У чому відмінність людини від робота

Хіросі Ісігуро - найвідоміший в світі творець андроїдів, людиноподібних роботів. Він з'являється на публіці в оточенні точних копій себе, копії є і у його дружини, дочки і колег. Він заявляє, що мета його роботи - зрозуміти, що робить людину людиною. А практичний інтерес - сприяти впровадженню андроїдів в повсякденне життя. Його ім'я значиться 26-м у списку 100 найрозумніших людей сучасності. У травні він приїхав в Москву прочитати лекцію в Сколтехе

-Що таке ідеальний інтерфейс? Ідеальний інтерфейс для людини - це людина. Підтвердження цієї думки ми вже зараз бачимо в технологіях. Багато років тому я запропонував озвучити побутову техніку, тоді ця ідея всім здалася надто інноваційної. А сьогодні чайники і пральні машини з функціями голосового управління і оповіщення є майже в кожному будинку в Японії.

Хіросі Ісігуро стоїть біля екрану проектора, за яким лазерна указка з неймовірною швидкістю виписує кола. Якщо не знати, що він Новомосковскет лекцію, може здатися, що зараз тут буде рок-концерт: професор в чорній сорочці, чорній шкіряній куртці і чорних вузьких штанях.

Якось його запитали, чому він завжди в одязі одного і того ж фасону і кольору. Ісігуро відповів: «Ви ж не міняєте своє ім'я, своє обличчя - все це формує вашу ідентичність. Але ж і зовнішній вигляд - частина вашої особистості. Навіщо тоді переодягатися? »

М'яка вихователька

На екрані проектора хтось з силою тицяє пальцями в обличчя Ісігуро. Я мимоволі кривлюсь, як і сидять поруч зі мною, хоча розумію, що показують робота. Андроїд-Ісігуро на екрані покірно намагається відвернутися. Живий професор тим часом розповідає, як настільки людську реакцію андроїда на неприємні торкання довго моделювали, а керував його рухами оператор жахливо мучився, хоча, здавалося б, торкань відчувати не міг. На екрані показують морщащегося оператора: з побілілими від напруги губами він намагається сидіти нерухомо.

- Експерименти за участю операторів дають вражаючі результати в області нейропсихології. Коли оператор, обплутаний проводами, управляє силою думки штучними руками андроїда, його руки надійно закріплені, а очі закриті. Але ось до штучних рук торкаються голкою, і оператор смикається. Дані МРТ підтверджують, що він відчуває штучні кінцівки андроїда як власні руки.

Картинка змінюється. На екрані старі радісно притискають до грудей пухку рукатих подушку з Русалчин хвостом - робота Hugvie. Таких андроїдів роздали мешканцям будинку для людей похилого віку в Данії для поліпшення емоційного стану.

- Люди похилого віку дуже добре реагують на робота, розмовляють з ним. Ви знаєте, як важливо для них спілкування. Вони багато обіймають його: він м'який і приємний на дотик. У тих, хто отримав Hugvie, в крові помітно знижувався рівень гормону стресу - кортизолу. Але він корисний не тільки людям похилого, у нас є експерименти з позитивними результатами в інших вікових групах.

- А нічого, що ми привчаємо дітей з раннього віку до спілкування ні з людьми, а з роботами? - лунає питання із залу.

більше двох

Після лекції до Хіросі Ісігуро вишиковується черга з бажаючих сфотографуватися. Я починаю розуміти, чому на фотографіях його роботизована копія завжди з насупленими бровами: в компанії усміхнених професор виглядає особливо втомленим і похмурим. Ми йдемо пити чай, напередодні інтерв'ю я відчуваю себе таким собі неминучим злом, яке професору належить по-японськи стоїчно перенести заради вищих цілей.

- Ви дали сотні інтерв'ю. Який ваш улюблений питання? - делікатно починаю я.

- Улюблений ... Нехай буде хоча б новий.

