Початківець учень української мови, lang-8 for learning foreign languages
- Початківець учень української мови.
Я тільки почав вчитися української мови.
Firstly, in such sentenses should be a subject. In second time, you can use this form - "початківець" when you write about a kind of sport, profession or so on. For example, you can say: "Початківець спортсмен" - "A beginner sportsman" - but you can not say "Початківець займатися спортом"
- Раніше я вчився в Мінську Білорусі, але тепер вчуся сам в Японії, так що мені хочеться отримувати виправлення російськомовними в свої твори.
Раніше я вчився в Мінську. в Білорусі, але тепер вчуся сам в Японії, так що мені хочеться отримувати виправлення свої х творів й російськомовними людьми.
Just will sound better)
- Тепер я живу в Токіо.
- Немає помилок! Все правильно!
- Люблю висотний альпінізм.
- Немає помилок! Все правильно!
- Піднявся на пік Аконкагуа, на пік Хан-Тенгрі і пік Леніна.
- Немає помилок! Все правильно!
- А так же люблю історію і літературу, але не дуже люблю аніме і мангу.
- Немає помилок! Все правильно!
- Початківець учень української мови.
Початківець учень вивчати рос ому ий мову у.
- Раніше я вчився в Мінську Білорусі, але тепер вчуся сам в Японії, так що мені хочеться отримувати виправлення російськомовними в свої твори.
Раніше я вчився в Мінську. Білорусі і. але тепер вчуся сам в Японії, так що мені хочеться отримувати виправлення російсько мовний говорять в свої х твори х.
"Раніше я вчився в Мінську, в Білорусі, але тепер вчуся в Японії, і мені хочеться отримувати виправлення російськомовного суспільства в своїх творах."
- Тепер я живу в Токіо.
- Немає помилок! Все правильно!
- Люблю висотний альпінізм.
- Немає помилок! Все правильно!
- Піднявся на пік Аконкагуа, на пік Хан-Тенгрі і пік Леніна.
- Немає помилок! Все правильно!
- А так же люблю історію і літературу, але не дуже люблю аніме і мангу.
- Немає помилок! Все правильно!
- Раніше я вчився в Мінську Білорусі, але тепер вчуся сам в Японії, так що мені хочеться отримувати виправлення російськомовними в свої твори.
Раніше я вчився в Білорусі, в Мінську, але тепер займаюся цим в Японії сам остоятельно. тому мені б хо телось. щоб мої твори були виправлені ни російськомовними людьми.
Краще зробити заміну повтору дієслова "вчуся" з метою стрункості тексту. Також в українській мові зазвичай найменування держави (Білорусь) йде перед ім'ям міста (Мінськ).
1 people think this correction is good.
- Тепер я живу в Токіо.
- Немає помилок! Все правильно!
- Люблю висотний альпінізм.
- Немає помилок! Все правильно!
- Піднявся на пік Аконкагуа, на пік Хан-Тенгрі і пік Леніна.
Порушувалося на піки Аконкагуа, Хан-Тенгрі і Леніна.
- А так же люблю історію і літературу, але не дуже люблю аніме і мангу.
А також люблю історію і літературу, а ось аніме і мангу люблю не надто.