Що значить перекладной - значення слів

Пошук значення / тлумачення слів

Розділ дуже простий у використанні. У запропоноване поле досить ввести потрібне слово, і ми вам видамо список його значень. Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел - енциклопедичного, тлумачного, словообразовательного словників. Також тут можна познайомитися з прикладами вживання введеного вами слова.

Тлумачний словник української мови. Д.Н. Ушаков

перекладних, перекладних (спец.).

Такий, що можна або потрібно перекладати, що вимагає перекладки.

в знач. сущ. перекладних, перекладний, ж. частіше мн. перекладних, перекладних. Засіб пересування до проведення залізниць - поштовий екіпаж з кіньми, менявшимися на поштових станціях (істор.). Через два дні пустився в дорогу на перекладних. Пушкін. Швидко назустріч промчала весела перекладних. Л. Толстой.

Тлумачний словник української мови. С. І. Ожегов, Н. Ю. Шведова.

-ая, -е (устар.). Який стосується таких перевезень поштою (в 4 знач.), При яких коні (або коня і екіпаж) змінювалися на кожній станції. Перекладних кибитка. Їхати на перекладних (сущ.).

Новий толково-словотворчий словник української мови, Т. Ф. Єфремова.

дод. # 13; Такий, який можна або слід перекладати (1 * 1-5).

дод. устар. # 13; Перевозить пасажирів від однієї поштової станції до іншої, де змінюються коні # 13; або екіпаж.

Приклади вживання слова перекладний в літературі.

До Боуера вони дісталися на перекладних. гіперзвукової літак, залізниця і повітряне таксі.

Після того як на площі Александріяого вокзалу він розпрощався з хлопцями, які не менше шести годин довелося йому з Ольгою і Настеной добиратися до Затопіна на перекладних. спочатку двома електричками до Зарайська, потім автобусом до Виселок, а останні чотири кілометри пішки.

Два рази на тиждень ходить орендний автобус на Бешкек через Кулунда, Ташкент, вартість проїзду становить 70 киргизьких сомів, це трохи дорожче, ніж добиратися на перекладних на рейсових автобусах, але значно зручніше.

Чи не коли йшов сюди, а ось - при потиску, при цьому несподіваному застілля на перекладних. і правда, хто куди дійде, де буде через рік, ось і Андреяшін мріяв, - рассвободілось щось в мені від цілого дня одуріння.

Амедіа де Сула тричі їздив до Швейцарії на перекладних і в кареті, двічі - в Париж і один раз - в Англію.

Гінці - в Віттенберг, до Лаерт в Париж, в столиці дружніх держав - були відправлені на перекладних.

Як вона Степкой-бовдуром мучилася, як, будучи вагітною Павлом Смелаичем, їздила на перекладной в Москву, щоб Дубровинского аукціону не упустити, та потім через це на той світ трохи не відправилася, і т.

Науковець Зозуля добирався на перекладних з Ленінграда на Північну Землю.

Як тепер, так і колись подорожувати по цій дорозі, де немає і в помині поштових станцій, можна лише трьома способами: верхи на мулі, в паланкіні з парою коней і у власній кареті, попередньо надіславши вперед перекладних. які очікують подорожнього через кожні п'ятнадцять миль.

Отже, графиня вибрала, не вагаючись, карету і заздалегідь вислала перекладних в ті чотири пункти, де вона мала намір зупинитися, тобто в Терміні, в Чефалу, Сант-Агату і Мелаццо.

Помотати так, покантуешься на перекладних і почнеш згадувати табірне життя, як найкращі дні буття.

Купив я квиток до Семипалатинська, багато діб їхав поїздом, потім на перекладних дістався нарешті до Самарки.

Ми добиралися, як кажуть, на перекладних - на машинах, на відкритих залізничних платформах.

Незабаром ми з Лук'яновим здійснювали зворотний шлях на перекладних - поспішали до бойових друзям.

Від Житомира до аеродрому він добирався на перекладних. і ось вже в останній машині шофер так трусонув своїх сідоків, що вони все повилітали з кузова і сильно вдарилися об землю.

Джерело: бібліотека Максима Мошкова