Система і структура мови

Головна | Про нас | Зворотній зв'язок

Осмислення мови прямо пов'язане з вивченням його устрою, організації, тобто його структури і системи. Правда, сама терміни «структура» і «система» визначаються в мовознавстві по-різному. Спробуємо в цьому розібратися.

Ø Якими ознаками і властивостями володіє система?

Про мову, як про систему, вперше заговорив Ф. де Соссюр. Він вважав, що «мова є система, яка підпорядковується тільки своєму власному порядку». Однак надалі цей термін став розвиватися багатьма вченими.

У словнику лінгвістичних термінів О. С. Ахманова дається таке визначення системи мови: «Система - це внутрішньо організована сукупність елементів мови, пов'язаних стійкими відносинами».

А. А. Реформатський визначає систему так: «Система - єдність однорідних взаємообумовлених елементів. Системи окремих ярусів мовної структури, взаємодіючи один з одним, утворюють загальну систему даної мови ».

Визначення, близьке до запропонованого О. С. Ахманова, знаходимо в «Загальних мовознавстві» Березина Ф. М. Головіна Б. Н. «Систему мови можна описати як сукупність елементів, організованих зв'язками і відносинами в єдине ціле». Останнє визначення представляється нам досить повним і досить простим.

Ø Що таке структура мови?

Одиниці системи мови об'єднані певними зв'язками. Сукупність цих зв'язків і відносин, які організовують елементи системи, і називається «структурою мови». За визначенням В. М. Солнцева «структура є об'єкт мінус складові його елементи, або система мінус елементи системи». Всі відносини в системі мови можна звести до двох типів.

1. Синтагматические відносини - відносини «лінійні» між одиницями мови при їх безпосередньому поєднанні один з одним. Ці відносини об'єднують одиниці мови в їх одночасної послідовності.

Деякі дослідники виділяють також асоціативні відносини, що виникають на основі збігу образів явищ дійсності, і гипонимический, відносини підпорядкування приватного загальним, видового родовому.

Ø У чому полягає відмінність між системою і структурою мови?

1. Система - сукупність мовних одиниць і зв'язків між ними, а структура - відносини, зв'язки між мовними одиницями. Структура - це організація системи мови.

2. Структура, в порівнянні з системою, позначає більш абстраговані поняття, виділяючи абстрактну сторону системної організації одиниць.

3. Поняття «система» більш узагальнене і широке. Панов: «Поняття системи в мові набагато глибше. Одиниці мови підкоряються вимогам системи: «а» може існувати тільки в тому випадку, якщо є співвіднесені з нею «б», в той же час «б» реально лише при наявності «а».

Ø Які можна виявити загальні риси системи і структури мови?

1. Описують мову як єдине гармонійно організоване ціле.

2. І система, і структура є онтологічними властивостями мови, а не результатом постуліруемих дослідниками понять.

3. Система і структура мови тісно взаємопов'язані. Зміна одного призведе до зміни іншого.

У чому проявляється єдність мови і мислення?

Мова і мислення виникли одночасно, так як без мови неможливо мислення, і без мислення неможливо поява мови.

Мислення - це процес відображення дійсності у свідомості людини в формах понять, суджень і умовиводів.

Мова - природна семантична інтерпретанта всіх інших форм розумової діяльності людини. Мова являє собою логічно, понятійно розроблену в людській еволюції систему обміну думками та відображення дійсності, і як така, вона універсальна.

А. А. Реформатський відзначав, що без мови мислення - це тільки «річ для себе», причому не виражена мовою думка - це не та ясна, чітка думка, яка допомагає людині осягати явища дійсності, розвивати і вдосконалювати науку, це, скоріше, деякий передбачення, а не власне бачення, це не знання в точному сенсі цього слова.

Само собою і мову без мислення неможливий. Ми говоримо і пишемо думаючи і намагаємося точніше і ясніше викласти свої думки в мові.

Таким чином, думки і народжуються на базі мови і закріплюються в ньому.

Ø Чим і як відрізняється мову від мислення?

Мова і мислення не уявляють тотожність. Закони мислення вивчає логіка. Логіка розрізняє поняття з їх ознаками, судження з їх членами і умовиводи з їх формами. У мові ж існують інші значущі одиниці: морфеми, слова, пропозиції, що не співпадає з логічним поділом. Адже не всі слова виражають поняття (вигуки виражають почуття і бажання, займенники не називають, а вказують на поняття), і не всі пропозиції висловлюють судження (наприклад, знаки запитання й спонукальні пропозиції). Крім того, члени судження не збігаються з членами речення.

Закони мислення - загальнолюдські, так як мислять всі люди однаково, але висловлюють ці думки на різних мовах по-різному.

Також лексична, граматична і фонетична форми висловлювання в мові можуть бути різноманітними, але відповідати одній і тій же логічній одиниці.

Ø В яких формах виражається мислення в мові?

Отже, мислення включає в себе поняття, судження і умовиводи.

Поняття - думка, що відображає в узагальненій формі предмети і явища дійсності і зв'язку між ними за допомогою фіксації загальних і специфічних ознак, в якості яких виступають властивості предметів і явищ і відношення між ними. У мові поняття виражаються за допомогою слів і словосполучень.

Судження - розумовий акт, що виражає відношення мовця до змісту висловлюваної думки за допомогою затвердження модальності сказаного і пов'язаний зазвичай з психічними станами сумніву, переконаності і віри. Висловлюються в мові за допомогою пропозицій.

Умовивід - складний абстрактний об'єкт, в якому за допомогою певних відносин об'єднані в єдине ціле одне або кілька суджень. Більш простим є наступне визначення: Умовивід - абстрактна взаємозв'язок суджень, яку можна опанувати за допомогою раціонального мислення. Умовиводи виражаються в мові також за допомогою пропозицій.

Ø Які мовні засоби використовуються для вираження форм мислення?