Пліткувати - історія слів - енциклопедії & словники

Пліткувати. Слово пліткувати (в значенні `пліткувати, займатися пересудами ') і тепер носить друк фамільярно-розмовного стилю. Воно - обласного походження. На це натякає і його морфологічний склад; пор. горьковское обласне судакать- `судити-рядити, мізкувати '. Дієслово пліткувати. як простонародне слово, відзначається в українських словниках з кінця XVIII ст. Це слово широко поширене в обласних народних, переважно в північних, говорах, наприклад, в холмогорської пліткувати - `нарікати ',` нагадувати', `скаржитися ',` звинувачувати', `судити '(Гранділевскій, с. 278). (А. Г. Преображенський вважає пліткувати новоутворенням від судак - `поганий суддя '(?) (Етимологічний словник української мови, вип. 1, с. 413). - Найімовірніше думати, що пліткувати утворено від судака).

Гоголь вніс пліткувати в свою записну книжку як обласне селянське слово (Гоголь, 4, с. 512).

(Словотвір в його відношенні до граматики і лексикології (На матеріалі української та споріднених мов) // Виноградов. Избр. Тр. Исслед. По рос. Грам. С. 202).

Див. Також `Судачіть` в інших словниках

пліткувати суд а чить, суд а чу, суд а чішь

несов. неперех. розм. Займатися пересудами, пліткувати.

плітка - негативний малодостовірними висловлювання про особисті справи відсутніх осіб.

пліткувати. попліткувати. насплетнічать.

чутки. перетолкі. пересуди. суди да [і] пересуди.

дзвін. дзвонити (простий).

дзвоніння. лунати (розм).

чесати [почухати] мови [мовами]. мови точити на ком.

злий язик. лихословити.

злі язики подейкують [кажуть].

Займатися пересудами; пліткувати.

Народ почав набиратися, так заглядати у вікна, та говорити: - Ось, - кажуть, - це штука, так вже штука. Короленка, Судний день.

Дві сусідки, кожна від своєї хвіртки, через дорогу, через голови поодиноких перехожих пліткують про якийсь Секлета - і така вона, і сяка. Тендряков, Не до двору.

Малий академічний словник. - М. Інститут української мови Академії наук СРСР Евгеньева А. П. 1957-1984