- Я спробую. Що це за кулон сріблястого кольору у вас на грудях на всіх фотографіях?

- Це моя творча робота, ельфоід з розкинутими руками.

- Він нагадує за формою християнський хрест, особливо якщо дивитися здалеку.

- Так і задумано, - професор бере блокнот і починає записувати в нього щось. Ієрогліфи в блокноті Хіросі Ісігуро обростають стрілками і кружечками.

- Модель передачі емоцій від людини до андроиду. Я завжди записую ідеї, які приходять на думку, коли я чимось зайнятий. Ви знаєте, що люди можуть займатися кількома справами одночасно?

- Я знаю, що слухати одночасно два різних тексту не можна, - чуєш тільки один.

- Так це вірно. Секрет в тому, щоб комбінувати різні види відчуттів. Слух у мене працює на вас, а візуально я концентруюся на малюнку.

- Але ви повинні думати одночасно про різні речі: про те, що мені відповідаєте, і про свою модель.

Ідея комбінації різних видів відчуттів у взаємодії з роботами - одна з найважливіших в роботах Ісігуро. Він називає її «один плюс один насправді більше двох». Суть в тому, що ми не будемо природно спілкуватися з промовистим машиною, не схожою на людину, або з антропоморфних роботом з механічним голосом. Але якщо дати андроиду природний людський голос, то потужний інтелект роботу вже не потрібен: ми не зможемо уникнути відчуття, що перед нами людина, навіть якщо машина буде нелогічно відповідати.

замінники дівчат

Ісігуро любить придумувати уявні експерименти. В одній з його найвідоміших ментальних задач відтворюється етично складна ситуація: у матері помирає донька, і, щоб приглушити біль, їй дають андроїда, точну копію померлої. Поступово жінка перестає сприймати її як робота і починає бачити в ньому свою дочку. Одного разу в будинок забирається зловмисник і накидається на дівчинку. У розпачі жінка вбиває його. Питання: де була допущена етична помилка?

- Ви багато разів говорили, що мета вашої роботи - зрозуміти, що робить нас людьми. До яких висновків ви вже прийшли?

- Як можна однозначно відповісти? Еволюція технологій трансформує і людей, тому ми постійно змінюємо розуміння того, що є людина. Всі мої експерименти - з відкритим фіналом. Як в завданні з дівчинкою-андроїдом: єдино вірної відповіді на ці питання бути не може.

- Ви стільки раз говорили, що в синтоизме у кожного предмета є душа, і тому у роботів вона теж може бути. Але крім душі «кокоро» в японському є ще душа «тама» - тільки у людини. Стало бути, є-таки в людині щось особливе, чого у робота бути не може?

- «Тама» означає не тільки «душа», це людське життя, дана Богом. Але я не релігійний. Коли кажу, що у роботів є душа, це образний вислів. А ви вірите, що у вас є душа, свідомість? Ви свою душу бачили?

- По-моєму, гіпотеза про існування свідомості ні на чому не базується, це просто суб'єктивний феномен, а не щось об'єктивно існуюче. Звідки береться ваше свідомість?

- З роботи мозку. Різні частини мозку повинні функціонувати, щоб було свідомість.

- Моя гіпотеза в тому, що це не так. Свідомості не існує, це просто ілюзія, в яку ми віримо.

- А як щодо емоцій?

- І емоцій немає. Ми розмовляємо зараз, намагаємося зрозуміти один одного, але нічого не можемо зрозуміти в тому, що відбувається при цьому у нас в головах. Тому ми використовуємо слова, що не мають ясного значення: «свідомість», «емоції». Ви думаєте зараз, що у мене є свідомість, але все це міг би і комп'ютер говорити. Якщо свідомість - суб'єктивний феномен, якщо його не можна розділити з іншими людьми, тоді все засновано на вірі. Я вірю в те, що ви не суперкомп'ютер, ви вважаєте, що я не суперкомп'ютер. Але ми не можемо бути впевнені, що наша гіпотеза вірна. Якщо комп'ютерна начинка робота буде досить добре розробленою, щоб робот міг виконувати складні функції, ми будемо вважати, що у нього є свідомість.

