Вниз переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

down, downstairs, under, downward, downwards, underneath, downhill, alow

ліфт вниз - down elevator
обличчям вниз - face down (wards)
прямо вниз - straight down

стрибок вниз - down leap
курсор вниз - cursor down
подача вниз - down feed
вниз по річці - down river
вгору і вниз - up and down
зміщувати вниз - bias down
вниз по струмку - down the stream
увігнутий вниз - concave down
зносити (вниз) - to carry down
вниз по долині - down the valley
вгору або вниз - up or down
прокрутка вниз - down scroll
хід поршня вниз - down stroke
вниз по падінню - down dip
вниз за течією - down stream
викривлення вниз - down warping
скіс потоку вниз - down wash
руки дугами вниз - arms forward down
вертикально вниз - plumb down
допомогти зійти вниз - to help down
йти вниз по вулиці - to walk down the street
плисти вниз по річці - to put down the river
підхід зверху вниз - top down approach
виїмка зверху вниз - working from top down
а) смикнути вниз; б) знести (будівля) - to pull down
а) кинутися вниз; впасти каменем; б) ав. пікірувати - to dart down (wards)
зменшуватися; знижуватися, послаблюватися; псуватися, погіршуватися - to go down

- downstairs | ˌdaʊnsterz | - вниз. вниз у. вниз по сходах, в нижньому поверсі

втрачати висоту - to go downstairs
знести валізи вниз - to bear the cases downstairs
ліжко перенесли вниз - the bed was removed downstairs

мчати вниз по сходах - tear downstairs
голосно тупаючи, вона втекла вниз - she pattered downstairs
щодуху помчати вниз по сходах - to whip downstairs
тягнутися вниз по сигналу повітряної тривоги - to traipse downstairs when the raid-warning goes
покотитися вниз по сходах; летіти стрімголов зі сходів - fall downstairs
покотитися (вниз) по сходах, летіти стрімголов зі сходів - to fall / to tumble / downstairs
йти, спотикаючись, вниз по сходах; покотитися вниз по сходах - tumble downstairs
після того як вона привела себе в повний порядок, вона спустилася вниз - she went downstairs after a thorough brushup

лізь швидше вниз! - get under quick!
зіштовхувати вниз; зрушувати вниз - push under

хід вниз - downward surge
руки вниз - arms held downward
відгин вниз - downward camber

огляд вниз - downward view
стрибок вниз - downward leap
тягнути вниз - exercise a downward drag
зміщення вниз - downward drift
подовження вниз - downward stretch
рухатися вниз - move in a downward direction
хід вниз; спуск - downward journey
напрямок вниз - downward direction
мігрувати вниз - migrate downward
спрямований вниз - downward directed
рух під ухил - downward movement
зварювання зверху вниз - downward welding
в напрямку вниз - in a downward direction
наносити удари вниз - jar downward
тиск зверху вниз - downward pressure
зварювати зверху вниз - weld downward
катапультування вниз - downward ejection
тяга, спрямована вниз - downward thrust
катапультуватися вниз - eject oneself downward
закручування носком вниз - downward leading-edge twist
сумісність зверху вниз - downward compatibility
зверху вниз; з голови до п'ят - from top downward
швидкість, спрямована вниз - downward velocity
послідовно зверху вниз - successively downward
максимальне відхилення вниз - maximum downward deflection
поширення полум'я вниз - downward flame spread
крісло, катапультируемое вниз - downward ejection seat

долоні вниз - palms downwards
кріпити зверху вниз - timber downwards
гліссандіровать вниз - slide downwards

гліссандіруемий вниз - slided downwards
гліссандірующій вниз - sliding downwards
опуклий вниз, увігнутий - convex downwards
конус вершиною вниз; голик вершиною вниз - cone with point downwards
впасти каменем; кинутися вниз; пікірувати - dart downwards
діяти необдумано; пірнати головою вниз - dive head downwards
а) пірнати головою вниз; б) діяти необачно / необдумано / - to dive head downwards / foremost /

- underneath | ˌʌndərniːθ | - вниз у. вниз. нижче
- downhill | ˌdaʊnhɪl | - під гору, вниз. під ухил, на схилі, в занепаді, на заході

трелювання вниз по схилу - downhill extraction

вниз по річці часу - adown the stream of time

товарний поїзд, що мчить вниз - a freight train rolling downgrade

Дивіться також

ухил вниз - dipping gradient
вправо / вниз - right / down
стрілянина вниз - head-down firing
огляд убік-вниз - over the side vision
спускатися вниз - to go below
нескінченний вниз - infinite below
розширюваний вниз - expand-down
поза головою вниз - head-down posture
гребок ластів вниз - power kick
збірка зверху вниз - assembling from the top

впасти вниз головою - to come / take a purler
рух вгору-вниз - up-down motion
пірнати вниз головою - to dive headfirst
стрибок вниз головою - headfirst dive
пірнання головою вниз - headlong dive
рух зверху вниз - overhand gesture
пірнути вниз головою - take a header
голик розтрубом вниз - broom point-upwards
скошений вниз потік - down-wash
швидкість подачі вниз - descending speed
рух вгору і вниз - rising and falling motion
опукла вниз функція - downward-convex function
коливання вгору і вниз - up-and-down fluctuation
ділянку вниз по потоку - downstream length
сила, що діє вниз - downward-acting force
справжнє рух вниз - true downthrow
занурення вниз ногами - feet first descent
сморщивание вгору-вниз - down-up puckering
відхиляти елерони вниз - depress the ailerons
рух вгору або вниз - movements of upheaval or depression