Upon переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

на, по, після, в, про, за, про, щодо, під час, з, у, протягом, щодо?

прийменник ▼

- після дієслів to count, to depend, to look, to be, to stand, to stay і ін. і після прикметника confident:

- при вживанні прийменника в кінці речення:

he is not to be relied upon - на нього не можна покластися
he had nothing to live upon - йому нема на що було жити
what does he insist upon? - на чому він наполягає?

- у виразах, що вказують на інтенсивність дії або повторення за

to write letter upon letter [petition upon petition] - писати лист за листом [прохання за проханням]
loss upon loss - втрата за втратою

- вказує на рух нагору або знаходження нагорі (замінює up on).

upon a mountain - на горі
to get upon a roof - піднятися на дах
he jumped upon the horse - він скочив на коня

- в деяких географічних назвах на:

to fall upon smb. unawares - застати когось л. зненацька
to be thrown upon one's own resources - бути наданим самому собі; виявитися без допомоги
once upon a time - одного разу; колись, колись (традиційний зачин казки)
upon my word (of honour). upon my honour! - розм. чесне слово!
upon my faith! - розм. клянусь честю!

словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

She was seated upon a throne.

Вона сиділа на троні.

Winter is almost upon us.

Зима вже близько.

We are completely dependent upon your help.

Ми повністю залежимо від вашої допомоги.

He carefully placed the vase upon the table.

Він обережно поставив вазу на стіл.

Kingston upon Thames

That kind of behavior is frowned upon.

Такого роду поведінка не схвалюється.

Burton upon Trent

Brandon threw him upon the ground.

Брендон кинув / жбурнув / його на землю.

She was admitted to his office immediately upon her arrival.

Її пустили до нього в кабінет, як тільки вона прийшла.

an assault upon traditional values

нападки на традиційні цінності

They built their city upon a cliff overlooking the sea.

Вони побудували своє місто на прямовисній скелі, що височіє над морем.