Вірші про маму
Пророк Мухаммад (мир йому і благословення) СКАЗАВ: "здобуває знання, ТОМУ ЩО ЦЕ - богобоязливий, ПРАГНЕННЯ ДО НИХ - ЦЕ ПОКЛОНІННЯ (ибадат), ОБГОВОРЕННЯ ЇХ - ЦЕ СЛАВОСЛІВ'Я (тасбіх), розпитати, ПОВ'ЯЗАНІ З НИМИ, - ЦЕ ДЖИХАД, НАВЧАННЯ ІМ незнаю - ЦЕ милостиню (садака), ПЕРЕДАЧА їх гідно - ЦЕ ДІЯННЯ, ЩО НАБЛИЖАЄ До Аллаhа. ЗНАННЯ окреслює межі між дозволеним (халяль) і забороненого (харам), ВОНИ - світло на шляху В РАЙ, РОЗВАГИ ПРИ САМОТНІСТЬ, ДРУГ НА ЧУЖИНІ, ТВІЙ СОБЕСЕДНИК, КОЛИ ТИ ОДИН, ПРОВОДНИК В РАДОСТІ І ГОРЕ, зброї Е ПРОТИ ВОРОГІВ І ТВОЄ УКРАШЕНИЕ СЕРЕД ДРУЗІВ.
ВІРШІ ПРО МАМУR
Ясний лик на небі показує промениста місяць.
На солом'яні дахи ллє сребрістий
світло вона.
Тихо тихо. Спить село. Високо витають сни.
Мертвим сном забулися люди, від праць стомлені.
І собаки не бажають навіть вилізти за поріг.
Лише в одній хатинці світить обережний вогник.
Там стара б'є поклони за молитвою святий.
До неба від земної юдолі понеслася вона душею.
Ось вона, склавши долоні, їх наблизила до лиця:
«Ощасливити, Господь, синочка!» - молиться вона Творцю.
Сльози капають у старій, бліде чоло давно висох.
Ту молитву, чи Він не почує Вишній Бог?

Габдулла Тукай (Пер. В. Ганиева)
Славлю те, що вічно ново.
І хоча зовсім гімн співаю,
Але в душі народилося слово
Знаходить музику свою.
І, моєї не підкоряючись волі,
Рветься до зірок, шириться навколо ...
Музикою радості і болі
Він гримить - душі моєї оркестр.
Але коли скажу я, як вперше,
Це Слово-Чудо, Слово-Світло, -
Встаньте, діти бурхливих наших років!
Встаньте, сосни вікового бору!
Встаньте, розпряміться, стебла трав!
Встаньте, все квіти. І встаньте, гори,
Небо на плечах своїх піднявши!
Встаньте всі і вислухайте стоячи
Збережене у всій красі
Слово це - древнє, святе!
Розпряміться! Встаньте. Встаньте всі!
Як лісу встають із зорею нової,
Як травинки рвуться до сонця вгору,
Встаньте всі, почувши це слово,
Тому що в слові цьому - життя.
Слово це - поклик і заклинання,
У цьому слові - сущого душа.
Це - іскра перша сознанья,
Перша посмішка малюка.
Слово це нехай завжди перебуватиме
І, пробившись крізь будь-який затор,
Навіть в серці кам'яному пробудить
Заглушеній совісті докір.
Слово це зроду не обдурить,
У ньому приховано життя істота.
У ньому - джерело всього. Йому кінця немає.
Я вимовляю його:

РАЙ ПІД НОГАМИ НАШИХ МАТЕРІВ
Ти не спала численними ночами,
Ледь чутно наспівуючи пісні мені,
З любов'ю колиска крилом хитаючи,
Була ти всіх щасливіше на Землі!
І не було прекрасніше на світі
Твоїх, небесно-захоплених очей,
В той час, коли прокинувшись на світанку,
Сказав дитина: «Мама!» В перший раз!
Як я хочу обійняти твої коліна,
Скронями відчуваючи серця стук,
Нехай на день, на годину, нехай на мить,
Відчути тепло знайомих рук!
Чи пробачить Бог, що в суєті непотрібної,
Ми, забуваючи, в штовханині днів,
Топтали часто незграбно
Рай під ногами наших матерів!
Ти не спала, шепочучи в ночі молитви,
Мене зустрічаючи ніби ненароком,
А стіл давно був з вечора накритий
І в сотий раз зігрітий був смачний чай!
І мільйон разів ти мені говорила:
«Дитина мого дому, не бережеш себе! ...»
А у самій душа в грудях щеміла,
Але ти терпіла чотки мнучи!
Як я хочу обійняти твої коліна,
Скронями відчуваючи серця стук,
Нехай на день, на годину, нехай на мить,
Відчути тепло знайомих рук!
Чи пробачить нам Творець Землі і Неба,
Холодний звук зачинити двері
І занесений покривалом снігу
Рай під ногами наших матерів!
Ти не спала піклуючись і страждаючи,
Так і покинувши тихо світ земний,
Тепер лише я всім серцем осягаю,
Що дуже мало дорожив тобою!
Але відчуваю я все ж, дорога,
Що і на небі ти зовсім не спиш,
Душею своєї весь час запитуючи:
«Ну як ти там, улюблений мій малюк!»
Як я хочу обійняти твої коліна,
Скронями відчуваючи серця стук,
Нехай на день, на годину, нехай на мить,
Відчути тепло знайомих рук!
Чи пробачить Бог, який створив ці дали,
Отямилися синів і дочок
Які не відаючи потоптали,
Рай під ногами наших матерів!

В тобі ми бачимо ідеал прекрасної жінки сходу
Всього, що захід втратив в своєму падінні глибокому.
Ти справжня дружина, самовіддана, покірна,
і чоловіка свого вірна, і долею своєї задоволена
Сім'я і діти, будинок і праця, рідний закон, рідні стіни
Тебе від скверни бережуть утримують від зради.
А за вікном жахливий вигляд: гризня, розбещеність і свинство ...
О, нехай ніхто не зачне твоє святе материнство!
В зеніті задушливий смердючий день і всюди в'ються злі плітки ...
О, нехай ніхто не кине тінь на честь твою, не пустить плітки!
Нехай захистить Аллах тебе, нехай припинить
Він слово зле Адже на тобі земля коштує людські тримаються підвалини.
Нехай той, хто про тебе збреше, помре і згине без залишку,
Адже на тобі варто народ, про жінка,
про мусульманка!
Ростислав Подунов
Джерело: idmedina.ru
This post has been viewed 1367 times.