Переклад тексту пісні queen - show must go on, текст пісні show must go on виконавець queen,

Текст пісні Show Must Go On

Show Must Go On

Empty spaces what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on,
Does anybody know what we are looking for.
Another hero, another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line, does anybody want to take it anymore

Whatever happens, I'll leave it all to chance
Another heartache, another failed romance
On and on,
Does anybody know what we are living for?
I guess I'm learning, I must be warmer now
I'll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On - with the show

I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show

The show must go on.

Переклад пісні Show Must Go On

Як порожньо тут - заради чого живемо?
Зал спорожнів весь - фінал визначено.
Без кінця,
Що шукаємо тут ми день за днем.
Ще герой з доля трагічна.
Там, за кулісою, готовий мім до виходу -
Чи не відступай! Кому, як не тобі, зіграти ту роль ще.

НЕХАЙ БУДЕ ШОУ!
ХАЙ БУДЕ ШОУ!
І серце в грудях рветься,
І грим з обличчя зітреться,
Але посміхаюся все ж.

Щоб не трапилося, прийму долі удар,
Чи не уникнути мені в коханні серцевих ран.
І день за днем,
Хто знає, для чого ж ми живемо.
Але лікує час, на серце - вже тепліше,
І все ж скоро згорнути доведеться мені.
Заблищить промінь зорі, -
Я вирватися з темряви за всяку ціну хочу!

НЕХАЙ БУДЕ ШОУ!
ХАЙ БУДЕ ШОУ!
І серце в грудях рветься,
І грим з обличчя зітреться,
Але посміхаюся все ж.

Переливається, як метелик, душа моя,
І казка стара знову тут же ожила, -
Я полетів, друзі!

НЕХАЙ БУДЕ ШОУ!
ХАЙ БУДЕ ШОУ!
З усмішкою - йду в бій,
Я дограю роль,
На сцені - ШОУ!

Я ваш кумир, я всіх затьмарив,
Я до кінця зіграю, що є сил!
На сцені
На сцені - ШОУ!

НЕХАЙ БУДЕ ШОУ!