Вибачте, пане Путін, як раніше вже не буде, політика, ІНОЗМІ - все, що гідно перекладу
Сем Коутс (Sam Coates)
Тереза Мей припинила спроби Смелаа Путіна перезавантажити економічні відносини між Україною і Британією, чітко вказавши на те, що повернення у звичне русло не буде.
Схоже, що український президент під час своєї першої півгодинної зустрічі з новим прем'єр-міністром Британії підняв питання про поліпшення торговельних відносин між двома країнами. Цю зустріч назвали «офіційної і відвертої».
Мабуть, Путін скористався цією можливістю і запропонував Британії полегшити ті санкції, які запровадив попередник Мей Девід Кемерон, назвавши ці дії кроком до нормалізації економічних зв'язків.
Однак Мей під час своєї першої появи на саміті G20 зосередилася на просуванні торгової порядку після Брексіта, ініціювавши дискусії на цю тему з деякими іншими світовими лідерами.
Вона відкинула пробні спроби Путіна, однак зазначила, що в майбутньому можуть бути деякі обмежені сфери співпраці. Офіційний представник уряду заявив: «Прем'єр-міністр ясно дала зрозуміти, що повернення до колишніх, звичайним взаєминам вже не буде, так як існує ряд складних і серйозних проблем, що викликають стурбованість. Однак вона зазначила, що якщо налагодження взаємодії та спільної роботи відповідає нашим інтересам, особливо в області безпеки наших громадян, то ми в цьому випадку будемо прагнути до співпраці з українськими ».
«Прем'єр-міністр натиснула на Путіна в сирійському питанні, наголосивши на необхідності пропускати конвої з допомогою і покласти край обстрілам без розбору», - зазначив офіційний представник уряду.
Однак змін в тональності з даного питання з боку українського президента помічено не було.
Відносини між Британією і Україною також страждають через анексії Криму і через вбивство кілька років тому Олександра Литвиненка.
На початку зустрічі Мей зазначила, що хоче «відкритих і відвертих» відносин з Москвою, проте дала зрозуміти, що будуть деякі відмінності між цими відносинами і «складними і серйозними проблемами, що викликають заклопотаність».
Підписуйтесь на наш канал в Telegram!
Щодня ввечері вам буде приходити добірка найяскравіших і найцікавіших переказів ИноСМИ за день.
Знайдіть в контактах @inosmichannel і додайте його до себе в контакти або,
попередньо зареєструвавшись, перейдіть на сторінку каналу.
Виникла помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
Інструкція по відновленню пароля відправлена на
Вітаю, .
Вітаю, .
Видалити профіль Ви впевнені, що хочете видалити ваш профіль?
Факт реєстрації користувача на сайтах РІА Новини позначає його згоду з даними правилами.
Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство Укаїни.
Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, Новомосковсктелям і особам, що фігурують в матеріалах.