Що означає народний вислів по Савці свитка

Вираз означає, що кожен отримує честь за своїми заслугами.

А заслуги - це, особливо раніше, було знатне, в першу чергу, походження. А "висоту" цього походження можна було визначити як раз по головному убору - шапки, по її висоті. Чим вельможа був сановних, знатніше, більш представницьким, тим його убір на голові був вище.

Шапки ці звалися горлатній, від слова горло. Шилися вони з соболя, бобра, куниці, хутро брався з горла, тому горлянок-тні.

Простолюдини такого шику собі дозволити ніяк не могли, на це у них ні коштів необхідних не було, ні права, не по Савці вона була пошита, недостойний її носити він був.

До речі, Сенько, Манько, Ванька, Петька були з народу, з вельмож були Семени, Івани, Пётри і Марії, на ім'я теж можна було визначити положення його носія на ієрархічній драбині.

Ця приказка народилася ще до революції. Тоді бояри носили горлатній шапки.

Виглядали вони ось так:

Простолюдинам було заборонено носити такий головний убір. Що гучніше був боярин, тим вище була його шапка і тим дорожче хутро, з якого вона була зшита.

Звідси і пішло це висловлювання.

Зараз значення цієї фрази в тому, що всі люди і явища різні, у кожного свій рівень і величина, тому і підходи потрібні різні. Наприклад на полювання за яким-небудь дрібним звіром і дрібну шавку з собою беруть, а на полювання за вовком - вовкодава. По Савці і шапка. В даному прикладі Сенько - це вовк, а вовкодав - шапка.

Всім відомо народний вислів "Не по Савці свитка", це означає, що людина займає посаду, непосильну для нього.

У Древній Русі знатність роду бояр встановлювали по висоті хутряних шапок, які вони носили. Чим знатний був вельможа, тим вище була така шапка, зшита хутра соболя, куниці, бобра.

Проста людина не тільки коштів на покупку такої шапки не мав, але і права на їх носіння. Завдяки цій обставині і з'явилися такі прислів'я, як "по Савці і шапка" і "За Яреми і ковпак". які підтверджували - кожному честь по заслугах.