Тургенєв іван сергійович

Іван Сергійович Тургенєв

У декількох верстах від мого села знаходиться велике село Шумихин, з кам'яною церквою, спорудженої в ім'я преподобних Козьми і Даміана. Навпроти цієї церкви колись красувалися великі панські хороми, оточені різними прибудовами, службами, майстернями, стайнями, грунтовими і Каретний сарай, лазнями і тимчасовими кухнями, флігелями для гостей і для керівників, квітковими оранжереями, гойдалками для народу і іншими, більш-менш корисними, будівлями. У цих хоромах жили багаті поміщики, і все у них йшло своїм порядком, як раптом, в один прекрасний ранок, вся ця благодать згоріла дотла. Господа перебралися в інше гніздо; садиба запустіла. Широке попелище перетворилося в город, де-не-де захаращений купами цегли, залишками колишніх фундаментів. З уцілілих колод на швидку руку сколотили избенки, покрили її бароковим тесом, купленим років за десять для побудови павільйону на готичний манер, і поселили в ній садівника Митрофана з дружиною Ксенією і сімома дітьми. Митрофану наказали поставляти на панський стіл, за півтораста верст, зелень і овочі; Ксенії доручили нагляд за тірольської коровою, купленої в Москві за великі гроші, але, на жаль, позбавленої будь-якої можливості відтворення і тому з часу придбання не давала молока; їй же на руки віддали чубатого димчастого селезня, єдину «панську» птицю; дітям, через малолітство, що не визначили ніяких посад, що, втім, анітрохи не завадило їм абсолютно заледащіти, У цього садівника, я мав нагоду рази два переночувати; мимохідь забирав я у нього огірки, які, Бог відає чому, навіть влітку відрізнялися величиною, паскудним водянистим смаком і товстої жовтої шкірою. У нього-то побачив я вперше Степушка. Крім Митрофана з його родиною та старого глухого титаря Герасима, який проживав Христа ради в каморочке у кривої солдатки, жодного дворового людини не залишилося в Шумихин, тому що Степушка, з яким я маю намір познайомити Новомосковсктеля, не можна було вважати ні за людину взагалі, ні за дворового особливо.

Кожна людина має хоч яке б то не було становище в суспільстві, хоч які-небудь та зв'язку; всякому дворовому видається якщо не платню, то, по крайней мере, так зване «вертикальне»: Степушка не отримував рішуче ніяких посібників, не перебував у родинних стосунках ні з ким, ніхто не знав про його існування. У цієї людини навіть минулого не було; про нього не говорили; він і по ревізії чи значився. Ходили темні чутки, що складався він колись у когось в камердинера; але хто він, звідки він, чий син, як потрапив в число шуміхінскіх підданих, яким чином добув Мухоярова, з незапам'ятних часів ношений їм каптан, де живе, чим живе, - про це рішуче ніхто не мав ні найменшого поняття, та й, правду сказати, нікого не займали ці питання. Дідусь Трофімич, який знав родовід всіх дворових в висхідній лінії до четвертого коліна, і той раз тільки сказав, що, мовляв, пам'ятається, Степану доводиться родичкою туркеня, яку покійний пан, бригадир Олексій Романич, з походу в обозі зволив привезти. Навіть, бувало, в святкові дні, дні загального платні і частування хлібом-сіллю, гречаним пирогами і зеленим вином, за старовинним українським звичаєм, - навіть і в ці дні Степушка не був до виставлених столів і бочок, які не кланявся, не підходив до панської руці, не випивав духом склянки під панським поглядом і за панське здоров'я, - склянки, наповненого жирною рукою прикажчика; хіба якась добра душа, проходячи повз, приділить бідоласі недоїдений шматок пирога. В Світле Воскресіння з ним христосались, але він не підвертав замаслені рукава, не діставав із задньої кишені свого червоного яєчка, що не підносив його, задихаючись і кліпаючи, молодим панам або навіть самої пані. Проживав він влітку в кліті, позаду курника, а взимку в передбаннику; в сильні морози ночував на сіннику. Його звикли бачити, іноді навіть давали йому стусана, але ніхто з них не розмовляв, і він сам, здається, зроду рота НЕ роззявив. Після пожежі цей занедбаний чоловік притулився, або, як кажуть орловці, «притулився» у садівника Митрофана. Садівник не зачепив його, не сказав йому: живи у мене - та й не прогнав його. Степушка і не жив у садівника: він жив, витав на городі. Ходив він і рухався без всякого шуму; чхав і кашляв в руку, не без страху; вічно клопотав і возився нишком, наче мураха - і все для їжі, для однієї їжі. І точно, не журися за він з ранку до вечора про своє прогодування, - помер би мій Степушка з голоду. Погане справа не знати вранці, ніж до вечора ситий будеш! Те під парканом Степушка сидить і редьку гризе, або морква смокче, або брудний качан капусти під себе кришить; то відро з водою кудись тягне і крекче; то під горщиком вогник розкладає і якісь чорні шматочки з-за пазухи в горщик кидає; то у себе в комірчині деревинкою постукує, гвоздик прибиває, поличку для хлібця устроівает. І все це він робить мовчки, немов з-за рогу: глядь, вже й сховався. А то раптом відлучиться дня на два; його відсутності, зрозуміло, ніхто не помічає ... Дивишся, вже він знову тут, знову де-небудь біля паркану під таган трісочки крадькома підкладає. Обличчя в нього маленьке, оченята жовтенькі, волосся аж до брів, носик гостренький, вуха превеликим, прозорі, як у кажана, борода наче два тижні тому виголена, і ніколи ні менше не буває, ні більше. Ось цього-то Степушка я зустрів на березі істи в суспільстві іншого старого.

