Що означає набрид як гірка редька

Як відомо, будь-яка їжа при її боргом вживанні набридає, приїдається. За старих часів, редька була одним з найпоширеніших і доступних продуктів для бідних верств населення. Редькою харчувалися всю довгу зиму, лікували різні простудні захворювання. Редька дійсно має гіркий смак. Мабуть, внаслідок цього і з'явилося це сталий вираз. Пізніше це прислів'я почали застосовувати і в ставленні до настирливому людині.

Що означає набрид як гірка редька

Цю фразу "Набрид як гірка редька" багато хто не чув, так як вона була придумана дуже - дуже давно, але вона має цікавий зміст, в старі часи ця фраза використовувалася по відношенню до людини або тварини, її говорили:

  • людині який був дуже набридливим своїми: проханнями, ниттям, довгими розмовами, смішними і не мають сенс розповідями / історіями,
  • тварині: собаці яка без причини виє або довго гавкає, коту який треться об ноги або заважає лазять під ногами, корові / коні яка просить що б її почухали.

Для початку ріпа і редька різні овочі, хоча і відносяться до сімейства капустяних. Просто я вважаю, що в стародавні часи, так і сьогодні редьку дуже часто використовують і використовували при лікуванні застуди. Особливо в поєднанні з медом. Редька гірка на смак. І швидше за все люди, які хворіли і постійно їли редьку, вона їм просто набридла. Хоча салат з редьки дуже смачний. Правда якщо не є його цілий рік. А так це вираз відноситься до людини, який дуже надоедлів і постійно пристає.

Припускаю, що це пішло від наших пра-пра. Селянські родини харчувалися ріпою, редькою, квашеною капустою, та хлібом. Розмаїття не було особливого, а вітаміни були потрібні. Редька і зберігається добре, до самого літа і корисна. Ось на неї видать і налягали. А поїсти її в своє задоволення можна, а ось постійно.

Ось і з'явилася ця приказка. Що людина втомилася від іншого, що він йому набрид, він їм переситився. Як в харчуванні одним продуктом, так в житті через одного чоловіка.