Спати визначення _ спати перекладу _ спати пояснити _ що таке спать_онлайн словник

спати близько Russian => Russian (Словник Даля) З Роз'яснення:

сипати, заснути, заснути, бути уві сні, відпочивати заснувши, спочивати; противопол. пильнувати, не спати, сівши. жити. Чи не сипав я на перинах. І радий не спав би, та сон здолав. Спить непробудним, мертвим сном; - п'яний як, як коней продавши. Спить, сопе, з нього пар валить. Оку нема заплющував, що не заснув, не спав. Спати чуйно, будки. Чи не спить, трохи дрімає. Соня мимохідь спить. Спати наулежь арх. в один дух, не прокидаючись. Скільки не спати. а й завтра не минути. Хто спить, не грашіт. Хто більше спить, той менше грішить. Хто п'є, той спить, а хто спить, не грішить. На себе спить, на себе і марить. Спав би, так нічого не знав би, біди. Довго спати - борг наспавшихся. Чужого не виспишся, а своє проспиш. Спати, не молотити: спина не болить. Невпору спати хочеться, перед добрим гостем; невпору є захотілося, перед хитрим гостем. Спати на кулака, бідувати. Спали весело - встали, розвиднілося. Спи, лежи, государ скарбниці надішле! говір. про безтурботне. Спати не сплю, і дрімати НЕ дрімаю, а думаю я думу. На себе спав, на людей встав - до вечора побився, знову звалився! Пріватліво стлать, та жорстко спати. М'яко стелить, так жорстко спати. Спи, та не з перепою. Улюблена пісенька: я спати хочу! Де ходимо, тут і спимо. Де став, там спав. Спить людина - не живий. Хто хоче одружитися, тому і ніч не спиться. Він і спить і бачить. Одним вухом спить, іншим чує. Спати солов'їним (будки) сном. Хоч спала, хоч не спала, та така слава стала. Овчинку зняли, а господарі спали. Хто довго спить, тому грошей не зібрати. Багато спати - справи не знати (добра не бачити). Спати, так спати. а не спати. так вставати. Хто живе на волі, той спить більш (спить до волі). Хто більше знає, той менше спить. Хто довго спить, тому Бог простить. Багато спав, та хіба уві сні бачив (і навпаки). Спи, спи - а відпочити не дадуть (колись)! У Пітері бував, на підлозі сипав, і то не впав (Шуян)! Хліб спить, а не людина (їжа сон дає). Чи не воруши біди, коли біда спить! Друг мій спить зі мною, в сумному ходить, не знаю по кому (блоха). -ся, безличн. Спи, кому спиться, хто може. Всю ніч не спалося мені, не міг спати. Під шумок краще спиться. Спалося б так елось, та діло на думку не йшло. Миколая не сипалося мені солодше ночешнего. Я хреститися -що не спиться? подивлюся, ан не вечеряти лежу! Чи не живеться, так і не спиться. Багатому не спиться, багатий злодія боїться. Багатому солодко їсться, та погано спиться. Виспався, чи що? Доспати до білого-дня. Заспані очі бродить. Заспати. заснути. Наспішь добра. Поспи ще. І так вже переспав. Проспав сніданок. Розіспався, що не схаменеться. Спаньyo, сос. сплячого, сонного. Спаточкі, спатонькі, спатуні тощо. Ласкат. дитячі. спати. Спальня ж. спальна кімната, спокій для спання, спальня і домовину, повалуші. Спальні завіси. Спальний халат, -сапожкі, нічні, або Босовик. Ека спальня, спальнішка, навіть і ліжка ніде поставити! Спальник старий. придворний сан; спальник сипав в государевої опочивальні. З спальників давнину шанували в ПОСТЕЛЬНИКОВ. Спальнічій, до нього относящ. Спальніца, річна спальня у селян. спокій над кліттю, або сама кліть. Спальщік, -щіца, хто спить, або прийшов куди спати. займає місце для спання, нічліжники. Спав, соня, жінка, яка багато спить; спагіям об. новг. спіха ж. моск. те саме. Спен м. Частина сну, від першого засинаючи, до першого пробуду; перший Спен, з вечора, до перших півнів; другий, до других; третій, до третіх. Тільки-що заснув, заспав перший Спен, і розбудили. У самий глухий Спен приїхали. Перший Спен, на лівий бік; інший Спен, на правий бік; третини Спен, навзнак. Спен-спнем ходить, заспаний, сонний. Перший (кращий) Спен (сон) до півночі. Спячій, сплячий, сонний. Зненацька спячего беруть. Спячіе очі, мляві, сонні. Спячій недуга, сплячка, хвороблива схильність до безперервного сну: На нього сплячка напала, що не добудишся! Тихий марення, забуття, безпам'ятство в гарячці, від удару і ін. Спячковий, спячечний, до сплячці относящ. Спіще пор. арх. лігво звіра, де він залягає на зимівлю.