Я підійшов до них, привітався і сів з ними поруч. У товариша Степушки я дізнався теж знайомого: це був вільновідпущений людина графа Петра Ілліча ***, Михайло Савельєв, на прізвисько Туман. Він проживав у Болховского сухотного міщанина, власника заїжджого двору, де я досить часто зупинявся. Проїжджаючі по великій орловської дорозі молоді чиновники та інші незайняті люди (купцям, зануреним у свої смугасті перини, не до того) до сих пір ще можуть помітити в недалекому відстані від великого села Троїцького величезний дерев'яний будинок в два поверхи, зовсім занедбаний, з проваленим дахом і наглухо забитими вікнами, висунутий на саму дорогу. Опівдні, в ясну, сонячну погоду, нічого не можна уявити сумніше цієї руїни. Тут колись жив граф Петро Ілліч, відомий хлібосол, багатий вельможа старого століття. Бувало, вся губернія з'їжджалася у нього, танцювала і веселилася на славу, при оглушливому грім доморослої музики, тріскотні буряків і римських свічок; і, ймовірно, не одна старенька, проїжджаючи тепер повз запустілих боярських палат, зітхне і згадає минулі часи і минулу молодість. Довго бенкетував граф, довго ходив, привітно посміхаючись, в натовпі улесливих гостей; але маєтки його, на жаль, не вистачило на ціле життя. Розорившись кругом, відправився він до Харкова шукати собі місця і помер в нумере готелю, не дочекавшись ніякого рішення. Туман служив у нього дворецьким і ще за життя графа отримав відпускну. Це був чоловік років сімдесяти, з особою правильним і приємним. Посміхався він майже постійно, як посміхаються тепер одні люди єкатерининського часу: добродушно і величаво; розмовляючи, повільно висував і стискав губи, ласкаво мружив очі і вимовляв слова кілька в ніс. Сякався і нюхав тютюн він теж не поспішаючи, немов справа робив.

- Ну, що, Михайло Савелійович, - почав я, - наловив риби?

- А ось будьте ласкаві в плетушку заглянути: двох окунців залучив да голавликов штук п'ять ... Покажіть, Стьопа.

Степушка простягнув до мене плетушку.

- Як ти живеш, Степан? - запитав я його.

- І ... і ... і ... ні ... нічого-о, батюшка, помаленьку, - відповідав Степан, запинаючись, немов пуди мовою перевертав.

- А Митрофан здоровий?

- Здоров, ка ... як же, батюшка.

- Так погано щось клює, - заговорив Туман, - жарко боляче; риба-то вся під кущі забилася, спить ... Одягни-ко черв'яка, Стьопа. (Степушка дістав черв'яка, поклав на долоню, ляснув по ньому разів зо два, надів на гачок, поплював і подав тумані.) Дякую, Стьопа ... А ви, батюшка, - продовжував він, звертаючись до мене, - полювати изволите?

- Так-с ... А що це у вас песик аглицкий али фурлянскій який?

Старий любив при нагоді показати себе: мовляв, і ми мешкали в світі!

