Recognized переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
визнаний, впізнаний, загальновизнаний, правомочний, законний?
прикметник ▼
- визнаний, загальновизнаний (про думку і т. п.)
a recognized term - загальновизнаний термін
- правомочний, законний
recognized merchant - торговець, який має патент
recognized agent - акредитований представник (фірми і т. п.)
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Once she spoke, I recognized her.
Як тільки вона заговорила, я її впізнав.
I recognized an old friend in him.
У ньому я дізнався старого друга.
He recognized his neighbor with a nod.
Він привітав сусіда кивком голови.
I'm pretty sure I recognized her voice.
Я цілком впевнений, що дізнався її голос.
I recognized his heavy step on the stairs.
Я впізнав його повільні важкі кроки на сходах.
He recognized her voice instantly.
Він миттєво дізнався її голос.
We recognized that the situation was hopeless.
Ми віддавали собі звіт в тому, що ситуація була безнадійною.
He recognized her voice and his face softened.
Він впізнав її голос, і його обличчя пом'якшало.
They recognized the odor at once.
Вони одразу впізнали цей запах.
My work is not recognized by anybody!
Моя праця ніхто не цінує!
The best student was recognized by the Dean.
Кращий студент отримав визнання декана.
Pedagogy is recognized as an important profession.
Педагогіка визнана важливою професією.
Universities recognized the enormity of their task.
Університети визнали масштабність свого завдання.
He recognized that he was not qualified for the post.
Він усвідомив, що не підходить для цієї посади.
The operation is not recognized as legal in many states.
У багатьох штатах така діяльність вважається незаконною.
The boy has shot up this summer, I hardly recognized him!
Хлопчик так виріс за літо, його просто не впізнати!
The painting was immediately recognized as a masterpiece.
Картина відразу була визнана шедевром.
This rebel state has not been internationally recognized.
Це бунтівне держава не отримала міжнародного визнання.
He quickly became recognized as a member of the establishment.
Він швидко став визнаним членом правлячих кіл.
He is generally / universally recognized as an authority on the subject.
The unfriendly looks quickly warmed when we were recognized as long-unseen relatives.
Ці недружні погляди дуже швидко потеплішали, коли в нас розпізнали давно не бачених родичів.
Приклади, які очікують перекладу
the club will be formally recognized
I hardly recognized him in that getup!
When I saw him I recognized him at once.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.