твір 0680

Сафіна Венера. Школа №2, Бугульма, Республіка Татарстан, Україна
Твір на англійській мові з перекладом. Номінація Перші слова

Thank you very much for you Christmas postcard. I was glad to read your letter. How did you spend the winter holidays?

Where did you go for your holidays?

I think, I had wonderful winter holidays with my relatives and friends. My father brought home a beautiful New Year`s tree. I like to decorate New Year`s tree with toys. After we have decorated the New Year tree, we put presents for each other under it.

This year I found new skates under the Christmas tree. On holidays we went to Moscow: walked along Red Square, visited the Tretyakov gallery. Especially I liked skating in Gorky Park. The weather was fine.

Also at the weekend I skied, played snowballs with my friends and once I saw a real nice owl. It was very beautiful.

I like winter and winter holidays very much.

Write me more often.

Лист моєму другові

Велике спасибі тобі за Різдвяну листівку. Я була рада прочитати твій лист. Як ти провела зимові канікули? Де ти буваєш на канікулах?

Я думаю, я прекрасно провела зимові канікули з моїми родичами і друзьямі.Мой тато приніс додому красиву новорічну ялинку. Я люблю наряджати новорічну ялинку іграшками. Після того, як ми нарядили ялинку, ми сховали під нею подарунки один для одного.

У цьому році під ялинкою я знайшла новенькі ковзани. На канікулах ми їздили в Москву: гуляли почервонівши Площі, відвідали Третьяковську галерею. Особливо мені сподобалося катання на ковзанах в Парку Горького. Погода була чудовою.

Також на вихідних я каталася на лижах, грала в сніжки з моїми друзями і одного разу я бачила справжню красиву сову. Мені дуже подобається зима і зимові канікули.

З найкращими побажаннями,