Після битви (бородино)

Після битви (Бородіно)

З поля бою Наполеон відправився в бівак, в якому провів попередню ніч. Втомлений і сильно страждаючи від нежиті, він потребував відпочинку та догляді. Однак і цю ніч він провів у наметі, що збільшило його нездужання, і він абсолютно втратив голос. На світанку я з'явився в імператорський бівак, щоб дізнатися новини і отримати інструкції від обер-шталмейстера. Перед наметом, зайнятої Наполеоном, був розлучений велике багаття, навколо якого грілися чергові офіцери. Незабаром підійшов до нас погрітися Неаполітанський король; він запитав про здоров'я імператора і про те, чи можна його бачити. Кілька хвилин по тому з'явився маршал Ней. Обидва героя битви дружелюбно привіталися один з одним, і король сказав маршалу:
- Учора був спекотний день, я ніколи не бачив бою з таким артилерійським вогнем. При Ейлау не менш стріляли з гармат, але то були ядра, а вчора обидві армії так близько стояли один від одного, що майже весь час стріляли картеччю.
- Ми не розбили яйця, - заперечив маршал. - Втрати ворога повинні бути величезні, і морально він повинен бути страшно вражений. Його треба переслідувати і скористатися перемогою.
- Він, однак, відступив у повному порядку, - зауважив король.
- Просто не вірив цьому, - заперечив маршал. - Як це могло бути після такого удару?
Тут цей цікавий розмова була перервана, так як імператор покликав до себе маршала.
Вранці Наполеон сів на коня і в супроводі численної свити, серед якої був і я, відправився на поле вчорашньої битви, і перелічив різних корпусах, так хоробро на ньому билися. Я помітив значне зменшення в складі наших батальйонів, так що деякі, на мій погляд, не нараховували в своїх рядах і 100 чоловік. Ця величезна втрата не може бути приписана виключно загибелі солдатів в битві; багато з солдатів були послані підбирати поранених і відносити їх в госпіталі, інші були відправлені добувати припаси по навколишніх селах.
Під'їхавши до маленької, дотла спаленої селі, ми побачили, що земля була вся покрита убитими; траплялися цілі ряди московських гвардійців - це були полки Семенівський і Литовський, абсолютно розгромлені.
Звідти ми попрямували до Бородіно уздовж висот, де була збудована російська армія. Вони також були покриті трупами. Ми помітили, що по всій лінії в загальному на одного вбитого француза доводилося троє українських, і це може дати поняття про пропорційність втрат обох армій, тим більше що мертвих ще не встигли поховати і вони лежали там, де впали. Що стосується наших поранених, то під центральний госпіталь був пристосований Колочскій монастир. Цей великий монастир, розташований всього в 8 верстах від поля бою, міг вмістити велику їх кількість. З появою на полі битви Наполеона цей борг гуманності був виконаний і щодо українських поранених, він сам вказував, кого з них слід було перенести, у міру того як він їх знаходив або до нього долинали їх стогони. Поступово він розіслав усіх офіцерів свого штабу, щоб прискорити справу і надати цим пораненим швидку допомогу. Наполеон брав в них найгарячішу участь, і я бачив, як його очі не раз наповнювалися слізьми. Безпристрасний і спокійний під час битви, він був гуманний і чутливий після перемоги.

Учасники наполеонівських воєн (біографічний довідник).