Відгуки про книгу мови як образ світу

"Межі моєї мови визначають межі мого світу" - відчеканив в своєму знаменитому "Логіко-філософському трактаті" Людвіг Вітгенштейн. Формулювання Вітгенштейна має не тільки прагматичний, а й філософський зміст: реальність опосередковується мовою, який "перестворює" її всередині себе і тим самим творить образ світу, унікальний для конкретної мови і конкретної культури. Іншими словами, мова конструює реальність. Безумовно, не можна говорити про те, що мова формує фізичну реальність, він тільки проектує цю реальність в соціум, інсталюючи образ світобудови, однак, як писав Е. Сепір, "було б помилкою вважати, що ми можемо повністю усвідомити дійсність, не вдаючись до допомоги мови. ".

Безумовно, в цій книзі (і в буквальному сенсі) міститься більше питань, ніж в будь-якій іншій. Багато з них ще довгий час будуть відкритими (а своєрідна "книга відповідей" значно далі.

Сам Вітгенштейн не рахував цю свою книгу хорошою, і його можна зрозуміти. Тієї скрупульозної лаконічності і структурованості, якими так чудовий «Логіко-філософський трактат» тут немає і сліду. До далі.