючи ні на що, франкофілами широко поширена серед німців, особливо в районах, прикордонних з Францією.
Подібно дитині, тоскно, що дивилася поверх паркану, що відокремлює сад від вулиці, німці заздрять жителям Середземномор'я, свободі їх відносин, древнім культурним традиціям, теплому клімату. Але тільки тоді, коли вони перебувають на відпочинку.
Єдина нація, за якою німці охоче визнають незаперечну перевагу тевтонських чеснот - це шведи. Жоден німець не стане оскаржувати їх переваги там, де мова йде, про порядок, пунктуальності, старанності, охайності та педантичності. До речі, німці ніколи не воювали зі шведами.
Якщо життєвий досвід чогось і навчив німців, так це усвідомлення факту, що поза спільноти націй немає майбутнього. Немає на землі іншої нації, яка б з такою ж ясністю усвідомлювала всю важливість спільного існування. Терпимість не просто чеснота, це - обов'язок.
Взагалі-то німець вважає себе скромним і досить пересічною людиною. Дайте йому пиво, ковбасу, трохи затишку (Gem # 252; tlichkeit) та іншого німця, з яким можна було б посперечатися про політику або поскаржитися на життєві негаразди, і він буде задоволений. Німців не можна назвати жадібними, вони не розраховують отримати щось задарма і справно платять податки. Простий, чесний народ (Volk).
Німці люблять помріяти, і вважають себе романтиками. Не такими ветувати-барвистими і нудотно-сусальне, як жителі Середземномор'я, а люто-геніальними.
У кожному німця є щось від шаленого Бетховена, ширяючого над лісами і оплакує захід сонця в горах, що долає численні удари долі, намагаючись висловити невимовне. Це Велика Німецька Душа, яка заявляє про себе всюди, де тільки мова заходить про Мистецтво, почуття і Істині.
Німці вважають себе високоосвіченою нацією. Всупереч поширеній думці, вони не знають всього, просто вони знають все краще за інших.
Всі сходилися на тому, що об'єднання є історичною необхідністю. Але до цього ще нікому не доводилося досягати згоди в суспільстві, зцементувати спрагою споживацтва, а не єдиними ідеологічними установками. Тепер же, коли об'єднання стало доконаним фактом, західних німців долають сумніви.
Всі «вессі» (колишні західні німці) знають, що все «оссі» (колишні східні німці) ледарі і кляузники. Всі «оссі» знають, що все «вессі» циніки і обманщики. І так було завжди.
Возз'єднання двох народів дається нелегко, особливо коли один з них (висловлюючись мовою торговців нерухомістю) «потребує догляду» і має безліч «тимчасових нашарувань» і «оригінальних деталей». Щоб володіти ситуацією, німці створили на території колишньої НДР «Відомство по опіці над державним майном» (Treuhand), яке відразу ж перетворилося на найбільшого в світі підприємця, який контролює 9.000 компаній, близько двох мільйонів гектарів земельних і двох мільйонів гектарів лісових угідь. Воно повинно було приватизувати все, що підлягало приватизації, і закрити все інше.
Немає потреби говорити, що діяльність «Відомства» здавалася східним німцям надзвичайно підозрілою, оскільки всі їх національне надбання прямо на очах розпродавалося за викидними цінами, а самі вони перетворювалися на громадян другого сорту.
Напруженість між жителями обох Німеччин зберігається і понині, і деякі задаються питанням: чи дійсно об'єднання диктувалося історичною необхідністю, а Стіна була стимулом підтримки великого Німецького Духа (Geist), або тільки дурість політиків змусила їх зважитися на подібний крок?
З початком змін німці зазнали невідомий їм перш страх, і їх духовні пошуки придбали епічний розмах. Неминучим результатом стало подальше просування Німеччини по шляху приєднання до ідеалів Європейського Співтовариства, а цей процес, в свою чергу, веде до стабілізації внутрішньої обстановки. Потай деякі німці вже шкодують про те, що їх втягнули в подібну авантюру, і тужать за старими часами, коли життя здавалося таким простим і було чітке розуміння того, хто твій ворог.
Якими їх бачать інші
Почуття, які німці викликають у інших народів, коливаються між страхом і захопленням - про німців кажуть: «Простягни їм палець, відкусять руку».
Німців вважають умілими, холоднокровними, зарозумілими і деспотичними, але зате чудовими фінансистами і підприємцями.
Англійці завжди були високої думки про німецьку діловитості і педантичності, щиро вважаючи, що з усіх європейців німці найбільше схожі на них. Джерелом цього приємного помилки є та обставина, що багато німців володіли британською короною або займали високе положення при дворі.
Французи дивляться на німців з підозрою і деякою часткою відрази, і прагнуть звести спілкування з ними до мінімуму. Італійці ошелешені вродженою здатністю німців отримувати все необхідне без особливих зусиль, але вважають їх обмеженими.
Що до австрійців, то, на їхню думку, хороший той німець, який знаходиться від них подалі, бажано по ту сторону Атлантики.
Якими вони хочуть здаватися
Німці прагнуть розуміння і любові з боку інших, але потай відчувають гордість від того, що їх бажання не можливо. І справді, як може хтось, крім них самих, зрозуміти такий складний, глибоко відчуває народ? Що можуть інші знати про прагнення німців до усвідомлення самих себе або про метаннях німецької душі, яка прагне до самореалізації?
Німці хочуть, щоб їх прагнення до правди і справедливості викликали повагу, і дивуються, коли це сприймається в кращому разі як нетактовність. Зрештою, якщо я бачу, що ви помиляєтеся, чи не мій обов'язок поправити вас? Чому я повинен робити вигляд, що мені подобається ваша жахлива сорочка, замість того, щоб висловити все, що я про неї думаю? Але іноземці, схоже, не здатні оцінити це.
Нестримний самоаналіз німців, подібний до спогляданням власного пупка, говорить про інфантильність. Скарги на грубість німців свідчать про повне нерозуміння їх істинної природи. Німці втішають себе тим, що прагнення до справедливості і вимогливість до самих себе завжди викликають у інших роздратування. Як не сумно, але з цим потрібно змиритися.
Доброчесний німець всім своїм виглядом виражає світову скорботу (Weltschmerz), а в душі пишається своєю незрозумілою.