Цю ідею він постійно намагається підтвердити в експериментах. В одному з них він посадив андроїда за столик кафе, і більшість обідали не помічали в ньому нічого незвичайного, а ті, хто звернув увагу на скутість рухів відвідувача, підходили уточнити, чи нормально він себе почуває. В іншому експерименті він замінив андроидами дівчат, які стоять біля входу в магазин і кланяються вхідних відвідувачів (є в Японії і така професія). В одному з останніх експериментів анд-роід успішно виконував роль у виставі відомого японського режисера.

твій Геміноїд

До кімнати заходять співробітники Сколтеха: до професора за розкладом приїхало телебачення.

- У Токіо скоро опівночі, - сумно зауважує Ісігуро, спускаючись у ліфті до знімальної групи. Він звіряє час з пластикових електронному годиннику, причепленим до поясу брюк.

- Ви, напевно, втомилися від інтерв'ю?

- Сьогодні ще нічого, буває і по двадцять в день. Але взагалі я їх ненавиджу.

- Навіщо тоді даєте?

- Ви не вважаєте мене нудним тільки тому, що я з вами розмовляю. Не хочу бути нудним, ось і доводиться говорити.

Ісігуро розповідає телевізійникам, що в Японії року через два «домашнього» робота можна буде купити за дві тисячі доларів, і для його виробництва будуть використовуватися технології 3D-друку, що людьми нас робить наявність технологій і що, незважаючи на жахи в голлівудських фільмах про злих роботах, андроїди, може, і краще людей будуть - нам просто потрібно навчитися їх обмежувати. Свою копію - «Геміноїд» Ісігуро на цей раз не привіз, він в ремонті: кожні три роки його силіконову шкіру і сталеві нутрощі потрібно приводити в порядок. Але це окупається: Геміноїд добре заробляє лекціями в Осакському університеті і в закордонних відрядженнях.

Довгий день Хіросі Ісігуро добігає кінця. Йому вперше вдається поїсти. В їдальні Сколтеха йому приносять лосося з огірками. Нагадавши про свою здатність робити кілька справ одночасно, він пропонує продовжити розмову.

- Ви розповідали, що хотіли стати художником, а стали інженером, і нічого не втратили. Чи відчуваєте, що творчості в житті досить?

- Це, звичайно, різні види творчості. Створення андроїдів все-таки вимагає багато інженерної роботи. Зараз я став повертатися до мистецтва, в ті його області, де мистецтво і технології об'єднуються. Нещодавно як художник я взяв участь в п'ятому бієнале медіамистецтва, у фестивалі Ars Electro-nica. Я співпрацюю з театром, ми пробуємо впровадити андроїда в цей вид мистецтва.

Професор замовкає, виймає блокнот, на новій сторінці з'являється чергова хитромудра схема. Опущене обличчя відкидає на стіл красиву тінь, чорне волосся падають на окуляри, але Хіросі Ісігуро, здається, цього не помічає.

- Кажуть, ви зробили пластичну операцію, щоб не втрачати схожість зі своїм Геміноїд. Чому ви не вступите навпаки: чи не адаптуєте свого Геміноїд, якщо вже ви його чините кожні три роки? Могли б додати йому зморшок.

- Геміноїд - це моя особистість, одне з її проявів. У кожної особистості є пік розвитку, на якому людина запам'ятовується іншим людям. Ви ніколи не дізнаєтеся старого Арнольда Шварценеггера, вірно? Крім того, ви б теж вибрали молоде обличчя.

- Що сказала ваша дружина, коли вперше побачила вашого Геміноїд?

- Вона сказала: «Ти багато працюєш і їздиш. Добре, що тепер вдома буде твій Геміноїд ».

