Переклад пісні lara fabian je t aime, текст і слова

Je t'aime

D'accord, il existait d'autres facons de se quitter
Quelques eclats de verres auraient peut etre pu nous aider
Dans ce silence amer, j'ai decide de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire a trop s'aimer
D'accord la petite fille en moi souvent te reclamait
Presque comme une mere, tu me bordais, me protegeais
Je t'ai vole ce sang qu'on n'aurait pas du partager
A bout de mots, de reves je vais crier

Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca

D'accord je t'ai confie tous mes sourires, tous mes secrets
Meme ceux, dont seul un frere est le gardien inavoue
Dans cette maison de pierre,
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix

Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca

Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca

Я тебе люблю

Звичайно, можна було по-іншому розлучитися
Можливо нам би допомогли залишки наших почуттів
І я вирішила пробачити в цій сумній тиші
Помилки, які можна зробити, коли сильно любиш
Я як маленька дівчинка часто вередувала
Ти піклувався про мене і оберігав як мати
Я вкрала у тебе цю кров, якої не було б ділитися.
З останніх слів і мрій я буду кричати

Я люблю тебе, я люблю тебе,
Як безумця, як солдата,
Як кінозірку.
Я люблю тебе, я люблю тебе,
Як вовка, як короля,
Як того, ким я не є,
Бачиш, я люблю тебе саме так

Звичайно, я присвятила тобі всі свої посмішки, всі свої секрети.
Навіть ті, що лише один мій брат
знав
У цьому кам'яному будинку
Сатана спостерігав, як ми танцюємо.
Я так хотіла війни і перемир'я наших
тел

Я люблю тебе, я люблю тебе,
Як безумця, як солдата,
Як кінозірку.
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе,
Як вовка, як короля,
Як того, ким я не є,
Бачиш, я люблю тебе саме так