Тлумачення фраз і крилатих виразів каїнового друк

каїнового друк

Цей вислів багатьма людьми використовується досить широко і носить найрізноманітніші відтінки, але, в основному негативного характеру. Пройдемося по словниках і подивимося, як вони інтерпретують ім'я прабатька одного біблійного народу, названого «богообраним» (Нагадаю, що це слово складається з двох інших: Бог і лайка.). «Каін', каінка м. Бран. самий нахабний сорванец', відчайдушна голова, готовий на все »(В. І. Даль). «В українських говорах Каїн - слово лайливе: розбійник, забіяка, самий нахабний шибеник, відчайдушний голова, готовий на все» (Сл. Академії наук, 1906-1907). «Каїнового друк, відбиток, слід, зовнішні ознаки злочинності» (Фасмер). У біблійному сюжеті йдеться, що після вбивства Каїном свого брата Авеля «зробив Господь Каїна знак, щоб ніхто, зустрівшись з ним, не вбив його» (Бут. 4:15). Тут з'являються відразу дві загадки: по-перше, Каїн повинен був бути першим народженим дитиною на Землі, тому його ніхто не міг покарати при зустрічі; по-друге, багато хто схильний вважати Каїнових друк як знак ганьби, щоб іншим неповадно було. Мимоволі виникає питання: кому призначався цей знак ганьби? Іншим жителям, нібито не заселеної Землі, або самому Каїна науки, якщо він був першим жителем землі, беручи до уваги батьків? Початок страшного «знамення» було покладено, коли «обличчя його похилилось». «Жах і розпач Каїна могли« утворити в зовнішньому його людині ясну і незабутню друк відкидання, яка б стаю я його живим пам'ятником суду Божого і видаляла б від нього всіх його бачать »(кого? Є.Г.) (Філафет. Записки, руководствующие до ґрунтовному розумінню Книги Буття). На думку Іоанна Златоуста, залишений жити Каїн всім своїм виглядом «переконував усіх (?) Не зазіхати на подібні справи, щоб не зазнати таких же покарань» (Повне зібрання творів Св. Іоанна Златоуста). «Братовбивцею, яка побоюється помсти людей (Тоді до якого типу істот ставився сам Каїн, якщо цей нащадок земляного клону не відносився до людей?), Бог (?) Запевняє в безпеці і загрожує семиразовим помстою того, хто насмілився б вбити Каїна. Життя Каїна була прощу для того, щоб дати йому час на покаяння і переконати, що право карати смертю вбивцю належить насамперед Богу, а потім людям. У житті Каїна це покарання було більш тяжким, ніж швидка насильницька смерть. Невідомо, яке це було знамення, але ясно, що вид спотвореного Каїна, зазначеного печаткою відкидання, вселяв страх (кому?), Жах і огиду »(З висловлювань Папи Івана XXIII). Як не дивно, але смерть, за переказами, наздогнала Каїна. Він був убитий одним з правнуків, але немає розгадки: чи покарано були нащадки-вбивці Каїна відповідно до «установкою» Господа в семиразове розмірі або це покарання могло стосуватися тільки представників інших народів. А про них в Біблії говориться дуже скромно. Нам посилено нав'язують думку про Адама і його нащадків як про Первочеловека, хоча сама Біблія нам їх називає створеними Господом. А люди? Про людей, нащадків світлих богів розповідь окремий.

Алфавітний каталог крилатих фраз

А чи знаєте ви, що означає
"Гірка доля клятого одинаки"?