Террі Пратчетт

Справжній кіт і інші тварини

a) ті, хто може з'їсти;
b) ті, кого можна з'їсти;
c) ті, кого можна з'їсти, але потім будеш сам не радий;
d) інші кішки.

Є тварини, з якими коти не церемоняться. До них, на наш погляд, відносяться:

a) дрібниця пузата, їстівна в клітинах;
b) закуска співоча на жердині;
c) божевільна тремтяча закуска з довгими вухами. Найнеприємніші обставини зустрічі з Справжнім котом - це коли їх в компанії двох ляльок і плюшевого ведмедика насильно саджають "пити чай" на галявині біля будинку і пригощають водою і розкришеним печивом;
d) перната закуска, яку прямо-таки подманивают до дому хлібними крихтами;
e) закуска, що мешкає у водоймах;
f) великі неохайні істоти, що видають звук "гав-гав";
g) різний.

І як коти від усього цього не звихнутися! Хоча - і це відомо всім господарям Справжніх котів - коти легко вирішують всі проблеми, пов'язані з перерахованими вище тваринами: вони просто роблять вигляд, що проблем, власне кажучи, і немає. Ну прямо як ми.

Єдине ручне тварина, яке, за моїми спостереженнями, весь час спантеличує кота - це черепаха. Напевно, кіт ніяк не візьме в толк, що коти і черепахи - брати по фауні; йому все здається, ніби черепаха - це якась деталь ландшафту, яка незрозумілим чином примудряється повзати.

Сьогодні вже не прийнято на зиму ховати черепах в коробку: нових черепах і зовсім не виробляють, а старих, як я не раз чув, перепродують за шалені гроші. Наші всю зиму благополучно дрімали біля каміна, прокидаючись дай бог раз в два дні, щоб з'їсти шматочок салату. Мирна, безтурботне життя. Однак Справжньому коту черепашаче спокій стоїть поперек горла: ну ніяк їх не налякати! Черепахам дійсно невідомо слово "страх" - як, втім, і інші слова. Розсудливістю вони не обділені, і коли до них наближаються, тут же прибирають голову в панцир, але кіт здається їм всього-на-всього славної купкою хутра, під якою дуже непогано погрітися. І ось черепаха нечутно, як водиться у черепах, підбирається до кота, і нічого не підозрюючи кіт відчуває, як його піддягає край панцира. Кот забивається в куток і кидає звідти тривожні погляди. А тут ще одна черепаха, змінивши звичайним черепашачим смакам, пристрастилася до котячого харчування, і кіт з філософським смиренням спостерігає, як черепашачий панцир хвацько розгойдується на краю миски. Дивиться і важко зітхає.