Thoughtful переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
вдумливий, турботливий, замислений, уважний, чуйний, глибокий на думку?
прикметник ▼
thoughtful expression - задумливий вираз (обличчя)
she was thoughtful for a while - вона задумалась на хвилину
- вдумливий; багатий думками, глибокий на думку
thoughtful book [lecture] - змістовна книга [лекція]
the book is intended for thoughtful people - книга розрахована на серйозного / думаючого / Новомосковсктеля
his is a deeply thoughtful mind - у нього дуже глибокий розум
- ретельно продуманий
thoughtful introduction (to the book) - ретельно продумане введення (до книги)
the chapter on education is thorough and thoughtful - глава про виховання ґрунтовна і добре продумана
- уважний; турботливий
thoughtful friend - уважний друг
to be thoughtful of others - думати / дбати / о інших
it was thoughtful of you to call - молодець / спасибі, добре /, що подзвонив
not very thoughtful of you - не дуже-то ви уважні
- думаючий; звертає увагу
not thoughtful of danger - не думаю про небезпеку
словосполучення
pensive / thoughtful look - замислений погляд
thoughtful and profound film - змістовний і глибокий фільм
thoughtful act - обдуманий вчинок
thoughtful look - замислений погляд
thoughtful of gain - що не забуває про (власної) вигоді
thoughtful book - глибока книга
deeply thoughtful essay - глибоко змістовний нарис
thoughtful introduction to the book - ретельно продумане введення до книги
thoughtful introduction - ретельно продумане введення
thoughtful lecture - змістовна лекція
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
That's very thoughtful of you.
Це дуже дбайливо з вашого боку.
She looked at me with a thoughtful expression.
Вона подивилася на мене з задумливим виразом.
He became thoughtful about religion.
Він став серйозно ставитися до релігії.
It was very thoughtful of you to bring flowers.
Було дуже люб'язно з Вашого боку принести квіти.
Paul is very thoughtful.
Пол дуже уважний / турботливий /.
A true believer is thoughtful of death.
Істинно віруюча людина думає про смерть.
He was a thoughtful, kind, and well-behaved boy.
Він був задумливим, добрим і слухняною дитиною.
Приклади, які очікують перекладу
Her husband is always thoughtful.
He looked thoughtful for a moment.
He spoke in a solemn and thoughtful manner.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.