Slug переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
куля, слимак, слимак, шматок металу, ніжитися, йти з працею, сильно бити?
іменник ▼
- слимак, слимак
- пильщик (Tenthredinidae)
- амер. личинка (мухи, метелики і т. п.)
- телепень, ледар
- повільно пересуваються тварина або екіпаж, тихоход
- куля
- шматок металу або пластику
- (Золотий самородок
- золота монета в 50 доларів
- жетон (для торгового автомата і т. п.)
- полігр. рядок, відлита на лінотипі
- полігр. шпон
- розм. сильного удару кулаком
- сильне розчарування; ≅ як обухом по голові
- міцний напій; ковток спиртного
to fire a slug - пропустити стаканчик
- рідко. винищувати слимаків
- лінуватися; ніжитися, валятися (в ліжку); пізно вставати (тж. to slug it)
- рухатися або робити що-л. повільно, ліниво
- перешкоджати, заважати руху, проходженню; відкладати (прийняття рішення і т. п.)
- воен.разг. стріляти; вести перестрілку
- вести бій
- розм. сильно бити, ударяти кулаком; бити, бити, лупцювати
словосполучення
to slug the person 's natural abilities - послабити (зменшити) природні здібності людини
slug cutting - обрізка рядків
slug flow - коркове протягом
slug-casting machine - строкоотливную складальну машина
copper -slug relay - реле з мідною гільзою
bullet slug - сердечник кулі
burst slug detection - контроль герметичності оболонок тепловиділяючих елементів ядерного реактора
burst slug detector - контроль герметичності оболонок тепловиділяючих елементів ядерного реактора
automatic composing and slug-casting machine - набірний строкоотливной автомат
slug chamber - камера плунжера
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He slugged in bed all morning.
Він весь ранок провалявся в ліжку.
He was a loiterer at his labour and a slug in the morning.
Він був повільний у роботі і особливо ледачий вранці.
How could he lie slugging a bed, when others were at work?
Як він міг валятися в ліжку в той час, як інші працювали?
Приклади, які очікують перекладу
He slugged me so hard that I passed out
he took a slug of hard liquor
Perez still has a slug lodged in his left shoulder.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
sluggish - млявий, повільний, повільний, ледачий, інертний, неповороткий, бездіяльний
slugger - сильний відбиває гравець, боксер, що володіє сильним ударом
slugging - запекла бійка, побиття, перестрілка, важкий бій