Що об’єднує мови, вчити англійську з Іриною арамовой

Repetitio est mater studiōrum

Є в англійській мові приказка: "Many men, many minds". що означає буквально, "багато людей, багато думок".
Майже точна калька з латинської приказки:
Quot homines, tot sententiæ.
Скільки людей стільки думок.

І в українській мові є подібна приказка: "Скільки голів, стільки розумів".
А наші дотепники додали до неї продовження: "Скільки голів, стільки розумів, але голів більше". Смішно, але невірно.
Як і "повторення - мати навчання і притулок ослів".

Може це і смішно, проте латинський зразок звучить так:
Repetitio est mater studiōrum. Це класика. Вона не терпить зайвих слів.

Ми не втомлюємося повторювати, що засвоєння будь-якої мови безпосередньо пов'язане з мисленням, а робота пам'яті - це структурування інформації в ментальному просторі.
Цицерон, який народився за сто років до нашої ери, говорив, що робота пам'яті - це майже божественне діяння.
Вчені тільки розводять руками.

На сході кажуть, "багато спиць у колеса, але простір між спицями складає сутність колеса.
Повинні бути стіни у будинку, зовні і всередині. Але порожнеча між ними становить сутність будинку. "
Багато знань у людини, але не вони становлять сутність розуму, яка є вільний простір, в якому знання можуть займатися сексом і перетворюватися.

Голова, набита знаннями в безладді, мислити не здатна. А якщо врахувати, що мисляча людина мислить всім тілом, кожною його клітинкою, то людина, що гордиться своєю головою, набитою знаннями, - це "колос на глиняних ногах".
Трохи штовхни його, він впаде і розіб'ється.
Не випадково говорун воліє говорити сам, ніж слухати когось. Будь-яке заперечення може збити його з глиняних ніг.

Є люди, абсолютно нездатні слухати, тільки говорити.
І, коли нас запитують, чи можна швидше навчитися говорити по-англійськи, ми відповідаємо, навчися спочатку слухати.

Слухала я недавно одного всюдисущого культуролога, говорить про музику з такою вбивчою швидкістю, буквально задихаючись, щоб, я думаю, не дай Бог, жодної думки у його слухачів не встигло проскочити.
Миготять міста, країни і континенти, великі імена. Він з усіма на ти. І навіть Баха покартав за, що той був прихильний лише однієї релігії. А деякі тексти до його ораторія він хотів би переписати.
Воістину, "на кожен рота не приставиш ворота".

Про жодні релігіях геній Бах ніколи не думав. Він думав про Бога.
Всі свої партитури він прикрашав буквами SDG - Soli Deo Gloria, "Одному Богу слава", або JJ - Jesu, juva, "Ісус, допоможи".

Мистецтво було його релігією.
Своїм учням в Лейпцігській музичній школі майстер говорив:

"Генерал-бас - досконалий фундамент музики і грається обома руками так, що ліва грає написані ноти, а права бере до нього консонанси і дисонанси, щоб ця благополучна гармонія служила славу Божу і освіження духу. Там, де це не береться до уваги, там немає справжньої музики, а є диявольська балаканина і шум ".

Це звучить неймовірно сучасно. Речі, як і музику, що не мають ніякого фундаменту, але одні солодкі консонанси і крикливі дисонанси, слухати неможливо. Але саме їх ми найчастіше й чуємо.

Однак повернемося до мови. І у мови є фундамент. Це граматика.
Граматика - сіль віри, що будь-яка мова, неосяжний.
Всі мови в принципі влаштовані однаково, як і люди, китайці або ефіопи.
Мені завжди було цікаво те, що об'єднує, а не те, що роз'єднує.

Для експерименту, я вирішила самостійно почати знайомство з французькою мовою.
Взяла невелике просте, але не дитячий вірш, і вирішила його розібрати, як ми розбираємо англійські вірші.
Правда, копатися мені довелося в декількох словниках і книжках з граматики.

Але дуже скоро я вже Новомосковскла цей вірш напам'ять. Воно було заворожуюче красиво.

Перший цеглинка у фундамент будівлі французької мови було закладено.
Але це не якесь граматичне правило, а цілісний погляд на цілісний твір мистецтва.
А багато таких цеглинок - це храм.

Ми бачимо давню етруські скульптуру подружньої усипальниці, створену за багато століть до нашої ери.

Які щасливі обличчя!

А це без слів. Це наше.

Я бажаю всім розуміння і любові.

І на завершення, дарую вам фрагмент з есе Герберта Лоуренса:

Making Love to music

"To me, dancing", said Romeo, "is just marking love to music".
"That's why you never will dance with me, I suppose," replied Juliet.
"Well, you know, you are a bit too much of an individualist".

Одного разу ми отримали лист від нашого Новомосковсктеля Віктора.

Про себе:
вік - дорослий
рівень - початковий (розмовний нульовий)
мова вивчав в школі (давно)
у ВНЗ переклад техніч. текстів зі словником
вимова погане
розмовних навичок немає
мета - правильна вимова, навчитися говорити (хоча б на побутові теми) і
розуміти чуже мовлення

З повагою, Віктор"

Ми отримуємо багато листів від тих, хто вже займається за нашими програмами і від тих, хто роздумує, чи потрібно їм це. В цілому всі питання зводяться до одного:

чи існує така ефективна і проста. як все геніальне, програма з англійської мови, яка була б доступна будь-якій людині, будь-якого віку і результат був би позитивним.

