Вбити двох зайців - це
ВБИТИ ДВОХ ЗАЙЦЕВ хто
Одночасно виконувати два потрібних, важливих справи.
Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) одним дією або прийнявши одне рішення може реалізувати відразу кілька цілей. Говориться зі схваленням. реч. стандарт. ✦ Хубівает двох зайців. Іменна частина неизм. Зазвичай дієсловосов. в. У ролі оповідь. Порядок слів-компонентів нефіксір.
Я пам'ятаю розгублений вигляд Мандельштама, коли ми повернулися додому, подивившись, як відбувається вилучення [церковного майна] <.>. Пропозиція [патріарха] Тихона [організувати допомогу голодуючим] відхилили, а тепер волають, що церковники не шкодують голодуючих і ховають свої скарби. Одним ударом вбивали двох зайців. загрібали золото і паплюжили церковників. Н. Мандельштам, Спогади.
⊛ [Марія Смелаовна] переконала нас вибрати його старостою і вбила одразу двох зайців. Вражений довірою Агафонов поставив хрест на своєму похмурому минулому, а в класі запанувала зразкова дисципліна. Ю. Нагібін, Як важко бути вчителем.
Раз вже йти, то вона візьме в театр свій клас. Правда, вона його ще не знає, їй дають новий дев'ятий <.>. Вб'є відразу двох зайців. Подивиться на "матеріал", з яким їй доведеться працювати, і саме врятується від подальшого після вистави банкету. Г. Щербакова, Вам і не снилося.
⊜ - Ви думаєте, що, завдяки вашій спритності, вб'єте відразу двох зайців. А знаєте прислів'я: за двома зайцями поженешся - жодного не зловиш? (Реч.)
Дивитися що таке "ВБИТИ ДВОХ ЗАЙЦЕВ" в інших словниках:
вбити двох зайців - вбивати / вбити двох зайців Разг. Найчастіше сов. інф. або бавовняні. вр. Одночасно виконувати два різних справи, здійснювати відразу два різних наміри. З ім. зі знач. особи або відвернути. предмета: колега, студент, молодий чоловік ... убив двох зайців; як? ... ... Навчальний фразеологічний словник
Вбити двох зайців - Разг. Експрес. Одночасно зробити дві справи; домогтися здійснення двох цілей. Він запропонував коменданту всі частини гарнізону вибудувати шпалерами по шляху проходження командувача від пристані до штабу фортеці, щоб таким чином відразу вбити двох ... ... Фразеологический словник української літературної мови
вбити двох зайців - Виконати одночасно два різних справи, досягти двох різних цілей ... Словник багатьох виразів
одним пострілом вбити двох зайців - Виконати одночасно два різних справи, досягти двох різних цілей ... Словник багатьох виразів
ВБИТИ ОДРАЗУ ДВОХ ЗАЙЦЕВ - хто Одночасно виконувати два потрібних, важливих справи. Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) одним дією або прийнявши одне рішення може реалізувати відразу кілька цілей. Говориться зі схваленням. реч. стандарт. ✦ Х вбиває двох зайців. ... ... Фразеологический словник української мови
вбивати двох зайців - вбивати / вбити двох зайців Разг. Найчастіше сов. інф. або бавовняні. вр. Одночасно виконувати два різних справи, здійснювати відразу два різних наміри. З ім. зі знач. особи або відвернути. предмета: колега, студент, молодий чоловік ... убив двох зайців; як? ... ... Навчальний фразеологічний словник
ВБИВАТИ ДВОХ ЗАЙЦЕВ - хто Одночасно виконувати два потрібних, важливих справи. Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) одним дією або прийнявши одне рішення може реалізувати відразу кілька цілей. Говориться зі схваленням. реч. стандарт. ✦ Х вбиває двох зайців. ... ... Фразеологический словник української мови
ВБИВАТИ ВІДРАЗУ ДВОХ ЗАЙЦЕВ - хто Одночасно виконувати два потрібних, важливих справи. Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) одним дією або прийнявши одне рішення може реалізувати відразу кілька цілей. Говориться зі схваленням. реч. стандарт. ✦ Х вбиває двох зайців. ... ... Фразеологический словник української мови
вбити - вб'ю /, вб'єш; убе / ї; уби / тий; уби / т, а, про; св. см. тж. вбивати, побиватися, вбивання, вбивство 1) а) кого Позбавити життя, умертвити ... Словник багатьох виразів
- Теорія обмежень в дії. Системний підхід до підвищення ефективності компанії. Шрагенхайм Елі. Теорія обмежень (ТОС) дає керівникові можливість створювати спрощені моделі найскладніших виробничих і бізнес-систем, що дозволяють описувати і контролювати важливі події в ... Детальніше Купити за 510 руб
- Теорія обмежень в дії. Системний підхід до підвищення ефективності компанії. Шрагенхайм Елі. Теорія обмежень (ТОС) дає керівникові можливість створювати спрощені моделі найскладніших виробничих і бізнес-систем, що дозволяють описувати і контролювати важливі події в ... Детальніше Купити за 354 грн (тільки Україна)
- Англійські прислів'я, приказки та стійкі вирази. Самовчитель (аудіокурс MP3). Одна з проблем в процесі вивчення англійської мови - переклад фразеологізмів: прислів'їв, приказок, крилатих фраз і інших стійких зворотів. Чи знаєте ви, що вираз between the devil ... Детальніше Купити за 290 руб аудіокнига