Слово з двох букв що означає «ok»

Скільки разів на день ви вживаєте слово «о'кей»? Або ви тяжієте до слов'янофільству і не визнаєте в своїй промові це буржуазне запозичення? Навіть якщо так, нікуди вам від нього дітися не вдасться - хіба що якщо ви підете місіонером до загубленим африканським племенам, та й то не ручуся. А ось чи знаєте ви, звідки взялися ці дві чарівні літери? Ні?

Не засмучуйтесь. Цього не знає ніхто. Схоже, що років так півтораста тому вони абсолютно містичним чином виникли з небуття, щоб почати свій переможний хід по світу і завоювати до сьогоднішнього дня титул самого поширеного слова на планеті. А як народилося слово це - суть таємниця, темрявою вкрита.

Вчених, як відомо, хлібом не годуй - дай попорпатися в покритих мороком таємниці. Накопали вони дещо і в нашому питанні.

Існує ще одна досить популярна версія, примудрився об'єднати воєдино «падонківському» і «президентську» теорії. Вона розповідає, що президент Ендрю Джексон (той самий, з двадцятидоларових папірці) був настільки безграмотний, що накладав на важливі державні папери резолюцію «oll korrekt». Ну, не знаю, особисто у мене виникають сумніви, що настільки безграмотний людина могла стати президентом США. Однак ця версія досить популярна, не дивлячись на те, що при вивченні власноручного резолюції Джексона з'ясувалося, що писав він не «ОК», а «OR» - а це досить поширена в юриспруденції абревіатура, і означає вона «order record».

Існує ще, напевно, з півсотні версій, які виводять «ОК» з німецького (oll klor), французького (oc), фінського (oikein), шотландського (och aye), грецького (ola kala), африканського (waw-kay), навіть з індіанської мови! Так, мабуть, в кожній мові знайдеться пара слів, від яких при певної частки фантазії можна протягнути ниточку до о'кею. В інтернеті я навіть бачив думку, що «ОК» - це від українського «дуже карашо». Треба написати Задорнова, йому в світлі його нинішніх захоплень припаде до смаку.

А якщо залишити в спокої мови, які ще знайдуться версії?

Дехто вважає, що цей вислів зобов'язане своїм походженням війні, а точніше, щоденним рапортами про загиблих солдатів. Якщо не було жодної жертви, то в зведенні записувалося «0 killed» (для стислості вимовляли «ok»). Під час Другої світової британські льотчики згадали це скорочення, доповідаючи на базу, що у них немає втрат.

Інші впевнені, що «О.К.» походить від спортивного «К.О.» (так прийнято скорочувати «knockout» - нокаут). Мовляв, коли КО, то все погано, а ОК - навпаки.

Ще одна версія розповідає, що Олівер Кромвель під наказом про страту короля Англії підписався своїми ініціалами. У мене в голові чомусь відразу народилася така картинка:

До речі, а чому в комп'ютерах для підтвердження команди використовується розмовне і неформальне «ОК»? Чому в якості альтернативи кнопки «Скасувати» не застосовується якусь «Реалізувати» або «Виконати»? Ви ніколи про це не замислювалися?

Виявляється, кнопка «ОК» з'явилася в комп'ютерах ще в незапам'ятні часи - аж у 1982 році. У цей час «Еппл» розробляв один з найперших графічних інтерфейсів (а на PC, нагадаю, взагалі царював страшний чорний Дос). Так ось, спочатку простенькі діалогові вікна «Макінтоша» мали дві кнопки - звичне нам «Cancel» і коректне «Do it» (ніяких сленгових о'кеев!). Коли настала пора тестувати новинку, за комп'ютери посадили людей, які повинні були редагувати текст, відкривати-закривати вікна - ну, і так далі. За кожним піддослідним пильно стежили і робили замітки - що треба змінити, що виправити ...

І ось до розробників звернувся один з тестерів з скривдженим особою. «А чого він весь час обзивається?», Поскаржився бідолаха на свій комп'ютер. Виявляється, цей товариш сприймав напис на кнопці без пробілу, і замість «DO IT» Новомосковскл «Dolt», що по-англійськи означає «бовдур». Уявляєте? Ви тестируете найсучасніший комп'ютер, і що б ви не робили, він вам у відповідь видає вікно з кнопочкою «Тупица!». Образливу кнопку швидко замінили на неформальне, зате всім звичне «ОК».