Володимир Бортко серіал Майстер і Маргарита зроблений на межі людських можливостей - українська

Володимир Бортко: "Картина зроблена на межі людських можливостей ..."

Відразу після того, як з'явилося повідомлення про те, що режисер Сміла Бортко приступив до зйомок серіалу "Майстер і Маргарита", всі любителі творчості великого письменника стали з нетерпінням чекати результату. Багато хто скептично поставилися до нової затії "кіношників", пам'ятаючи про попередні невдалі спроби перенести на екран дії "диявольського" роману. Зате інші вірили в те, що у Бортко все вийде. Деякі з найвідданіших шанувальників булгаковського роману навіть спеціально ходили на Патріарші пруди, щоб подивитися на зйомки перших сцен фільму.

"Мені хочеться, щоб глядач був готовий до того, що" Майстер і Маргарита "- це не тільки польоти Маргарити, - сказав напередодні показу серіалу Сміла Бортко. - Це складний філософський роман. Це - меніпея, особливий літературний жанр, де сплетено кілька сюжетних ліній, а в результаті цього сплетення виростає новий сенс. Висічення обох лініях призведе до бреду. Простежити всі ці лінії дозволяє тільки телевізійний серіал ".

Воланд. У ролі загадкового Воланда погодився знятися актор Олег Басилашвілі, який прийняв "пальму першості" у свого колеги і тезки Олега Янковського, принципово вважає, що князя тьми зіграти не можна

Майстер. "Грати Майстра було дуже важко, - зізнався Олександр Галібін. - По суті, зіграти таке не можна, тому що це пов'язано з душевними стражданнями, приниженням людини, знищенням особистості. Ми застали Майстри якраз в найтрагічніший момент, коли він вирішив, що вже нічого більше не створить, і єдине, що йому залишається, - згинути в божевільні "

Маргарита. Одного разу актрисі Ганні Ковальчук наснилося, що вона літає. А незабаром вона дізналася, що її затвердили на роль Маргарити. Найбільш ризикованою сценою для себе вона вважає бал Сатани, де Маргарита, по Булгакову, з одягу має на собі лише масивний ланцюг. Це і послужило першопоштовхом для режисерської фантазії: Ковальчук знімалася в залізному корсеті вагою в 16 кг, залізної короні і залізних туфлях з болтами. Актриса говорить, що шрами від заліза залишилися до цих пір

Бегемот. Найбільш спірний персонаж роману - кіт Бегемот: ніхто по-справжньому не знає, як він повинен виглядати і як його грати. Щоб задовольнити максимальне число смаків, кіт у фільмі навіть не подвоїться, а распятерітся. В одних сценах в цій ролі знімався справжній кіт з команди Юрія Куклачова, в інших ми побачимо хитромудро придуману говорить електронну голову. Нарешті над образом найулюбленішого кота поколінь працювали актори Семен Фурман (закадровий голос), Вано Міронян (актор-карлик в спеціальному костюмі і гримі) і Олександр Баширов

Азазелло. "Після Кащея Безсмертного, Смерті та інших яскравих представників темних сил це просто виявилося мені" в масть ". Азазелло явно не вистачало, - заявив в інтерв'ю" РГ "актор Олександр Філіппенко. - Але як грати? У Смелаа Смелаовіча рішення і народилося. Саме участь в цьому грандіозному проекті для нас, українських акторів, було почесно і відповідально. у свиті Воланда я стояв за спиною Олега Валеріановича і з задоволенням слухав цей великий текст "

Ієшуа. "Зіграти Ісуса Христа неможливо, це не під силу жодному акторові на землі, бо всі ми прості смертні, а він був Боголюдиною, - вважає Сергій Безруков, який зіграв цю роль. - Ієшуа Га-Ноцрі - один з головних героїв безсмертного твору Михайла Булгакова . Його Ієшуа в першу чергу літературний герой. Мені було важливо зіграти людину, яка знає Істину і свято вірить в неї "

Понтій Пилат. "Мені було цікаво зіграти цю роль, хоча це не означає, що щось цікаве вийшло, - сказав Кирило Лавров, який постав у образі римського прокуратора. - Але я дуже люблю цей роман, і потім проблема Понтія Пілата. Людина, який пішов від вирішення питання, він не знайшов у собі сили боротися і передав проблему іншим. Коротше кажучи, в кожному з нас сидить шматочок Понтія Пілата, у кожного були моменти, за які йому доводиться каятися усе життя. Це сидить все життя як скалка, як цвях. "