Пудрити мізки, про все

Значення цього виразу "пудрити мізки" має на увазі під собою обман, брехня, введення в оману.

Цей косметичний фразеологізм має дві історії походження і одна з них дійсно пов'язана із засобом косметики, а точніше безпосередньо з пудрою. Для цього перенесемося за часів Людовика XV (1710 - 1774 рр.), Коли використання пудри отримало найбільш сильне поширення.

Поява цієї моди у Франції пов'язують з фавориткою Людовика XV відомої Маркізою де Помпадур (1721 - 1764 рр.). Було прийнято пудрити не тільки обличчя і плечі, а й перуки, на що йшло досить багато часу. В обов'язки прислуги, яка допомагала своїм господиням "чепуритися", входило повідомляти все палацові новини і плітки. Можна уявити, скільки нової інформації за цією балаканиною входило в голови придворних дам разом з нанесенням пудри. Так що не дивно, що створювалося враження, що служниці пудрили не тільки перуки, але і мозок.

Інша версія походження цього фразеологізму пов'язана з більш пізнім терміном і датується дев'ятнадцятим століттям. Виною всьому послужила так звана "німецька пудра", а так хто просто кокаїн, який вільно продавався в будь-який аптекеУкаіни всього за один рубль. Наркотиком він не вважався і використовувався не тільки як ліки від нежиті, але і як засіб стимуляції мозку. Кокаїн любили приймати люди творчої натури для "натхнення". Мозок при цьому затуманює і людина занурювався в якийсь нереальний світ з неземними образами. Тоді, до речі, з'явився вираз "присипати сон пудрою", що означає занурення в світ ілюзій.

Так чи інакше, обидва варіанти заслуговують на увагу, але, на мій погляд, перша версія походження фразеологізму "пудрити мізки" витонченіше.

Синонімами цього виразу є такі фразеологізми, як: "морочити голову", "вішати локшину на вуха", "водити за ніс", "пускати пил в очі".

Інші статті:

блекоти об'ївся
Гнатися за довгим рублем
тягнути тяганина
Перейти Рубікон
Спалити всі мости