Розшифровка аудіозаписів - робота на дому по розшифровці аудіо відео
Насправді така праця (а це саме праця, досить складна робота) вимагає великого досвіду і широкої ерудиції, не кажучи вже про бездоганну грамотності і вміння швидкого друку.
Давайте перерахуємо всі вимоги, які ви без сумніву пред'явили б до матеріалу, який вам цікавий, але прямий ефір послухати не вдалося:
- оперативність появи тексту інтерв'ю,
- дослівна передача всього сказаного, аж до інтонацій,
- правильне написання прізвищ, назв населених пунктів, творів та інших особистих імен, що згадуються в програмі
- відсутність помилок.
Ось ми і сформулювали основні характеристики людини, чиєю роботою є розшифровка аудіозаписів.
2. Добре знання рідної мови.
Людина, чию мова ви розшифровуєте, може володіти нечіткої дикцією, говорити з акцентом. Уміння розібрати сказане, зрозуміти суть і правильно передати це на листі - обов'язок расшифровщика аудіозаписів.
3. Широкий кругозір.
Тільки будучи начитаною людиною, що стежить за новинами і подіями в країні і світі, ви зможете розшифровувати ефіри радіопередач. Інформаційна неграмотність може зіграти з вами при такій роботі поганий жарт.
4. Грамотність.
Це, як ви розумієте, само собою зрозуміле і пояснень не потребує.
Люди, які працювали расщіфровщікамі, вважають, що дана професія вимагає певного складу характеру. Або ж співробітник повинен мати психологічну підготовку - мати досвід роботи в стресових ситуаціях, в умовах стислих термінів.
Традиційне питання - скільки коштує розшифровка тексту.
Розцінки на розшифровку тексту визначаються тривалістю звучання надісланого аудіофайлу. В середньому розшифровка години звучання може коштувати від 400 до 450 рублів. Зверніть увагу - це не годину вашої роботи, а година звучання. Тому скільки у вас вийде за ВАШ годину роботи - визначається виключно вашим талантом і досвідом.
Зазвичай компанії, що запрошують подібних співробітників, пишуть, що проводять навчання. Але треба віддавати собі звіт в тому, що це не «навчання» взагалі - це швидке введення в професію, коли новачок повинен докласти зусиль, щоб вникнути в усі швидко і почати приносити дохід.
Однак на закінчення після такого суворого опису скажемо наступне:
- робота на дому по розшифровці аудіозаписів є,
- попит на професіоналів у цій галузі величезний і не зменшиться (так як текстові копії виступів, викладені в Інтернет, будуть потрібні і надалі),
- це справжня робота на дому, причому працювати можна з будь-якого міста.
Ситуація на даний момент навіть така, що керівники компаній, які надають послуги з розшифрування, скаржаться на гостру нестачу співробітників. Хороших, професійних співробітників. Може бути, вони чекають Вас?