Узгодження часів в англійській

Узгодження часів в англійській.

Почнемо спочатку:)

Ви, напевно, чули про складнопідрядних пропозиціях, які складаються, як правило, з 2х частин: головного пропозиції та придаткового.

У нашому випадку ми розглядаємо пропозиції, передають непряму мову.

Наприклад: "Він сказав, що любить літо.", "Вона запитала, що він буде робити ввечері."

Отже, запам'ятовуємо деякі фрази головного пропозиції:

Загалом, фрази подібні цим. Найголовніше! В МИНУЛОМУ часу! (Тільки тоді мова піде про узгодження часів)

ЗАГАЛЬНИЙ ПРАВИЛО ПОГОДЖЕННЯ ЧАСІВ:

Так яке ж саме з минулих часів брати в підрядному реченні? (Ми пам'ятаємо, що їх в англійському кілька)

Для правильного визначення, погляньте на підрядне речення ще раз. У нашому випадку "він любить літо". Який час? Правильно, Present Simple! :)

Далі, все просто. Запам'ятовуємо, що і у що перетворюється в пропозиціях з узгодженням часів.

поки елементарно;) Далі теж легко.

Past Simple - Past Perfect

Past Continuous - Past Perfect Continuous

а що ж робити з дуже "древніми" часом? да, нічого - залишаємо без змін.

Past Perfect - Past Perfect

Past Perfect Continuous - Past Perfect Continuous

а якщо у нас в реченні майбутнє час?

Future - Future in the Past

не лякайтесь! просто замініть "will" на "would"!

Отримуємо: "Він сказав, що любить літо." - "He said that he liked summer." (Present Simple - Past Simple)

"Вона запитала, що він буде робити ввечері" - "She asked what he would do in the evening." (Future - Future in the Past)

Для того, що б правильно визначити час в підрядному реченні, визначаємо час цієї пропозиції безвідносно головного і замінюємо по нашій схемі!

Для наочності - таблиця узгодження часів (що і куди переходить).