- Не знаю, який він породи, а хороший.

- Так-с ... А з собаками изволите їздити?

- Зграї дві у мене є.

Туман посміхнувся і похитав головою.

- Воно точно: інший до собак мисливець, а іншому їх даром не потрібно. Я так думаю, по простому моєму розуму: собак більше для важливості, так би мовити, тримати слід ... І щоб все вже й було в порядку: і коні щоб були в порядку, і псарі як слід, в порядку, і все. Покійний граф - царство йому небесне! - мисливцем зроду, зізнатися, не бував, а собак тримав і разів зо два на рік виїжджати зволив. Зберуться псарі на дворі в червоних жупанах з галунами і в трубу просурмлять; їх сіятельство вийти бажатимуть, і коня їх сіятельству підведуть; їх сіятельство сядуть, а головний ловчий їм ніжки в стремена вденет, шапку з голови зніме і поводи в шапці подасть. Їх сіятельство арапельніком так бажатимуть клацнути, а псарі загогочут, та й рушать з двору геть. Придворний-то за графом поїде, а сам на шовковій сворке двох улюблених панських собачок тримає і так спостерігає, знаєте ... І сидить щось він, придворний-то, високо, високо, на козацькому сідлі, червонощокий такий, очиськами так і водить ... Ну , і гості, зрозуміло, при цьому випадку бувають. І забава, і шана дотриманий ... Ах, зірвався, азіятец! - додав він раптом, смикнувши вудкою.

- А що, кажуть, граф-таки пожив на своєму віку? - запитав я.

Старий поплевал на черв'яка і закинув вудку.

- Вельможественний була людина, відомо-с. До нього, бувало, перші, можна сказати, особи з Харкова заїжджали. У блакитних стрічках, бувало, за столом сидять і їдять. Ну, да уж і пригощати був майстер. Закличе, бувало, мене: «Туман, - каже, - мені до завтрашнього числа живих стерлядей потрібно: накажи дістати, чуєш?» - «Слухаю, ваша світлість». Каптани шиті, перуки, тростини, духи, ладеколон першого сорту, табакерки, картини такі величезні, з самого Парижа виписував. Задасть банкет, - господи, владико життя мого! фейвіркі підуть, катання! Навіть з гармат палять. Музикантів одних сорок чоловік у наявності складалося. Калпельмейстера з німців тримав, та зізналася боляче німець; з панами за одним столом їсти захотів; так і веліли їх сіятельство прогнати його з Богом: у мене і так, каже, музиканти свою справу розуміють. Відомо: панська влада. Танцювати кинуться - до зорі танцюють, і все більше лакосез-матрадура ... Е ... е ... е ... попався, брат! (Дід її витягнув з води невеликого окуня.) На-ко, Стьопа ... Пан був, як слід, пан, - продовжував старий, закинувши знову вудку, - і душа була теж добра. Поб'є, бувало, тебе, - дивишся, вже й забув. Одне: матресок тримав. Ох, вже ці матрескі, прости господи! Оне-то його і розорили. І адже все більше з низького стану вибирав. Здається, чого б їм ще? Так ні, подавай їм що ні на є найдорожчого в цілій Європії! І то сказати: чому не пожити собі на втіху, - справа панське ... да розорятися щось не слід. Особливо одна: Акулиной її називали; тепер вона покійниця, - царство їй небесне! Дівка була проста, сітовского десятника дочка, та така злюща! По щоках, бувало, графа б'є. Зачарувала його зовсім. Моєму племінникові лоб закинь: на нове плаття щеколат їй зронив ... і не одному йому забрати лоб. Так ... А все-таки гарне був час! - додав старий з глибоким зітханням, опустив очі і замовк.

- А пан-то, я бачу, у вас був суворий? - почав я після невеликого мовчання.

- Тоді це було в смаку, батюшка, - заперечив старий, хитнувши головою.

- Тепер вже цього не робиться, - зауважив я, не зводячи з нього очей.

Він подивився на мене збоку.

- Тепер, звісно, ​​краще, - пробурмотів він - і далеко закинув вудку.

