Roast переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
прикметник ▼
roast beef - ростбіф
roast meat - а) м'ясо повітряної смаження, смажене м'ясо; б) м'ясо для смаження
to cry roast meat - хвалитися своїми перемогами над жінками
іменник ▼
- спекотне, смажене, смажений шматок м'яса
cold roast on Monday - холодну смажене м'ясо в понеділок
buy a big roast - купіть великий шматок м'яса на печеню
- амер. нещадна критика; рознос (усний або у пресі); висміювання
- амер. пікнік з смаженням м'яса на рожні
- тех. випал
дієслово ▼
- смажити, пекти; запікати
- смажитися, дбати; пекти
the joint will never roast on such a small fire - м'ясо ніколи не спечуть на такому слабкому вогні
- сушити (на вогні); підсмажувати
to roast coffee [chestnuts] - смажити кави [каштани]
- тех. обпалювати, кальцинована
- гріти
to roast one's feet at the fire - гріти ноги біля каміна
to roast oneself before the fire - грітися біля вогню
- грітися
- розігрітися, разомлеть
I'm roasting in here, how about you? - я тут хвора з спеки, а ви як?
- уст. катувати вогнем
- розм. висміювати (кого-л.). знущатися (над ким-л.)
- амер. жорстоко критикувати, розносити, громити (усно або у пресі)
the films have been roasted by most critics - більшість критиків писали про ці фільми розгромні рецензії
словосполучення
to roast the concentrate - обпалювати концентрат
overdone roast beef - пересмажений ростбіф
to roast a potato in ashes - запікати картоплю в золі
to roast coffee beans - смажити кавові зерна
pot roast - тушковане м'ясо
rib roast - спекотне на реберцях
veal roast - печеня з телятини
to make a roast - приготувати печеню
blade roast - м'ясо на ростбіф
beef roast - ростбіф
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The chicken is roasting in the oven.
Курка запікається в печі.
The meat was roasting in the oven.
У духовці смажилося м'ясо.
We ate roast beef like dragons.
Ми з жадібністю накинулися на спекотне.
Stuff the rabbits and roast them.
Нафаршіруйте тушки кролів та зажарьте їх в духовці.
These films have been roasted by most critics.
Більшість критиків розкритикували ці фільми.
For dinner we had roast chicken and a salad.
На вечерю ми їли смажену курку з салатом.
If we were to roast him it might hurt our business.
Якби ми підняли його на сміх, це б тільки все зіпсувало.
I was roasted for falling asleep in a deck-chair during play.
Мені влетіло за те, що я заснув в шезлонгу під час п'єси.
The roast should serve six.
Спекотного повинно вистачити на шість порцій.
Aunt Edie served up a lovely roast leg of lamb for dinner.
Тітонька Іди подала на обід чудову смажену баранячу ногу.
The peanuts roasted over the fire.
Арахіс підсмажили на вогні.
roast chicken with peas and carrots
печеня з курки з зеленим горошком і морквою
We roasted the peanuts over the fire.
Ми засмажили арахіс над багаттям.
Raw flesh is generally regarded as more difficult of digestion than boiled or roast meat.
Зазвичай вважається, що сире м'ясо засвоюється гірше, ніж варене або смажене.
Приклади, які очікують перекладу
She made a roast for dinner.
We're having pork roast for dinner.
Are you going to roast the chicken?
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
roaster - жаровня, ростер, молодий півник, сушарка для кави, випалювальні піч
roasting - випал, обсмажування, прожарювання
roasted - смажений, обпалений
overroast - пережарити