Походження днів тижня

Стародавні люди почали ділити час на місяці. Вони орієнтувалися по поведінці природи, звертаючи уваги на те, через які проміжки часу холоднішає, коли розливаються річки, коли починають цвісти і плодоносити дерева.

Тижня в стародавньому календарі з'явилися пізніше, очевидно, людям знадобилися якісь відрізки часу, які пов'язані з землеробством або тваринництвом. Це могла бути торгівля.

Наприклад, вавілоняни торгували в кожен сьомий день місяця. Їх систему згодом запозичили іудеї, греки, римляни, араби. Можливо, 7-й день був обраний, виходячи з астрономічних досліджень, фаз місяця, видимості планет.

З цієї ж причини жителі Давнього Риму дали днях тижня імена планет:

Dies Lunae - День Місяця Dies Martis - День Марса Dies Mercuri - День Меркурія Dies Jovis - День Юпітера Dies Veneris - День Венери Dies Saturni - День Сатурна Dies Solis - День Сонця

Сім днів також прийшли до нас з Біблії. Як відомо, за 6 днів Бог створив світ, а сьомий став для нього вихідним.

Юдейський історик Йосип Флавій, що жив в I столітті н.е. писав про те, що у всіх містах, всі народи мають традицію відпочивати на сьомий день.

Саме слово «тиждень» розшифровується, як «немає діла», тобто день, коли нічого не роблять.

Перший день тижня йде, як би після всього тижня, тому і називається «понеділком». Англійська назва Monday (Moon Day - день Місяця) походить від римського. Вівторок означає «другий». Англійське Tuesday схоже на ім'я германо-скандинавського однорукого бога війни Тіра (або Тюра). У міфології розповідається, що руки Тюр позбувся з вини вовка Фенрира. Величезна тварина закували в ланцюги, а Тюр, бажаючи показати свої добрі наміри, вклав свою руку в вовчу пащу. Фенрир все ж її відкусив.

Середина тижня називається середовищем. Англійська назва знову йде корінням в міфологію. Wednesday названий на честь Водана, або, як ми звикли його називати, Одіна. У германо-скандинавських міфах він займає місце верховного бога, є господарем Валгалли, мудрецем, знавцем рун, князем волхвів і богом війни і перемоги. Один також протегує військовим аристократам і велить валькірії.

Четвертий день тижня, або Thursday, носить ім'я Тора, який був сином Одіна і богом грому, а також захисником від велетнів і чудовиськ.

Пятница, Friday - названа на честь богині Фригг. Дружина Одіна, покровителька домашнього вогнища, любові, дітонародження, провидиця, здатна передбачити долю будь-якого, але зберігає все в таємниці.

Якщо до цієї назви днів тижня російською мовою звучали більш-менш прозоро (перший, другий ...), то, починаючи з суботи, ситуація трохи змінюється. Субота пішла від слова «шаббат», на івриті - відпочинок, спокій. Цей день для віруючих іудеїв вважається днем, коли можна робити буквально нічого. Чому слов'яни скористалися цією назвою, точно невідомо, можливо, до цього призвело християнство. Saturday означає день Сатурна.

Неділю, власне, раніше називалося тижнем. По-українськи він і зараз так звучить - неділя. А саме слово «воскресіння» означає день, коли після розп'яття воскрес Ісус Христос. Англійське Sunday також прийшло з Стародавнього Риму, і перекладається, як день Сонця.