Розстріл сербської весілля в Сараєві
Опис події [ред]
В цей час на стоянці біля входу у двір церкви зупинився автомобіль Volkswagen Golf білого кольору, в якому знаходилося четверо чоловіків: Мухамед Швракіч (син засновника збройного формування боснійських мусульман в Сараєві «Зелені берети»), Суад Шабанович, Таіб Торлаковіч і 29-річний Раміз Делаліч - учасник «Зелених беретів». Вони вийшли з машини і накинулися на Миколу Гардовіча (рід. 1937), який тримав в руці прапор Сербської православної церкви (триколірний прапор з сербським хрестом посередині). Делаліч зробив постріл з пістолета і смертельно поранив Ніколу Гардовіча [3] [4]. Спільник Делаліча завдав поранення православному священику Раденка Міковічу. Після чого злочинці спалили православне прапор. Через кілька хвилин Нікола Гардовіч помер поруч з машиною швидкої допомоги [5].
Ми побачили колону автомобілів, яка пройшла до Башчаршіі на великій швидкості; ми погналися, щоб дізнатися, що відбувається ... Вони вийшли з машин і почали співати. Виставили на показ якісь свої сербські прапори. Ми зупинилися перед ними і запитали, куди вони йдуть. Ми сказали їм, що це не Сербія, що це - Сараєво, це Башчаршія. Ми ... стріляли в людей, які тримали в руках прапори ... [комм. 1]

Серби поставили в місті ряд барикад, висунувши вимоги провести розслідування і покарати винних. Ця подія вони сприйняли як початок антисербських дій [4]. Боснійські мусульмани також поставили барикади в місті. У сталися перестрілки з обох сторін загинули чотири людини. Сербські і мусульманські політики виступили з закликами до мирного діалогу. Республіканським МВС було проведено розслідування, яке назвало винного в нападі на весілля. Їм був відомий сараєвське бандит Раміз «Чоло» Делаліч, пов'язаний з воєнізованим крилом мусульманської Партії демократичної дії Алії Ізетбеговича. Однак до відповідальності за напад Делаліч притягнутий не був. Розстріл весілля співпав за часом з референдумом про незалежність БіГ, який негативно сприйняли боснійські серби, які хотіли залишитися в складі Югославії. В силу цього сербські барикади в Сараєві мусульмани сприйняли як демонстрацію сили сербами [6].
Примітки [ред]
- ↑ В оригіналі: Videli smo kolonu vozila da je prošla ka Baščaršiji velikom brzinom, pojurili smo da saznamo šta se događa. Došli smo na parking ispred Vijećnice gde se zaustavila svatovska kolona automobila. Oni su izašli iz auta i počeli sa pesmom. Vijorile su se neke njihove srpske zastave. Mi smo stali ispred njih i pitali ih gde idu. Rekli smo im da ovo nije Srbija, već da je ovo Sarajevo, da je ovo Baščaršija. Skočili smo na njih, pucali na ljude koji su držali zastave u rukama, nekom smo je i oteli iz ruku, tada je nastao je opšti haos.
Див. Також Розстріл сербської весілля в Сараєві (в ВікіОсвіта)