Пергамен - це
Етимологія
Матеріал «пергамент» названий по імені міста Пергам в Малій Азії. де в II столітті до н. е. мав широке застосування. У промові істориків іноді вживається написання «пергамен». від лат. Pergamen.
походження
З давнини і до наших днів пергамент відомий у євреїв під назвою «Гвільям», як канонічний матеріал для запису Синайського Одкровення в рукописних свитках Тори (Сефер Тора). На більш поширеному вигляді пергаменту «Клаф» (лат. Vellum) пишуться також уривки з Тори для Тфіла і мезузи. Для виготовлення цих різновидів пергаменту використовуються виключно шкури кошерних видів тварин.
За свідченням грецького історика Ктесия в V ст. до н. е. шкіра вже в той час здавна вживалася в якості матеріалу для письма у персів. Звідки вона під ім'ям «дифтерія» (διφθέρα) рано перейшла до Греції, де вживалися для письма оброблені овечі і козячі шкури.
За свідченням Плінія Старшого в II в. до н. е. єгипетськіцарі, бажаючи підтримати книжкове багатство олександрійської бібліотеки. знайшла собі суперницю в особі пергамской, в Малій Азії, заборонили вивіз папірусу за межі Єгипту. Тоді в Пергамі звернули увагу на вироблення шкіри, удосконалили стародавню дифтерії і пустили її в оборот під ім'ям δέρμα, σωμάτιον а пізніше, за місцем головного виробництва - περγαμηνή (у римлян - membrana. З IV ст. До н. Е. - pergamena). Помилково як винахідника пергаменту вказується цар Пергама Евмен II (197-159 до н. Е.).
Популярності пергаменту сприяв той факт, що з нього (на відміну від папірусу) можливо змити текст, написаний розчинними у воді чорнилом (див. Палімпсест), і написати новий. Крім того, на пергаменті можна писати з обох сторін аркуша.
виготовлення
Виготовлення пергаменту, Німеччина, 1568г.
У монастирському книжковому побуті середньовіччя пергамені кодекси поступово витіснили папірусні сувої. З IV ст. н. е. вже був поширений звичай писати богослужбові книги на пергаменті, і в середні століття для цієї мети папірус майже не вживався.
Середні століття знали два основних сорти пергамена: власне пергамен (лат. Pergamen) і Веллум (лат. Vellum, також вельон, від франц. Velin). Для виготовлення пергамену вживалися шкури овець. баранів. телят, свиней та інших тварин. На вельон йшли шкури новонароджених і особливо мертвонароджених ягнят і телят. На півдні Європи в середні віки вживали козячі і овечі шкури, в Німеччині та Франції користувалися переважно телячими. З ослячої шкіри пергамент НЕ виробляли.
Пергамен був товщі і грубіше вельона, але раннє середньовіччя практично не знало вельона, оскільки його почали широко застосовувати у виробництві книг тільки з кінця XII ст.
Незалежно від того, які шкури використовувалися, майстри-Пергаменщика починали з промивки шкури і видалення найбільш грубого і жорсткого волосся. Після цього шкури піддавали золения, тобто тривалого вимочування в вапняному розчині. У вапна шкури витримували від трьох до десяти днів в залежності від температури навколишнього повітря, а потім промивали у воді. Це полегшувало видалення волосся.
Після випадання волосяного покриву шкури натягали на дерев'яні рами і міздрі, тобто відокремлювали від дерми нижній шар шкури - підшкірну клітковину. Ця операція проводилася за допомогою напівкруглих ножів. Потім шкури шліфували і вигладжують пемзою.
При останньої операції в пергамен втирався крейдяний порошок, всмоктуючий жир. не видалені при попередніх обробках. Крім цього, крейдяний порошок робив пергамен більш світлим і однорідним за кольором. До переписувачам і художникам пергамен надходив розрізаним і, як правило, зібраним в зошиті.
Дивитися що таке "Пергамен" в інших словниках:
Пергама - Пергама, пергамена, мн. немає, чоловік. (Філол.). Те ж, що пергамент в 1 і 2 знач. Тлумачний словник Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 ... Тлумачний словник Ушакова
пергамен - ім. кол під синонімів: 3 • шкіра (62) • пергамент (9) • рукопис (17) Словник синонімів ASIS ... Словник синонімів
пергамен - пергамен, перґамени, пергамена, пергаменному, пергамену, пергаменному, пергамен, перґамени, пергаменом, пергаменному, пергаменті, перґаменах (Джерело: «Повна акцентуйовані парадигма по А. А. Залізняку») ... Форми слів
Пергамен - оброблена особливим способом шкіра тварин (кози, свині, вівці, теляти), основний матеріал для письма в середньовічній Європі. Відомий з античності. Виробництво п. Було налагоджено в Пергамі ок. 180 м до н.е. і задовольняло потреби Пергамской ... ... Середньовічний світ в термінах, іменах і назвах
Пергамен - в древ, світі писальний матеріал, до рий стали виробляти ок. 180 до н. е. в Пергамі (М. Азія), коли Єгипет. царі заборонили ввезення туди папірусу. П. виготовляли з спец. чином оброблених шкір тварин (телят, овець), зчищаючи з одного ст. волосяний ... ... Античний світ. Словник-довідник.
пергамен - Перг амен, а (шкіра; древній рукопис) ... український орфографічний словник
пергамен - (2 м); мн. перга / міни, Р. перга / менів (то ж, що пергамент древній рукопис) ... Орфографічний словник української мови
пергамен - у, ч. спец. Рідко. Ті самє, что пергамент ... Український тлумачний словник
- Пергамент. Джессі Рассел. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Перга? Мент (в роботах з історії та джерелознавства ... Детальніше Купити за 1254 руб
- Тисяча років Хрофта. Книга друга. Молодий маг Хедин. Промови Н.Д. Все той же палітурка з гномів стали, обтягнутий драконячої шкірою. Різномасті сторінки - пергамен, береста, листове золото ... Як і раніше на палітурці дощечка з випаленої чорної руной Феах, ... Детальніше Купити за 389 руб
- Тисяча років Хрофта. Книга друга. Молодий маг Хедин. Промови, Нік. Все той же палітурка з гномів стали, обтягнутий драконячої шкірою. Різномасті сторінки - пергамен, береста, листове золото ... Як і раніше на палітурці дощечка з випаленої чорної руной Феах, ... Детальніше Купити за 369 руб