- Але ж вона не може повноцінно з ним спілкуватися.

- Важливий ефект присутності.

Я запитую професора про його найближчих наукових планах. Хіросі Ісігуро дивиться пильно в сторону і роздумує. Відповідає, підбираючи слова.

- Зараз я хочу створити щось, до чого людина зможе відчувати спорідненість, - об'єкт, який буде викликати у людини відчуття, що в ньому втілена його душа. Уявіть, він візьме його в руки і вигукне: «О, ось вона, моя душа!»

При цих словах професор переводить погляд кудись вгору, ніби ця механічна душа повинна зійти на нього, як японська «тама», згори.

- Як же буде реалізована ця амбітна задача?

- Це секрет, я не можу розкрити вам його. Можу тільки сказати, що я над цим працюю. І якщо у мене вийде, з'являться одухотворені гаджети.

По дорозі в готель професор захоплено розглядає проїжджаючі автомобілі.

- Дивіться, яка «Ауді» проїхала, дуже рідкісна машина. А який «Порше»! Вражаюче, скільки в Москві машин дуже високого класу. Десять років тому Київ була зовсім іншою: брудної, з розбитими дорогами. А зараз звичайний європейський місто. Пробки тільки незмінні.

- Ви захоплюєтеся автомобілями?

- У мене на це немає часу. Але я дуже люблю гарні машини. У мене спорткар «Порше», іноді я на ньому їду кудись далеко.

- Ви спілкуєтеся з сім'єю, мабуть, тільки у вихідні?

- У мене немає вихідних. Працюю щодня допізна, а ввечері ми з колегами йдемо в бар. З сім'єю вдома я проводжу два, може, три дні на рік.

Професор несподівано обертається і показує на щось у вікні.

- О, ще одна прекрасна машина! Красуня ... Ось дивіться, ми з вами сьогодні говорили про емоції людини: дивлячись на цю машину на заході, ми скажемо, що вона червона. Вона червона, і сонце тільки підкреслить її колір. Червона - це об'єктивна характеристика, але ж ми відчуємо щось ще, милуючись нею, крім висновку про кольорі. Що це? Звідки це береться? Як це зрозуміти?

Ні Хіросі собі

Винаходи японського генія робототехніки

Geminoid HI - робот, дистанційно керований оператором, виглядає як Хіросі Ісігуро. Під силіконовою шкірою - пластиковий череп, металевий каркас, пенопо-ліуретан, тактильні датчики, пневматичні приводи. Випу-щен в декількох модифікаціях.

Geminoid F - жіночий варіант дистанційно керованого робота, виглядає як жива людина, але значно дешевше Геміноїд HI, розрахований на використання в повсякденному житті. На основі цієї моделі були створені андроїди-продавці, секретарки, актриси і гіди.

Telenoid - керований оператором невеликий андроїд з мінімальним набором характеристик, необхідних для того, щоб можна було ідентифікувати його як людину. Він розміром з чотирирічну дитину, з умовними руками і Русалчин хвостом замість ніг. У невизначених рисах обличчя легко можна побачити людину різного віку і статі, що дозволяє його використовувати для створення ефекту присутності будь-якого співрозмовника.

Hugvie - пристрій для створення ефекту людської присутності, керована оператором говорить подушка з умовними ногами, руками і головою.

1. CNN: У Європі через українських санкцій закінчується масло
   CNN: У Європі через українських санкцій закінчується масло
2. Австрійський нафтовий гігант перерахував гроші на «Північний потік-2»
   Австрійський нафтовий гігант перерахував 200 мільйонів євро на «Північний потік-2»
3. Чому банки стали скаженими темпами «малювати» гроші
   При перевірках ЦБ виявив операції, що дозволяють банкам залучати фінансування «з повітря». Банківська система вимагає масштабного дофінансування капіталів, а не просто пасивів за рахунок позикових коштів. Взяти ці капітали їм нізвідки