Ми сиділи в тіні; але і в тіні було душно. Важкий, спекотне повітря немов завмер; гаряче обличчя з тугою шукало вітру, та вітру-то не було. Сонце так і било з синього, темного старого неба; прямо перед нами, на іншому березі, жовтіло вівсяне поле, подекуди проросле полином, і хоч би один колос ворухнувся. Трохи нижче селянська кінь стояла в річці по коліна і ліниво обмахувалися мокрим хвостом; зрідка під навислим кущем спливала велика риба, пускала бульбашки і тихо занурювалася на дно, залишивши за собою легку брижі. Коники тріщали в поруділому траві; перепела кричали ніби знехотя; яструба плавно носилися над полями і часто зупинялися на місці, швидко махаючи крилами і розпустивши хвіст віялом. Ми сиділи нерухомо, пригнічені жаром. Раптом, позаду нас, в яру пролунав шум: хтось спускався до джерела. Я озирнувся і побачив мужика років п'ятдесяти, запиленого, в сорочці, в постолах, з плетеними торбинкою і сіряком за плечима. Він підійшов до ключу, з жадібністю напився і підвівся.

- Е, Влас? - скрикнув Туман, вдивившись в нього. - Здорово, брат. Звідки Бог приніс?

- Здорово, Михайла Савельич, - промовив мужик, підходячи до нас, - здалека.

- Де пропадав? - запитав його Туман.

- А в Москву сходив, до пана.

- Просити його ходив.

- Та щоб оброку зменшив аль на панщину посадив, переселив, чи що ... Син у мене помер, - так мені одному тепер не впоратися.

- Помер. Небіжчик, - додав мужик, помовчавши, - у мене в Москві в візниках жив; за мене, зізнатися, і оброк внесків.

- Та хіба ви тепер на оброк?

- Що ж твій пан?

- Що пан? Прогнав мене. Каже, як смієш прямо до мене йти: на те є прикажчик; ти, каже, спершу прикажчика зобов'язаний донести ... та й куди я тебе вижену? Ти, каже, спершу недоїмку за себе взнесени. Розсердився зовсім.

- Ну, що ж, ти і пішов назад?

- І пішов. Хотів було впоратися, чи не залишив небіжчик якого по собі добра, та толку не домігся. Я господареві-то його кажу: «Я, мовляв, Філіппов батько»; а він мені каже: «А я звідки знаю? Та й син твій нічого, - каже, - не залишив; ще у мене в боргу ». Ну, я і пішов.

Мужик розповідав нам все це з усмішкою, немов про інше йшлося; але на маленькі і с'еженние його очі наверталися сльозинка, губи його сіпається.

- Що ж ти, тепер додому йдеш?

- А то куди? Відомо, додому. Дружина, чай, тепер з голоду в кулак свистить.

- Та ти б ... того ... - заговорив раптово Степушка, змішався, замовк і почав порпатися в горщику.

- А до прикажчика підеш? - продовжував Туман, не без подиву глянувши на Стьопу.

- Навіщо я до нього піду. За мною і так недоїмка. Син-то у мене перед смертю з рік хворів, так і за себе оброку НЕ взнесени ... Та мені з полугоре: взяти-то з мене нічого ... Вже, брат, як ти там ні хитри, - дзуськи: нерозділене моя голова! (Мужик розсміявся.) Вже він там як не мудрі, Кінтільян-то Семенович, а вже ...

Влас знову засміявся.

- Що ж? Це погано, брат Влас, - з розстановкою вимовив Туман.

- А чим погано? Чи не ... (У Власа голос перервався.) Ека спека стоять, - продовжував він, витираючи обличчя рукавом.

- Хто ваш пан? - запитав я.

- Граф ***, Валеріан Петрович.

- Син Петра Ілліча?

- Петра Ілліча син, - відповідав Туман. - Петро Ілліч, небіжчик, Власову-то село йому за життя наділив.

- Здоров, слава Богу, - заперечив Влас. - Червоний такий став, обличчя наче обклав.

- Ось, батюшка, - продовжував Туман, звертаючись до мене, - хай би під Москвою, а то тут на оброк посадив.

- А за скільки з тягла?

- Дев'яносто п'ять карбованців з тягла, - пробурмотів Влас.

- Ну ось, бачите; а землі зовсім небагато, тільки і є що панський ліс.

- Та й той, кажуть, продали, - зауважив мужик.

- Ну, ось бачите ... Стьопа, дай-ка черв'яка ... А, Стьопа? Що ти, заснув, чи що?

Степушка стрепенувся. Мужик підсів до нас. Ми знову примовкли. На іншому березі хтось затягнув пісню, та таку сумну ... Зажурився мій бідний Влас ...

Через півгодини ми розійшлися.