Стародавні картиУкаіни - справжня історіяУкаіни

стародавні картиУкаіни

Історія країни відбивається на картах, які люди стали виготовляти досить давно. На них зображували не тільки свою державу, а й сусідів. Карти забезпечувалися написами. Новомосковський їх, ми дізнаємося назви сусідніх і далеких країн. Добре простежуються державні кордони і багато іншого.

Що зображено на давніх українських картах? Чому їх не приводять в підручниках російської історії? А якщо і призводять, то, як правило, це карти XVIII-XIX століть. Карти, звичайно, в підручниках є, і їх багато, але це картки не стародавні, а зроблені сучасними художниками зі слів істориків.

Давайте пошукаємо справжні стародавні українські карти. Ми не перші серед тих, хто цим займався. Їх шукав до нас в ХVIII столітті В. Н. Татищев. Ось, що він пише про результати своїх пошуків.

«Про початок в Русі географічного мистецтва або точнаго опису я не знаходжу ніде, крім, що Нестор народ, який був колись і в той час, описав. А за ним тривалий літописі про княжениях згадують, але все, що географії належить, досить темно і недостатньо. Потім Симон, єпископ суздальський, сказу: князь великий Костянтин Мудрий описав всі народи і межі, але онаго до нас не дійшло. А за ним цар Іоанн II (Іван IV. - А. Г.), про який в 1552-му році оповідь, що землі велів виміряти і креслення держави здолати. Однак ж креслення оного ніде не видно, крім того, що в архіві казанської на одне Казанське володіння, як мені пам'ятається, на 16 аркушах делан без маштаба, але від місця до місця версти числі підписувати (як бачимо, розуміли наші предки всю важливість карт, раз версти проставили. - А. Г.). Тільки книга, імянованная Великий креслення, залишилася, і, мню, Макарій ону креслення розуміє. У ній описані річки, озера, гори і знатні селища з разстояніі, яка розпочата, думається при Івана I-м Великому, а при внука його царя Івана II-м і після при царі Олексії допалнівана, але при останньому багато в ній від старості пошкоджено і додаткових не всі міг виправити, яко опис Москви річки і інших знатних не знаходиться, і тако явних похибок і проронок в ній чимало. Однак ж она як для географії руської вельми потреб на і корисна, для того я ону ось розповів, поповнив і розпис алфавітну доклав.

При царя Бориса здолати ландкарті з задоволеним мистецтвом, і хоча вона не зовсім справна, проте ж в ній багато про східних татар показано, чого досі в жодній іноземній не знаходилося, особливо Бухари і море Аральське, його ж Синім имяни, досить порядно внесені. При ньому ж і за царя Михайла Феодоровича роблені знайшов я три ландкарті різні Сибіру, ​​такоже царя Алексія Михайловича генеральна російська і неколіко партикулярних, Давід Каядо Діаш на одному аркуші звичайного паперу, і по генеральній видно, що хтось латинську мову розумів, бо багато слів латинських поклав і градусами розділив. Ці ландкарті знайшов я в Сибіру у одного дворянина в книзі переплетені, яко весчь дивну, в 1739-му році її імператорській величності поднесть хотів. Потім за царя Алексие в 1664-му році допалнівана ви-шеоб'явленная книга Великий креслення, знатно, до твору ландкарті (схоже креслення це ще не карта, а тільки словесний опис. - А. Г.), яка була здолати, не бачимо. Вітсен, бурмистр амстердамський, оголосив, що вона на дереві вирізана і надрукована була, тільки по задоволеному від мене випробуванню ніхто не з'явився, щоб ону друкувати бачив, і хоча кажуть, що є в архіві сенатському, тільки ніхто от'іскать і показати мені не міг » (Татищев, Т. 1, с. 348).

Таким чином, вУкаіни «не любили» географію, а карти, якщо і робили, то вони якось самі собою йшли в небуття. А Петро Перший, так той виявився без карт власної держави. Адже карта - «весчь чудова» і водиться тільки в Сибіру.

І дійсно, оУкаіни і Московії безліч стародавніх описів і безліч карт. В Європі з дивовижною постійністю виходять книги з картаміУкаіни і Тартар.

1. Mauro, Fra. Manuscript planisphere of 1460.

Зображена, зокрема, Україна (південь - нагорі, північ - внизу; Тартария в Донської області, Сарай, Орда на Волзі, Готія в гирлі Дніпра):

Rossia, Tartaria в Європі.

Інша карта з цього атласу. На ній українська Азія 1460 р Її назва Сарматія (на схід від неї - тангутами). Є на карті і Сибір.

2. Giacamo Gastaldi. A map of Russia. Vienna, in a Latin edition of тисячі п'ятсот сорок дев'ять.

3. Anthony Jenkenson. 1562. Russiae, Moscoviae et TartariaDescriptio.

Росія, Тартария, що включає Донську область, cassac (козаки?) На Іртиші (або Об), що впадає в Китайське озеро (?)).

The information supplied on the map is based on the travels of Anthony Jenkinson who in 1557 and тисяча п'ятсот шістьдесят один sought to open trade to Persia by way of northern Russia for England's Muscovy Company.Originally published in Ortelius's Atlas, this map was also included in Gerard de Jode's Speculum Orbis Terrarum.

4. Gerard Mercator. 1595. Ukraine, Russia, Tartaria.

На карті Тартария знаходиться на землях козаків.

5. Isaac Massa. 1620. Russiae vulgo Moscovia, Pars Australis, Paris.

Над річкою Дон виділена область з назвою Pole. На карті в п. З тут була Тартария. Pole є і на карті 1678 року, причому трохи вище живуть татари.

From the Atlas of Johannes and Cornelius Blaeu. The figures at the bottom are dressed in furs, reflecting the contemporary interest in Russia as a fur-producing region.

6. Mercator. Russia. 1621. Avery early map of European Russia.

Тартария на Дону, Готія в Швеції.

7. Olearius, Adam 1669. A new map of Muscovy.

На землях донських козаків живуть перікопскіе татари.

The voyages and travels of the ambassadors sent by Frederic Duke of Holstein, to the Great Duke of Muscovy and the King of Persia. London, For John Starkey and Thomas Basset, тисячу шістсот шістьдесят дев'ять.

Olearius was secretary to the embassy sent out by the duke of Holstein in тисячі шістсот тридцять три to explore commercial opportunities in Persia and Russia. This map portrays much of the area traversed by the embassy, ​​showing western Russia from the Murmansk to the Black and Caspian Seas, the river systems being dominant features.

8. Coronelli, Vincenzo. 1690.

Сибір між Волгою і Уралом, Велика Тартария, Regno di Kasgak Chaizag (?)).

Atlante Veneto, nel quale si contiene la descrittione geografica, storica, sacra, profana, e politica. Venice, Domenico Padoueani, 1690. This map includes that part of Russia north of the Caspian Sea and somewhat to the east.

9. Zatta, Antoneo. 1779-85. Китайська Тартария.

Zatta is not well known as a map publisher although his four-volume atlas contains 214 maps. They are distinguished more for their clarity and artistic quality than for originality. Two of the maps portray Asiatic Russia including this one of Independent Tartary which was nominally a part of the Russian empire

10. Інші карти.