Походження прізвища Еліна

Дослідження історії виникнення прізвища Еліна відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.

Прізвище Еліна утворена від хрестильне імені і відноситься до поширеного типу українських прізвищ.

Релігійна традиція, яка утвердилась на Русі з прийняттям християнства, зобов'язувала називати дитину на честь того чи іншого святого, шанованого православною церквою в день хрещення. Однак найчастіше хрестильні імена, запозичені з давніх мов - грецької, латини, староєврейської, звучали незвично для української людини і були незрозумілі за змістом. Тому вони зазвичай змінювалися в живій мові, набуваючи в побуті безліч зменшувальні варіантів.

Прізвище Еліна походить від імені Еля, яке, в свою чергу, є повсякденним варіантом хрестильне ім'я Єлисей. Воно в перекладі з староєврейського означає «врятований Богом». У православному іменника це ім'я з'явилося в пам'ять про святого Єлисея. Святий пророк Єлисей жив в IX столітті до Різдва Xрістова. На Господній наказ він був покликаний святим пророком Іллею до пророчого служіння і ніс його більше 65 років при шести ізраїльських царів. Пророк творив численні чудеса: розділив води Йордану, зробив придатною для пиття воду Ієрихонська джерела, чудесним чином в пустелі забезпечив водою Ізраїлевих військ і Іудейського царів, позбавив бідну вдову від голодної смерті чудесним множенням масла в посудині, воскресив дитини самаритянка. Крім того, Єлисей передбачив ізраїльському царю Іоасу перемогу над ворогами. Помер святий пророк Єлисей в глибокій старості в Самарії. Через рік після його смерті мрець, внесений в печеру, де лежали мощі пророка, воскрес від дотику до них. Пізніше протопоп Іоанн Дамаскін напише канон на честь пророка Єлисея, а в Константинополі буде споруджений храм його імені.

Втім, не виключено, що повсякденне ім'я Еля могло утворитися від інших, більш рідкісних хрестильних імен на Русі, таких як Елевферий, Елизар, Елевсіпп, Елезвой, Елен, Елима, Еллада, Еллій, Елпідій, Елпідіофор.

Загальноприйнята модель українських родових іменувань склалася не відразу, проте вже до початку XVII століття більшість прізвищ утворювалося додатком до основи - імені або прізвисько батька - суфіксів -ов / -ев і ін, поступово стали типовими показниками українських сімейних імен. За своїм походженням такі іменування були присвійні прикметниками. При цьому суфікс -ов / -ев додавався до основ на приголосний або -о, а прізвища на -ін утворювалися від імен і прізвиськ, що закінчуються на -а / -я. За цією моделлю на основі особистого іменування Еля була утворена прізвище Елін.

Про точне місце і час виникнення прізвища Еліна в даний час говорити складно, оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим. Проте, прізвище Еліна є чудовий пам'ятник слов'янської писемності і культури.

Аналіз походження прізвища Еліна підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»