спати близько Russian => Russian (korolew) З Роз'яснення:

спати
несов. sleep * (тж. перен.);
slumber поет .;
йти, лягати

go * to bed;
укладати когось л.

put * smb. to bed;
він спить як убитий he sleeps like a log;
спите спокійно! sleep well !;

ся несов. БЕЗЛІМ. розм.
мені не спиться I can `t get to sleep;
на повітрі добре спиться one sleeps well in the open air;
добре спиться під ранок the best sleep comes just before morning.

спати близько Russian => Russian (ozhegov) З Роз'яснення:

спати
(Розм. Неодобр.)
бути бездіяльним, млявим
E.g. Треба було ні с. а діяти рішуче.

спати
перебувати в стані сну N1
E.g. Міцно с. С. пора (час лягати спати). С. хочеться (хилить до сну). С. глибоким або мертвим сном (дуже міцно). На ходу спить хтось н. (Про те, хто дуже втомився, що не виспався; розм.). місто спить
(Т. Е. Сплять його жителі). Сплячий вулкан (принишклий). Почуття сплять в кого-н. (Перен. Заглушені). Спить вічним сном хтось н. (Перен. Померлим, високий.).

спати
(Colloq)
перебувати в статевих відносинах
E.g. С. з чужою дружиною.

спати близько Russian => Russian (general_re) З Роз'яснення:

спати
sleep;
(* A. Йти, лягати спати) go to bed;
мені не спиться * famil. I can not sleep

спати близько Russian => Russian (ushakov) З Роз'яснення:

СПАТИ, сплю, спиш, д. Н. немає, бавовняні. спав, спала, спала, несов.
1. Перебувати в
стані сну (див. сон в 1 знач.). Спиш до тих пір, поки не розбудять. Л. Толстой.
- Ти спиш чи що? Гітарою тебе розбуджу. Пушкін. Спи, немовля мій прекрасний,
бающкі-баю. Лермонтов. Зажурився, всю ніч я не спала. Некрасов. спати
сном яким-н. або кого-н. Євген спав у цей час мертвим сном. Пушкін. спати
сном праведника. Спати як убитий (див. Убитий). Спати до нестями. || Те ж про
нічному сні. Лягайте спати раніше. там вечерю, там і спати пора. Пушкін.
2.
перен. Перебувати в стані повного спокою, нічим не

Спати близько Russian (WD) З Роз'яснення:

спати близько Russian (WD) З Роз'яснення:

Морфологічні та синтаксичні властивості

вимова

Inter: transcription »spɑtʲ Inter: медіа» Ru-спати .ogg

семантичні властивості

Inter: іл »Lautrec in bed 1893.jpg | Спати 1

# Спати (розм.), Тиснути вухо (розм.), Спочивати

спочивати, не діяти

не діяти; розм. жарг. пренебр. гальмувати, вафлю жувати

жити, сношаться (перен.)

спати вічним сном; спочивати (перен.)

Гіпероніми

Споріднені слова

Inter: родств-блок »

Етимологія

Походить від Inter: етимологія: спати »та

Фразеологізми і стійкі поєднання

Бібліографія

Inter: Мельчук »Апресян Ю. Д. Жовківський А. К. Мельчук І. А. | Спати 1 | 785-793
Inter: Мельчук »Апресян Ю. Д. Жовківський А. К. Мельчук І. А. | Спать² | 794
Inter: unfinished »
| M =
| P =
| S =
| E =