Розуміння біблії, синодальний переклад

Одне можна сказати напевно: багато хто з тих, хто вірять, що Біблія є істинним словом від Бога, не сходяться в її тлумаченні. Але причина того, що вони не сходяться не в тому, що Біблія є «неясною» книгою. Існує маса причин того, чому люди неправильно розуміють Біблію і сперечаються про її значення. Розгляд деяких з цих причин може допомогти всім нам краще розуміти Біблію.

Її неможливо зрозуміти?

Деякі люди думають, що раз Біблія є Божим словом, то вона надзвичайно піднесена або далека для нашого розуміння. Вони вважають, що жодна людина не може зрозуміти Божого слова і, отже, намагатися цього досягти - марно. Проблема такого роду судження полягає в тому, що воно йде врозріз з тим, що Боже слово фактично заявляє. У старозавітній книзі Неємії пророк пише:

У 2 Коринтян 1:13 апостол Павло написав: «І ми пишемо вам не інше, як те, що ви Новомосковскете та розумієте, що, як сподіваюся, до кінця зрозумієте». Він не міг висловитися ясніше - слова апостольського листа (як власне і вся Біблія) були і залишаються зрозумілими. У посланні до Ефесян робиться таку заяву: «Через це не будьте нерозумні, але розумійте, що є воля Божа» (Еф. 5:17). Чи не робіть помилки в цьому - Бог надихнув Біблію, так щоб люди могли її зрозуміти.

Біблію шанують, але не Новомосковскют

Однією з причин того, що люди не розуміють Біблію, є те, що багато хто з них дуже мало часу приділяють її безпосередньому читання. Джордж Геллап (засновник знаменитих соціологічних анкетних опитувань населення Геллапа) опитав багатьох жителів США і поставив їм прості питання по Біблії. Результати цих опитувань показали, що переважна кількість громадян не знає Біблії. Шість з десяти американців не змогли впевнено сказати, хто виголосив Нагірну Проповідь (дехто називав навіть Біллі гріємо!). Не менш 50% опитаних не могли назвати чотири книги євангелій входять до Нового Заповіту. Менше половини могли назвати Буття як першу книгу в Біблії. Вісім з десяти американців вважали, що знаменита англійська приказка «Бог допомагає тим, хто сам собі допомагає» записана в Біблії. А 12% з усіх опитаних вважали, що Жанна д'Арк (гра слів в англ. Мові: Joan of Arc - Іоанна з ковчега) була дружиною листопада!

Чи варто дивуватися тому, що в нашому суспільстві сьогодні існують розбіжності по Біблії? Дуже мало людей Новомосковскют цю Книгу, і при цьому продовжують стверджувати, що знають і вірять в те, що вона говорить. Це як велика настільна гра, в якій люди сидять навколо і сперечаються про її правилах, так і не намагаючись заглянути в чинне керівництво. Чи варто в такій ситуації очікувати ще чогось крім плутанини і нерозуміння?

Яким би очевидним не здавалося таке твердження, але саме в цьому вся справа: читання Біблії є єдиним способом її зрозуміти. Апостол Павло сказав Ефесян: «Прочитавши це, ви зможете осягнути, як я розумію таємницю Христа» (Еф. 3: 4). Він також надихав молодого благовісника Тимофія «приділяти час читання» (1 Тим 4:13). Ніщо не виправляє неправильного розуміння Біблії краще, ніж фактичне читання Біблії.

Давайте будемо чесні

Багато людей «недостатньо розуміють» Біблію через те, що вона вчить тому, чого вони не хочуть чути і коритися. Замість того щоб виправити свої грішні життя вони беруться спотворювати Біблію так, щоб вона говорила те, чого вони хочуть. Апостол Петро описує цю ситуацію кажучи, що неосвічені і незміцнені люди беруть і спотворюють Писання «до своєї власної смерті» (2 Петра 3:16). Чесність по відношенні до Біблії, замість спроб підігнати її під своє життя, допоможе нам краще її розуміти.

У цій короткій статті ми досліджували лише деякі причини того, чому люди неправильно розуміють Боже слово. Іноді вони думають, що його не можна зрозуміти, в інших випадках його просто не Новомосковскют, а бувають випадки, коли люди просто спотворюють Писання, щоб воно не розходилося з їх життям. Як ми зможемо розуміти Біблію і уникнути цих помилок? Дотримуючись словами Павла, зверненим до його молодому співробітнику Тимофієві, в яких він сказав: «Намагайся поставити себе перед Богом гідним, працівником бездоганним, що вірно навчає істини» (2 Тим. 2:15).