українська мова в сучасному житті, клуб української мови ніжгма

як правильно писати і говорити

«Троє жінок», «двоє дівчат», «четверо студенток» краще не говорити, тому що вони ... дуже жіночні! Звичайно, це не так. Це легковажне пояснення, зате дуже романтичне. Правда, як завжди, набагато прозаїчніше.

Слова «двоє», «три», «четверо» відносяться до збірним іменником, а у них свої закони вживання:

Збірні іменники використовуються:

1) якщо поєднуються з іменниками чоловічого і спільного роду: він зустрів п'ятьох братів, на вулиці стояло троє роззяв

Не забувайте: п'ять братів, три роззяви теж можна говорити

2) якщо поєднуються з іменниками діти, хлопці, люди, особи

У виставі всього троє дійових осіб

Не забувайте: три дійові особи, п'ять дітей можна говорити

3) якщо поєднуються з особистими займенниками або ці числівники використовуються самі в ролі іменників

Нас було п'ятеро на іспиті

4) Якщо поєднуються з прикметниками, які грають роль іменників:

5) якщо поєднуються з іменниками чоловічого роду, що мають закінчення на -а (чоловік, юнак і т.д.)

6) якщо поєднуються з іменниками, які вживаються тільки у множині, або іменниками, що позначають парні предмети

двоє шкарпеток, двоє саней, п'ятеро ножиць

А якщо ми будемо схиляти ці поєднання, то будемо використовувати вже іншу систему: п'яти ножиць, двома носками

Ось така чергова несправедливість по відношенню до жіночої статі і роду: «п'ятеро ножиць» - можна говорити, а «троє дівчат» - краще не говорити.

Але іноді і для чоловіків «двоє», «три», «четверо» стають немилозвучними:

Не треба говорити «двоє професорів», «троє генералів» - це знижує статус людей і заклади, до якого вони належать.