Що ж!
Краще один раз побачити, ніж сто разів почути.

Єдиний Спосіб Поліпшити Свій Англійська
Без Муки і зубріння для Всіх,
Хто Нещодавно Почав Заняття Мовою.

Всім! Всім! Всім!
Всім, хто тільки починає займатися мовою
або давно зійшов з цього шляху і не знає, як повернутися -
Вигідне Пропозиція - Ефективну Навчальну Програму в Подарунок:

Ця програма не тільки допоможе Вам
істотно просунутися в освоєнні англійської мови
(Розуміння. Мова. Вимова),
вона дасть Вам такий емоційний заряд, що все життя Ви
будете любити заняття англійською мовою і вважати це самим
захоплюючою справою!

Як написала наша Новомосковсктельніца Наталя:
"Ірина, крім англійської викладає оптимізм,
щастя і веселий настрій. "

"Я і дня не можу прожити без ваших занять І
рекомендую ваші програми всім своїм знайомим ", - пише Неллі.

Отже, всім,
хто зацікавлений в тому,
щоб з найменшими витратами часу і сил,
не з почуття обов'язку, а з інтересом і задоволенням,
просунутися в освоєнні англійської мови,

РЕКОМЕНДУЄМО
програму
"Англійська з розумом!"

Програма Весела, Радісна, Завзята! Саме так треба
будувати знайомство з англійською мовою!

- інтонація і ритм
- фразовий запас
- введення в активну мова і багато інших
ефективним, цікавим способом
- курс розрахований не менше ніж на 6 тижнів
щоденних занять
- рівень складності - для початківців (і не тільки!)

- дуже активна програма, яка допоможе вам
розворушити свою мову і активізувати свої мовні
здібності, звільнитися від страху перед мовою

Ось що наші Новомосковсктелі пишуть про програму:

"Дуже сподобався
"Англійська з розумом!" Чудово! Він якийсь
особливий! І бонуси шикарні! Хоча кожен Ваш
курс - це є завершений шедевр! З ювілеєм Вас і
нас і нових творчих відкриттів!
Спасибі, Світлана. "

БОНУС присвячений
фразовим дієслів, за допомогою
якого ви легко на практиці.

освоїте часто вживані фразові дієслова
навчитеся розпізнавати і вживати їх в контексті

дізнаєтеся основні правила освіти фразових дієслів
НА ПРАКТИЦІ
навчитеся відчувати їх відтінки, зрозумієте - чому
вони вживаються в мові,
і коли їх доречно вживати
полюбите фразові дієслова, тому що будете
розуміти їх.

Ті, хто освоює англійську мову, зазвичай вважають
фразові дієслова одним з найскладніших моментів
англійської граматики.
Але це зовсім не так, якщо з перших же кроків у
англійською мовою засвоювати фразові дієслова на практиці.
Причому робити це можна легко, захоплююче і
ефективно!

"Шановна Ірино!
Величезне спасибі за черговий бонус до програми Англійська з розумом!
Із задоволенням займаюся по вашим програмам, спасибі за вашу працю,
за ту роботу, яку ви проводите, якою любов'ю пронизані ваші програми, я просто захоплююся!
Крок за кроком, виконуючи ваші завдання, я відчуваю себе в мові
і це дає мені енергію і бажання знову і знову повертатися до них
і говорити, говорити по-англійськи!
Спасибі вам! З любов'ю і вдячністю,
Динара. "

Знаєте, що Самое Найкраще в цій програмі? -
Те, що вона дуже цікава!
Це означає, що Ви НІКОЛИ не напишете нам "Вмираю від нудьги".

І у нас для Вас чудова новина!
Ви можете отримати цю програму просто В ПОДАРУНОК!

набуваючи - ще за старою вартості -
програму "Well Begun Is Half Done. Англійська для Дорослих",
Ви отримаєте В ПОДАРУНОК
ще один чудовий розмовний курс для початківців:

Дійте! До зустрічі!

P.S. Якщо програма "Англійська з розумом" у Вас вже є,
пишіть нам - ми запропонуємо Вам заміну.

P.P.S. Дійте! Адже ви дійсно хочете говорити по-англійськи? Або Вам більше хочеться журитися про невдачі, не докладаючи зусиль для того, щоб виконати мрію?

Проходьте по посиланню, замовляйте блискучий унікальний курс
і отримуйте свій подарунок -
до швидкої зустрічі на сторінках Захоплюючого Англійського!

і отримати програму для дієвих занять англійською мовою для початківців на 5 місяців.
Цього часу буде досить, щоб систематизувати свої знання в англійській, і перейти до наступного рівня.

Робіть замовлення прямо зараз, щоб заощадити!

Дійте, Дорогі Друзі!

До зустрічі на сторінках Захоплюючого Англійського!

Не йдіть, почитайте ще:

• 
  Monkey see, monkey do
• 
  Живі і мертві
• 
  посміхаються здалеку
• 
  МІНУС НА МІНУС
• 
  суботній Конкурс