Реквієм (поема)

А якщо коли-небудь в цій країні
Спорудити задумають пам'ятник мені,
Согласье на це даю торжество,
Але тільки з умовою - не ставити його
Ні біля моря, де я народилася:
Остання з морем розірваний зв'язок,
Ні в царському саду біля заповітного пня,
Де тінь невтішна хочуть зустрітися зі мною,
А тут, де стояла я триста годин
І де для мене не відкрили засув.
Потім, що і в смерті блаженної боюся
Забути гуркіт чорних марусь,
Забути, як нелюба плескала двері
І вила стара, як поранений звір.
І нехай з нерухомих і бронзових століття
Як сльози, струмує підталий сніг,
І голуб тюремний нехай гуліт вдалині,
І тихо йдуть по Неві кораблі.

Перші начерки «Реквієму» відносяться до 1934 року. Спочатку Ахматова планувала створити ліричний цикл, який через деякий час був перейменований в поему. Найбільш плідно вона працювала над поемою в 1938-1940 роках і повернулася до неї пізніше, в 1960-і роки. Ахматова спалювала рукописи «Реквієму» після того, як перечитувала людям, яким довіряла (зокрема, Лідії Чуковской).

У страшні роки єжовщини я провела сімнадцять місяців у тюремних чергах в Ленінграді. Якось раз хтось «упізнав» мене. Тоді що стоїть за мною жінка з блакитними губами, яка, звичайно, ніколи не чула мого імені, прокинулася від властивого нам усім заціпеніння і запитала мене на вухо (там усі говорили пошепки):
- А це ви можете описати?
І я сказала:
- Можу.
Тоді щось схоже на посмішку промайнуло того, що колись було її обличчям.

Перші два розділи утворюють пролог, а дві останні - епілог. Вони дещо відрізняються від решти частини поеми. «Реквієм» сповнений ліричних переживань, а ці чотири вірша більш тяжіють до узагальнення, до епосу. Після прологу слідують чотири перших глави. Це своєрідні голоси матерів з минулого - часів стрілецького бунту, глава ніби з шекспірівської трагедії і власний ахматовский голос з 10-х років. V і VI глави - кульмінація поеми, апофеоз страждання героїні. Наступні чотири вірша присвячені темі пам'яті.

Реквієм поклав на музику Сміла Дашкевич. для симфонічного оркестру, чоловічого хору та солістки. Солістка - Олена Камбурова. Запис і перше виконання відбулося в 1989 році.

Композитор Георгій Дмитрієв написав кантату під назвою «Stabat Mater Dolorosa (Стояла мати скорботна ...)», в якій використовується поема «Реквієм». Кантату композитор присвятив своїй матері. На даний момент «Stabat Mater Dolorosa» знаходиться в репертуарі Великого Дитячого Хору ім. В. С. Попова української державної радіомовної компанії «ГолосУкаіни».

У 1966 році композитор Борис Тищенко створив Реквієм для сопрано, тенора і симфонічного оркестру на вірші Анни Ахматової (ор. 35).

«Akhmatova Requiem»

У 1980 р православний англійський композитор сер Джон Тавенер написав музику під назвою «Akhmatova Requiem». Цей твір для сопрано (текст поеми) і бас-баритона (додавання Тавенера) в повністю слід творчість Ахматової крім «Замість передмови» (автоепіраф - див. Вище), творчість якого Тавернер додав голос 8-ий кондака панахиди ( «Зі святими упокій ... »в кінці« Присвяти »і до« Вироку ») і включив в« Розп'яття »ирмос десятої пісні канону Косьми Маюмского на Велику Суботу:

Тавенер (бас): ... бачачи у гробі. Його ж в утробі без сімені зачала єси Сина:

Ахматова (сопрано і бас): Хор ангелів великий час прославив, / І небеса розплавилися у вогні. / Батькові сказав: «Пощо Мене залишив!» / А матері: «Про, що не ридай Мене ...»

Тавенер (бас): Встань бо і прославлюся, і я принесу зі славою невпинно, яко Бог, вірою і любов'ю Тебе велічающія.