перекладацький факультет

Федеральне державне бюджетне освітня установа вищої освіти «Московський державний лінгвістичний університет» - центр лінгвістичної освіти, науки і культури, головними завданнями якого є підготовка кваліфікованих фахівців з вищою гуманітарною і лінгвістичною освітою; організація і проведення фундаментальних і прикладних наукових досліджень в галузі лінгвістики, теорії та історії мовознавства, теорії мов, історії літератури, педагогіки, психології, логіки, філософії, історії, економіки, політології, соціології, правознавства, культурології та інших областях.

Федеральне державне бюджетне освітня установа вищої освіти «Московський державний лінгвістичний університет» - центр лінгвістичної освіти, науки і культури, головними завданнями якого є підготовка кваліфікованих фахівців з вищою гуманітарною і лінгвістичною освітою; організація і проведення фундаментальних і прикладних наукових досліджень в галузі лінгвістики, теорії та історії мовознавства, теорії мов, історії літератури, педагогіки, психології, логіки, філософії, історії, економіки, політології, соціології, правознавства, культурології та інших областях.

Федеральне державне бюджетне освітня установа вищої освіти «Московський державний лінгвістичний університет» - центр лінгвістичної освіти, науки і культури, головними завданнями якого є підготовка кваліфікованих фахівців з вищою гуманітарною і лінгвістичною освітою; організація і проведення фундаментальних і прикладних наукових досліджень в галузі лінгвістики, теорії та історії мовознавства, теорії мов, історії літератури, педагогіки, психології, логіки, філософії, історії, економіки, політології, соціології, правознавства, культурології та інших областях.

Федеральне державне бюджетне освітня установа вищої освіти «Московський державний лінгвістичний університет» - центр лінгвістичної освіти, науки і культури, головними завданнями якого є підготовка кваліфікованих фахівців з вищою гуманітарною і лінгвістичною освітою; організація і проведення фундаментальних і прикладних наукових досліджень в галузі лінгвістики, теорії та історії мовознавства, теорії мов, історії літератури, педагогіки, психології, логіки, філософії, історії, економіки, політології, соціології, правознавства, культурології та інших областях.

Федеральне державне бюджетне освітня установа вищої освіти «Московський державний лінгвістичний університет» - центр лінгвістичної освіти, науки і культури, головними завданнями якого є підготовка кваліфікованих фахівців з вищою гуманітарною і лінгвістичною освітою; організація і проведення фундаментальних і прикладних наукових досліджень в галузі лінгвістики, теорії та історії мовознавства, теорії мов, історії літератури, педагогіки, психології, логіки, філософії, історії, економіки, політології, соціології, правознавства, культурології та інших областях.

Федеральне державне бюджетне освітня установа вищої освіти «Московський державний лінгвістичний університет» - центр лінгвістичної освіти, науки і культури, головними завданнями якого є підготовка кваліфікованих фахівців з вищою гуманітарною і лінгвістичною освітою; організація і проведення фундаментальних і прикладних наукових досліджень в галузі лінгвістики, теорії та історії мовознавства, теорії мов, історії літератури, педагогіки, психології, логіки, філософії, історії, економіки, політології, соціології, правознавства, культурології та інших областях.

Факультет веде підготовку за двома програмами вищої освіти:

- напрямом підготовки бакалаврів і магістрів 45.03.02 «Лінгвістика» (профіль «Переклад і перекладознавство»)

- спеціальності 45.05.01 «Переклад і перекладознавство» (спеціалізація «Лінгвістичний забезпечення військової діяльності»).

Сьогодні до складу факультету входять 13 кафедр, які забезпечують вивчення 23 західних і східних іноземних мов (в тому числі мов країн СНД) і практики перекладу в комбінації української та іноземних мов. В комбінацію мов обов'язково входить англійську мову.

Трохи історії

Протягом навчального року проводяться наукові та науково-практичні конференції, майстер-класи, рольові ігри.

Студенти Перекладацького факультету проходять навчальну та виробничу практику в державних і громадських установах, інформаційних агентствах, великих комерційних компаніях.

Створене на факультеті Студентське наукове товариство (СНТ) дозволяється активно займатися науково-дослідною роботою в галузі мовознавства, теорії міжкультурної комунікації, термінології, теорії і практики перекладу, регулярно брати участь в регіональних, загальноукраїнських та міжнародних науково-практичних конференціях, студентських наукових форумах. Випускники факультету можуть продовжити свою освіту в аспірантурі.

Факультет має великі міжнародні зв'язки з партнерськими вузами і факультетами в США, Китаї, Німеччині, Франції, Чеській Республіці, Швейцарії, Іспанії, Італії, Бельгії, Португалії, Швеції, Фінляндії, Китаї, Республіці Корея, Єгипті, Тунісі, Туреччині та в інших країнах . В рамках укладених договорів співпраці студенти старших курсів мають можливість виїжджати на стажування (на 3 місяці і більше) в країну мови. Реалізуються проекти подвійних дипломів з університетами Іспанії та Німеччини.

Перекладацький факультет МЛУ є членом Постійної міжнародної конференції університетських інститутів письмового та усного перекладу (Conférence internationale permanente d'Instituts universitaires de Traducteurs et Interprètes, скорочено CIUTI), до складу якої входять провідні світові центри навчання перекладу.