Справа пахне гасом, про все

Цей вираз «справа пахне гасом» вживається напередодні якої-небудь події, від якого нічого доброго чекати не доведеться, а тільки проблеми і неприємності. Воно ще не настав, а ось-ось станеться. Вимовлена ​​ж фраза «справа пахне гасом» є передвісником якоїсь небезпеки.

«Американці підозріло потягнули носом: з Білого дому виразно тхнуло чимось пальним. Нафта - не нафта, а щось на зразок очищеного бензину відчувається ... Дехто й з судових слідчих виявився не без гріха. У одного кілька нафтових акцішек завалялося на самому дні кишені. Інший ще зовсім недавно отримав за припинення нафтового справи хабар вище середніх розмірів, міцно і переконливо пахла гасом ».

Так фраза з фейлетону стала вимовлятися, частіше в іронічній формі, в очікуванні чогось явно нехорошого і небажаного.

Також скандал в США не обійшов своєю увагою радянський письменник і поет Юхим Олексійович Придворов (1883-1945 рр.), Який публікував свої роботи під псевдонімом Дем'ян Бідний. Вірш «помазаник», написане ним у 1924 році, дало ще одне популярне вираження в ті роки - «нефтепомазанная влада».

«(К американському нафтовому скандалу)»

«З миропомазав пішаком

Розправи круто в якийсь день,

Тепер Новомосковський ми з усмішкою

Кулідж з Юзамі, схоже,

Викриття - НЕ всмак:

- Хо Хо! Ти погано закінчиш теж,